Download Print this page

CRAFTSMAN 500.752110 Operator's Manual

2000 psi 1.9 gpm.
Hide thumbs


Operator's i Vlanual
2000 PSi
1.9 GPM
Model No. 500.752110
HOURS: Non. - Fri. 8 a.m. to 5 p.m. (CT)
Before using this product, read this
manual and follow all Safety Rules
and Operating Instructions.
Antes de utilizar el producto, lea este
manual y siga todas las Reglas de
Seguridad e Instrucciones de Uso.
Sears, Roebuckand Co., RoffmanEstates,IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.cnm
Part No. 202564GS Draft - (02/16/2007)
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Parts
,, Espafiol, p. 32


   Summary of Contents for CRAFTSMAN 500.752110

  • Page 1

    Safety Rules manual y siga todas las Reglas de and Operating Instructions. Seguridad e Instrucciones de Uso. ,, Espafiol, p. 32 Sears, Roebuckand Co., RoffmanEstates,IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.cnm Part No. 202564GS Draft - (02/16/2007)

  • Page 2

    If this pressure washer fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Searsstore, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacementif repair proves impossible).

  • Page 3

    WARHIHG WARHJNG The engine exhaustfrom this productcontains chemicalsknownto the State of California to cause Fueland its vapors are extremely flammable and explosive. cancer,birthdefects, or otherreproductive harm. death. Fireor explosion can cause severe burns or WARHJHG WHENADDING OR DRAINING FUEL Running engine gives off carbon monoxide, an odorless, colorless, poison gas.

  • Page 4

    WARHJHG WARHIHG Starter cord kickback (rapid retraction) can result The high pressure stream of water that this in bodily injury. Kickback will pull hand and arm equipment produces can cut through skin and its _,_.< toward engine faster than you can let go. )ossible amputation.

  • Page 5

    NOTICE WARHJHG High pressure spray may damage fragile items including lass. Starter and other rotating parts can entangle hands, hair, clothing, or accessories. DO NOT point spray gun at glass when in jet spray mode. NEVERaim spray gun at plants. * NEVERoperate pressure washer without protective housing or covers.

  • Page 6

    KNOWYOURPRESSURE WASHER _Head the Operator'sManual and safety rules before operatingyour pressurewasher. Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. Items Net Shown: A - Recoil Starter -- Used for starting the engine manually. Air Filter -- Protects engine by filtering dust and debris out B - Oil Fill/Dipstick -- Check, add and drain engine oil here.

  • Page 7

    6. If any parts are missing or damaged, call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. ASSEMBLING PRESSURE WASHER Your Craftsman pressure washer will need assembly before operation: Fill out and send in registration card. Attach handle to main unit.

  • Page 8: Warranty

    Add Engine Oil WARHIHG Place pressure washer on a flat, ]eve]surface. Cleanarea around oil fill and remove yellow oil fill vapors are extremely Fueland its flammable and cap/dipstick. explosive. NOTE:See Oil Recommendations in Maintenancesection. death. Verify provided oil bottle is the correct viscosity for current Fire or explosion can cause severe burns or ambient temperature.

  • Page 9

    Run water through garden hose for 30 seconds to flush Connect Hose and Water Supply to Pump it of debris• Turn off water• NOTICE IMPORTANT:DO NOT siphon standing water for the water supply• Use ONLYcold water (less than IO0°F). I DO NOT run the pump without the water supply connected Connectgarden hose (not to exceed 50 feet in length) to _nd turned on.

  • Page 10

    To Start Your Pressure Washer HOWTO USEYOUR PRESSURE WASHER To start your engine-powered pressure washer for the first If you haveany problems operating your pressure washer, time, follow these instructions step-by-step. This information please call the pressure washer helpline at 1-800-222-3136. also applies whenever you start the engine after you have let Pressure Washer Location the pressure washer sit idle for at least a day.

  • Page 11

    8. Move throttle lever t o"Fast" p osition ( A), s hown a sa WARHIHG rabbit. Starter cord kickback (rapid retraction) can result in bodily injury. Kickback will pull hand and arm toward engine faster than you can let go. Broken bones, fractures, bruises, or sprains could result.

  • Page 12

    How to Stop Your Pressure Washer Slide nozzle backward to achieve high pressure. Slide nozzle forward when you wish to adjust spray to low Releasespray gun trigger and let engine idle for two pressure mode. minutes. Move throttle to SLOWposition, then STOPposition (A). ALWAYS point spray gun in a safe direction and squeeze spray gun trigger to release retained high water pressure.

  • Page 13

    NOTE:You can also stop detergent flow by removing Applying Detergent with Adjustable Hozzle detergent siphoning tube from container. CAUTION Keepspray gun a safe distance from area you plan to spray. Chemicals can cause bodily injury, and/or property damage. WARHIHG NEVER usecausticliquidwith pressurewasher. UseONLYpressure washersafedetergents/soaps.

  • Page 14

    EHGINETECHNICALINFORMATIOH PRODUCTSPECIFICATIOHS This is a single cylinder, L-head, air cooled engine. It is a low Pressure Washer Specifications emissions engine. Outlet Pressure ......2,000 PSi In the State of California, Model 90000 engines are certified How Rate......... 1.9 GPM by the California Air Resources Board to meet emissions Detergent Mix ......

  • Page 15: Assembly

    OWNER'SRESPONSIBILITIES Follow the hourly or calendar intervals,whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCESCHEDULE OPERATINGiNTERVALS SERVICEDATES FILL IN DATESAS YOU COMPLETE REGULARSERVICE Before 100-300 MAINTENANCETASK Hours or Hours or Hours or Each Use Hours I Every 25 Every 50...

  • Page 16

    Placeo-ring into recess. Push o-ring snugly against NOTICE in-line filter screen. Jlmproper treatment of pressure washer can damage it and Assemble nozzle extension to spray gun, as described in _horten its life. __ ..Assembly section. DONOTinsertanyobjectsthroughcoolingslots. Hozzle Maintenance Use a soft bristle brush to loosen caked on dirt, oil, etc. A pulsing sensation felt while squeezing the spray gun trigger Use a vacuum cleaner to pick up loose dirt and debris.

  • Page 17: Operation

    8. Reinstall orifice a ndin-line filterintonozzle e xtension. DO NOT overtighten orifice withallen wrench. OiJRecommendations 9. Reconnect nozzle e xtension tospray gun. NOTE:Use a high quality detergent oil classified "For Service 10.Make sure garden h ose is connected towater i nlet. SF, SG, SH, SJ"...

  • Page 18: Specifications

    Service Air Cleaner AddiegEngineOil Make sure pressure washer is on a level surface. Your engine will not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Check oil level as described in Checking Oil Level Service the air cleaner once every 25 hours of operation or If needed, slowly pour oil into oil fill opening to the once each year, whichever comes first.

  • Page 19: Maintenance

    AFTEREACHUSE Spark Arrester Service Your engine is not factory-equipped with a spark arrester. In Water should not remain in the unit for long periods of time. some areas, it is illegal to operate an engine without a spark Sediments or minerals can deposit on pump parts and arrester.

  • Page 20

    WIHTERSTORAGE Change While engine is still warm, drain oil from crankcase. Refill NOTICE with recommended grade. See ChangingEngine Oil. You must protect your unit from freezing temperatures. Oil Cylinder Bore Failureto do so will permanently damage your pumpand Removespark plug and pour about 1/2 ounce (15 m]) of renderyour unit inoperable.

  • Page 21

    Problem Correction Cause Nozzlein low pressure mode. Pull nozzle backward for high pressure mode. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequatewater supply. Provide adequatewater flow. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet hose, patch leak. Pump has following problems:failure Checkand clean inlet hose strainer.

  • Page 22

    CRAFTSMAH2000 PSi Pressure Washer 580.752110 Main Unit -- Exploded View 900_ ...... _...

  • Page 23

    CRAFTSMAH2000 PSi Pressure Washer 580.752110 Main Unit -- Parts List Item Part # Description 203246GS ASSY, Base R202565GS HANDLE 196006GS HOSE 192525GS KIT, Pump/Engine Mounting Hardware 193482GS 194344DGS ASSY,Wand, Adj 193609DGS ORFICE B2203GS KIT, HandleConnector 198766GS KIT,Vibration Mount 201388GS KIT,Wheel 87005AGS Pin, Quick Release 1672344SM...

  • Page 24

    CRAFTSMAH2000 PSI Pressure Washer 580.752110 Pump -- ExpJ0tet View ½ ® ® ® JJJU ½...

  • Page 25

    CRAFTSMAH2000 PSi Pressure Washer 580.752110 Pump -- Parts List Item Part # Description 200274GS PLUG,Elastic 190578GS 200298GS KIT, CHECKVALVES 200278GS KIT,WATERINLET 200279GS KIT, CHEMICALINJECTION 200280GS KIT, HIGH PRESSURE SEALS 200281GS KIT. CHEMINJECTVENTURI 200282GS KIT, PUMP HEAD,ALUM 200283GS KIT, BY-PASS 189971GS KIT, CHEMICALHOSE Items Net Illustrated B2384GS...

  • Page 26

    EHGIHE, Briggs & Stratton, 9T702 - Exploded View • 745_ 51 _o_ 718A o_:_ 24___ 1095 VALVE GASKET SET 15 @...

  • Page 27

    EHGIHE, Briggs & Stratton, 9T702 - Exploded View 365 _' 9°1 201_ 459 d_ 689O 1210 456 _ 597 & 190A¢_, 534 t "W" 836_ 358 ENGINE GASKETSET 51 <3_ 1630...

  • Page 28

    EHGIHE, Briggs & Stratton, 9T702 - Parts List item Part# Item Part # Description Description 394569S Muffler 699653 Cylinder Assembly 692536 399269 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) Housing-Blower 692198 299819S Seal-Oil (Magneto Side) Screw (Blower Housing) 690400 698691 Sump-Engine Shield-Cylinder 690345 690386 Head-Cylinder Screw (Cylinder Shield) 690662...

  • Page 30: Replacement Parts

    Sears, Roebuckand Co., U.S.A. (Sears), the CaliforniaAir ResourcesBoard(CARD)and the UnitedStates EnvironmentaJ ProtectionAgency(U.S.EPA} Emissions ControlSystemWarrantyStatement (Owner'sDefect WarrantyRightsand Obligations) The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are Carburetor and internal parts pleased to explain the Emissions Control System Warranty on your Fuel Pump small offroad engine (SORE).In California, new small offroad Fuelline, fuel line fittings, clamps...

  • Page 31

    Emission information Certain engines will be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA)Phase 2 emission Enginesthat are certified to meet the California Air Resources standards. For phase 2 certified engines, the Emissions Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display Compliance Period referred to on the Emissions Compliance information regarding the Emissions Durability Period and Air label indicates the number of operating hours for which the...

  • Page 32

    Si la limpiadora a presi6n falla debido a defectos de materiales o mano de obra en el plazo de un a_o a partir de la fecha de compra, devu61vala a cualquier almac_n Sears, punto de venta de Craftsman o centro de reparaci6n y repuestos de Sears de los Estados Unidos o Canada.para su reparaci6n gratuita o, en caso de que _sta no sea posible, para su sustituci6n.

  • Page 33

    ADVERTENCIA ADVERTENCJA El escape del motor de este preducto contiene eiementos quimicos recenocidos en el Estado de California La. gasolina y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos. producir c _ncer, d efectos de nacimiento g otros danes de ripe reproductive. severas e inclusive la muerte.

  • Page 34

    ADVERTEHCiA ADVERTEHCiA El retroceso (repliegue r_.pido) del cable del arrancador El chorro de agua a alta presi6n que este equipo produce,puede piel tejidos puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que el atravesar la y los _,tk usuario suelte el cable a tiempo y tirar_, de su mano y brazo hacia el motor.

  • Page 35

    AVISO ADVERTEHCIA El rociado de alta presi6n puede dafiar elementos fr_.giles, incluyendo el vidrio. El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar las manos, el pelo, la ropa, 0 los accesorios. NO apunte la pistola de rociado al vidrio cuando est6 en el modo de rociado a chorro.

  • Page 36

    COHOZCA SU MAQUIHA LIMPIADORAA PRESIOH !_!i_!] Lea eJ Manual deJOperarioy las regias de segnridad antes de poneren rnarchasu lirnpiadoraa presi6n. I....Compare las ilustracionescon su limpiadoraa presi6n para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Guarde este manual para referencias futuras. No rnostrado: A - Arrancador de Retroceso -- Usado para arrancar el motor manualmente.

  • Page 37

    Su limpiadora apresi6n requiere decierto e nsamble yestar_, lista Conecte el Manubrio para s er usado 8nicamente despu_s dehaber depositado Coloque el manubrio (A) en la base (B). Aseo_rese de que los combustible yelaceite recomendado. orificios en el manubrio est_n alineados con los orificios en los t iene prohlemas conel ensamhle desu m;_quina limpiadera a base.

  • Page 38

    Agregue Aceite de Motor ADVERTEHCIA Coloque la limpiadoraa presi0n en una superficie plana y nivelada. gasolina y sus vapores son extremadamente Limpie la zona de alrededor del orificio de Ilenadode aceite y inflamables y explosivos. quite el tapOn amarillo. NOTA:Consulte la secciOn Aceite, para ver las recomendaciones severas e inclusive la muerte.

  • Page 39

    Conecte la Manguera y e] Suministro de Agua a Haga correr el agua a trav_s de la manguera de su jardin per la Bomba 30 segundos para limpiar cualquier escombro que se encuentre en ella. Desconecteel agua. AVlS_..O0 IIVlPORTANTE: Hace NO agua de parar de siphon para el abastecimiento de agua.

  • Page 40

    COMOUSARSU LIMPIADORAA PRESIOH Para Porter en Marcha el Limpiadora a Presi_n Para darle arranque a su limpiadora a presiOn movido a motor por Si tiene problemas con el funcionamiento de su m_.quinalimpiadora primera vez, siga estas instrucciones paso a paso. Esta informaciOn a presiOn,por favor Ilamea la lineade ayuda de la m_quina acerca de la puesta en marcha inicial tambi_n es v_.lida para cuando limpiadora a presi6n al 1-808-222-3136.

  • Page 41

    Asegt]rese de que la control de la v_.lvulade admisi6n se ADVERTEHCIA encuentre en la posici6n "Rdpide" ("Fast") (A), que se distingue de un conejo. El retroceso(repliegue rApido)del cabledel arrancador puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que el usuario suelte el cable a tiempo y tirar_, de su mano y brazohaciael motor•...

  • Page 42

    NOTA: Siempre mantenga la control de v_lvula de regulaci6n en el Usted tambi6n puedeajustar el patr6n de rociado girando la "Rdpide" ("Fast") posicione cu_.ndooperar la limpiadora a presi6n. boquilla para que est6 concentrado en un patr6n de chorro o un patr6n expandido en abanico. C_mo Detener su Limpiadora a Preside Suelte el gatillo de la pistola rociadora y deje funcionar el motor al ralenti durante dos minutos.

  • Page 43

    A _licaci_n del deteroente usando la boquilla Active el seguro del gatillo de la pistola rociadora y ponga en a estable marcha el motor siguiendo las instrucciones de la secci6n CSmoponer en funcionamiento la Iimpiadora a presiSn. , PRECAUCIOH Aplique el detergente sobre la superficie seca, comenzando en la parte inferior del Area y dirigi_ndose hacia arriba, utilizando Los productos quimicos pueden provocar lesiones de gravedad movimientos largos, parejos y superpuestos.

  • Page 44

    Limpieza del tubo de inyecci_n de detergente SlEMPREfusil de punto en una direcciOn segura y el disparador del fusil del rocio del estruj6n para liberar la Si usted us6 el tubo, usted debe lavarlocon agua limpia antes de presi6n retenida de la pleamar. parar el motor.

  • Page 45

    INFORMACi6NTECNICASOBREEL MOTOR ESPECIFICACIONES DELPRODUCTO El motor es de uno cilindros, de L-cabeza, refrigerado por aire y de Especificaciones de la M_quJna Limpiadora a baja emisi6n. Presi n En el Estado de California, los motores de la serie 90000 han Presi6n de salida m_.xima ......2,000 PSI obtenido la certificaci6n del California Air Resources Board (Consejo Caudal m_.ximo........

  • Page 46

    RESPONSABILIDADES D ELPROPIETARJO Siga el programa de mantenimiento seg0n el n0mero de horas o seg0n el calendario, Io que suceda primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la unidad en las condiciones adversas descritas a continuaci6n. CALENDARIODE MANTENIMIENTO INTERVALODE OPERACiONPOR NORA FECHAS DE SERViOIO ANOTE LAS FECHASCONFORMECOMPLA...

  • Page 47

    Revise el Fiitro en Linea MAHTEHIMIENTODE LA MAQUIHA LIMPIADORAA PRESION Suministre servicio al filtro en linea si se tapa siguiendo estos pasos: Limpie los Residuos Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos acumulados en el limpiadoraa presiOn.Mantengalirnpiaslas conexiones, los muelles y los mandos.

  • Page 48

    MAHTENIMIENTODELMOTOR Retire la extension para boquillas de la pistola. Quite el filtro en linea del otro extremo del prolongador de la ADVERTENCIA boquilla siguiendo las instrucciones de la secciOn ComprobaciOn del filtro en Ifnea. Use un peque_o sujeta papeles para liberar cualquier material Chispear involuntariopuedetener como resultado el extra_o que est_ tapando la boquilla (A).

  • Page 49

    Comprobaci6ndeJ niveJde aceite Incline su m_quina limpiadora a presi6n para drenar el aceite a trav_s del orificio de Ilenado en un recipiente adecuado Compruebe el nivel de aceite antes de eada uso o eada5 horas de asegurAndosede inclinar la unidad hacia el lado opuesto de la funcionamiento, eomo minimo.

  • Page 50

    Si el motor ha estado funcionando, el silenciador estar_ bastante Remplace la Bujia caliente. Dejeque el silenciador se enfrie para poder darle servicio al Remplacela bujia anualmenteo cada100 horas de operaci6n. apagachispas. Limpie el _rea alrededor de la bujia y retirela. •...

  • Page 51

    DESPUESDE CADAUSO Desconectemanga del fusil del rocio y salida alta de presiOn en la bomba. DesagLie agua de la manga, del fusil, y de la No deber_,haber agua en la unidad por largos periodos de tiempo. extensi6n de boquilla. Use un harapo para quitar la manga. Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de la Saquetodos los liquidos de la bomba halando la manija de bomba y "congelar"...

  • Page 52

    ALMACENAMIEHTO PARA JNViERNO Cambiode aceite Con el motor todavia caliente, drene el aceite de la caja del cigiJe_al. AVISO Vuelva a Ilenarlo con el grado de aceite recomendado. Yea Cambio de Aceite del Motor en la secci6n Mantenimiento de/Motor. Usted deber_,proteger su unidad de las temperaturas de _elamiento.

  • Page 53

    Probiema Seluci6o Causa Est_ usando la boquilla de baja presi6n Cambie la boquilla a una de las tres boquilla de (negra). alta presi6n. La entrada de agua estA bloqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione flujo de agua adecuado. La manguera de entrada estA doblada o Estire la manguera de entrada, coloque un La bornbapresenta los...

  • Page 54

    Sears, Roebuck andCo., U.S.A.(Sears),CaliforniaAir Resources B oard (Consejo de Recursos sobreel Aire de California,CARB,por sus siglas en ingles)y United StatesEnvironmental ProtectionAgency(Agenciade Protecci6n A mhiental de EE.UU., EPA,porsos siglas en ingles). Declaraci6n degarantiadel sistema decontrol de emisiones (derechos y obligacionesdel propietario p arala garantiacontra deiectos) California Air Resources Board (CARB), U.S.

  • Page 55

    Informaci_n sobre emisiones Algunos motores cuentan con la certificaci6n de cumplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisiones de la United States Los motores con certificaci6n de cumplimiento de la normativa Environmental Protection Agency (USEPA,Agencia estadounidense sobre emisiones de nivel 2 del California Air Resources Board de protecciOndel medioambiente ).

  • Page 56

    iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii_iiiiii_iiiii_iiiii_iiiii_iii %iiiiiiiiiiiiii!_ (1 888 784 6427) iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_ _!iiiiii!iiiiiiiii%_ !'!!!iiiiiii!!iiiiii!!!iiiiiiiiii: ..H ii!!ill i ii ii!ii !iiii i iiii !!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!iiii!ii!!ii!i ® Registered Trademark Trademark Service Mark of Sears Brands, ® Marca Registrada Marca de Fabrics / aM Marca de Servicio de Sears Brands, MC Marque de commerce...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: