Advertisement
Available languages
Available languages
GARANTIA...............................
32
INSTRUCCIONES
DESEGURIDAD .........
32-34
CARACTER{STICAS
Y CONTROLES ..........
35
MONTAJE.............................
36-38
OPERACION ...........................
39-42
ESPECIFICACIONES ......................
43
MANTENIMIENTO .......................
43-48
ALMACENAMENTO . ....................
49-50
REPARACION D EDANOS REPUESTOS .......
51
GARANTIA DELCONTROL D EEMISIONES .... 52
NOTAS................................
52-55
COMO ORDENAR PARTES
. PAGINA POSTERIOR
GARANT_A
L_M_TADA DE LA MAQU_NA
LAVADORA
DE ALTA
PRESTON CRAFTSMAN
Durante
un dos aSos a partir de la fecha
de compra,
Sears
reparara,
sin cargo
aiguno,
cualquier
defecto
en material
y mane
de obra, siempre
y cuando
esta maquina
lavadora
de alta presi6n
Craftsman
haya sido mantenida
y puesta
en fun-
cionamiento
de acuerdo
alas
instrucciones
suministradas
en e! manual
del propietario.
Siesta
maquina
lavadora
es usada
para fines comerciales,
la garanfia
se aplicara
tan solo por 90 d{as a partir de ra fecha
de compra.
Siesta
maquina
lavadora
de alta presi6n
es usada
para alquiler,
la garantia
se aplicara
tan solo por 30 dias
despues
de la fecha
de compra.
Esta garant{a
no cubre:
Elementos
perecederos
como
bujias
o filtros de aire,
los cuales
se desgastan
con el uso normal.
Reparaciones
necesarias
debido
al abuso o negligencia
del operador,
incluyendo
daF_os ocasionados
por la ausencia
de
suministro
de agua a la bomba
o por no mantener
ei equipo
de acuerdo
alas
instrucciones
contenidas
en e! manual
del
propietario.
El servicio
de garantia
se hace efectivo
devolviendo
la maquina
lavadora
de alta presi6n
al centro
de servicio
o distribuidor
Sears
mas cercano
en los Estados
Unidos.
Esta garantia
le proporciona
derechos
legales
espec{ficos;
usted tambien
puede
tener otros
derechos,
los cuales
varian
de
estado
a estado.
Sears,
Roebuck
and Co., Dept.
817 WA, Hoffman
Estates,
mL60179
ii .....
Este
ee emsimbo[o
de a[erta
de seguridad.
Es usado
para indicar[e
situaciones
con
peHgros
potenciales
de
lesion
para
el personal
Siga
las inetrucciones
de todos
los rnensajes
de seguridad
que aparecen
despues
de
este simbolo
para
evitar
posibles
leeiones
o muerte.
Simbo_os
de Pe_igro y Significados
Lea este
manual
minuciosamente
y conozca
a
__
rondo
las partes
y el funcionamiento
de su
m&quina
lavadora
a presi6m
Conozca
sue
aplicaciones,
sue limitaciones
y los peligros
involucrados.
El simbolo
de alerta
de seguridad
(,_)
es usado con una
palabra
(PELIGRO,
ADVERTENCIA,
PRECAUCiON),
un
mensaje
por escrito
o una ilustraci6n,
para alertar!o
acerca
de cualquier
situaci6n
de peligro
que pueda
existir.
PEUGRO
indica
un riesgo
e! cual, si no se evita, causar&
la
muerte
o una herida
grave.
ADVERTENCIA
indica
un riesgo
el cual, si no se evita, puede
causar
la muerte
o una hefida
grave.
PRECAUCI6N
indica
un riesgo,
el cual, si no se
evita, puede
causar
hendas
menores
o moderadas.
PRECAUCK)N,
cuando
se usa sin el simbolo
de alerta,
indica
una situacion
que podria
resultar
en el daSo del
equipo.
Siga los mensajes
de seguridad
para evitar o reducir
los riesgos
de heridas
e inclusive
la muerte.
Gases T6xicos
Superficies
Resbalosas
Fuego
Descarga EI6ctrica
Caer
Inyecci6n Liquida
Explosi6n
Superficie Caliente
Partes en Movimiento
Objetos Voladores
Contragotpe
32
Advertisement
