Download Print this page

Craftsman 113.170660 Owner's Manual

16 gallon wet/dry vac with detachable blower.
Hide thumbs

Advertisement

owner's
manual
MODEL
NO.
113.170660
Serial
Number
Model and serial num-
bers may be found on
the handle.
You should
record
both model and serial
numbers
in a safe
place for future use.
_WARNING:
FOR YOUR
SAFETY,
READ ALL
INSTRUCTIONS
CAREFULLY
SAVETHIS
MANUAL
FOR FUTURE
REFERENCE
J
CRRFT MRII °
16 GALLON
WET/DRY
VAC WITH
DETACHABLE
BLOWER
• safety
• assembly
• operating
• maintenance
• repair parts
• Espahol- pagina 19
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Part No. SP6570
Printed in Mexico

Advertisement

Chapters

   Also See for Craftsman 113.170660

   Related Manuals for Craftsman 113.170660

   Summary of Contents for Craftsman 113.170660

  • Page 1

    owner's manual MODEL 113.170660 Serial Number Model and serial num- bers may be found on CRRFT MRII ° the handle. You should record both model and serial numbers in a safe place for future use. 16 GALLON WET/DRY VAC WITH _WARNING: DETACHABLE BLOWER...

  • Page 2: Table Of Contents

    Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet for free repair (or replace- ment if repair proves impossible).

  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of electric shock, do Safety is a combination of common sense, staying alert, and knowing how your not expose to rain or allow liquid to wet/dry vacuum cleaner ("Vac") works. enter motor compartment. Store indoors.

  • Page 4

    • Toreduce t heriskofback injury or Extension Cord Length Gauge A.W.G. falls, d onotliftaVac thatisheavy w ith 0-50 Ft. liquid ordebris. P artially empty t heVac 50-100 Ft. byscooping ordraining l iquid tomake itcomfortable tolift. • Toreduce t heriskofpersonal injury or CAUTION: damage toVac, u seonlyCraftsman •...

  • Page 5: Introduction

    Introduction Read this owner's manual to familiarize This Wet/Dry Vac is intended for house- hold use. It may be used for vacuuming of yourself with the product features and to wet or dry media and may be used as a understand the specific usage of your new blower.

  • Page 6: Accessory Caddy/caster Foot/caster Assembly

    Accessory Caddy/Caster Foot/Caster Assembly -- 1. Remove the power head and lid Insert the accessory caddy into the bottom of drum, as shown, on the assembly from the dust drum and set aside. opposite side of the drain cap. Push on the accessory caddy until it is flush 2.

  • Page 7: Float/cage Assembly

    Float/Cage Assembly Power Head ,_k WARNING: For your own safety, Carry Handle Assembly never connect plug to power source outlet until all assembly steps are complete and you have read and understood the safety and operation instructions. Do not operate vac with any parts damaged or missing.

  • Page 8: Filter Assembly

    Filter Assembly 1. Carefully slide the filter over the filter Filter Nut_"_ ----_ Filter Nut cage, sliding it over the center ring covering the 3 slots until the filter Lever _--"- Filter Plate stops against the lid. [IFl l q-]lJ'- Filter 2.

  • Page 9: Power Head Assembly

    Detachable Blower (Power Head Assembly) 1. Locate the detachable blower of your Craftsman Wet/Dry Vac. 2. On top of the blower (opposite the handle side of the blower); there is molded plastic lead that is used to assist assembling the unit. Position the lead into the indented area above the label.

  • Page 10: Operation

    Operation Ai, WARNING To reduce the risk of fire or explosion, do not operate this vac in areas with flamma- ble gases, vapors or explosive dust in the air. Flammable gases or vapors include but are not limited to; lighter fluid, solvent type cleaners, oil-base paints, gasoline, alcohol or aerosol sprays.

  • Page 11: Vacuuming Liquids

    Vacuuming Liquids Emptying the Dust Drum 1. When picking up small amounts of liq- _, WARNING: To reduce the risk of uid the filter may be left in place. injury from accidental starting, unplug 2. When picking up large amounts of liq- power cord before emptying the drum.

  • Page 12: To Store Your Accessories

    Operation (continued) To Store Your Accessories Cord Wrap Your Craftsman Wet/Dry Vac caddy is When vacuuming is complete, unplug the designed to provide better stability and cord and wrap it around the cord wrap accessory storage. There are six storage ears on top of vac.

  • Page 13: Blowing Feature

    Blowing Feature 2. Insert the male-to-male adapter into the blowing port of the detachable Your wet/dry vac has a "detachable blow- blower. Connect the large end of the er". It has the capability to be used as a extension wand to the male-to-male dedicated blower for yard work, patio adapter.

  • Page 14: Maintenance

    Maintenance Blower Intake 6. Replace foam pad holder on blower with the tabs away from the blower. WARNING: To reduce the risk of Reinstall foam pad under the tabs of injury, unplug unit before cleaning foam the holder. pad. Before using, intake shield, pad 7.

  • Page 15: Cleaning A Wet Filter

    1. Light cleaning ofsome dry debris c an be Wet/Dry Vac accomplished without removing the filter To keep your Wet/Dry Vac looking its from the vac. S imply slap your h and o n best, clean the outside with a cloth damp- top ofthe lidwhile the vacisturned o ff.

  • Page 16: Repair Parts

    Repair Parts 16 Gallon Wet/Dry Vac With Detachable Blower Model Number 113.170660 Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.

  • Page 17

    Repair Parts 16 Gallon Wet/Dry Vac With Detachable Blower Model Number 113.170660 __35 - 32...

  • Page 18

    Notes...

  • Page 19

    manual del usuari0 NO. DE MODELO 113.170660 NQmero de serie Los nQmeros de modelo y de serie se pueden encontrar en el asa. ® Usted debe anotar los n_meros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro. ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO...

  • Page 20: Garantia

    ...29 Garantia • Garantia completa Craftsman de un afio Si este producto Craftsman falla debidoa undefectode materialo defabricaci6n dentro del plazode unafioa partirdela fechadecompra,devu_lvalo a cualquier t iendaSears,Centro de ServicioSearsu otropuntodeventaCraftsman para quesea reparado gratuitamente (o reemplazado si la reparaci6nresultaimposible).

  • Page 21: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES D ESEGURIDAD IMPORTANTES La seguridades unacombinaci6n de sentido • No useni almacene laaspiradoracercade com_n,permanecer a lertay saberc6mofunciona materiales peligrosos. laaspiradoraparamojado/seco("la aspiradora'). • Parareducirel riesgodedescargas el6ctricas, no expongalaaspiradoraa la Iluvianideje que Palabras de serial de seguridad entrenliquidosen el compartimiento del motor. _, PELIGRO: indicaunasituaci6ninminentemente Guardelaaspiradora en un lugarinterior.

  • Page 22

    • Para reducirel riesgo de da_osa laaudici6n, da_os alaaspiradora, utilice Onicamente use protectores de ofdos cuandoutilice la accesorios Craftsman recomendados. aspiradoradurante muchashoras seguidas o Cuando utilice laaspiradora como soplador: cuandola empleeen un _.rearuidosa. Dirija l adescarga...

  • Page 23: Introducci6n

    Introducci6n Estaaspiradora para mojado/seco est,. dise_ada Leaeste manualdel operadorparafamiliarizarse solamenteparauso dom6stico.Sepuedeutilizar con lascaracteristicas delproducto y paraentender para recogermaterialesmojadoso secosy se la utilizaci6nespecificade su nuevaaspiradora. puedeusarcomo soplador. Desempaquetadoy comprobaci6n de/contenido de/a caja de cart6n Saquetodo el contenido de la caja de cart6n. Aseg_resede queno falte ning_n articulo utilizando lalista del contenidode la caja.

  • Page 24: Ensamblaje De La Base Portaaccesorios

    Ensamblaje de la base portaaccesorios, /os pies de ruedecilla y/as ruedecillas 1. Quitedel tambor parapolvo elensamblaje del 4. Introduzcala baseportaaccesorios en laparte inferiordel tambor,de la maneraquese muestra cabezal d el motory latapa y pongadicho ensamblaje a un lado. en la ilustraci6n,en el lado opuestode latapa del drenaje.Empujesobre labaseportaacce- 2.

  • Page 25: Ensamblaje Del Flotador Y La Jaula

    Ensamblaje de/flotador y la jau/a Ensamblaje d el A_, ADVERTENCIA:Para su propia seguridad, Asade trans cabezal d el motor no conecte nunca el enchufe a un tomacorriente de la fuente de energia hasta que se hayan completado todos los pasos de ensamblaje y usted haya lefdo y entendido las instrucciones de seguridad y funcionamiento.

  • Page 26: Ensamblaje Del Filtro

    Ensamblaje de/filtro 1. Deslicecuidadosamente el filtro sobre lajaula Palanca de la del filtro del filtro, desliz_.ndolo sobre el anillo central tuerca del filtro que cubre las3 ranuras hastaque el filtro se detengacontrala tapa. 2. Coloqueel agujeroubicado en la placa del roja filtro sobre el esp_.rrago roscadode lajaula del filtro.

  • Page 27: (ensamblaje Del Cabezal Del Motor)

    Posicionamiento de/sopladordesmontab/e (ensamb/ajede/cabeza/de/motor) 1. Localiceel sopladordesmontablede la Guia moldeada ]l;_stico aspiradorapara mojado/secoCraftsman. 2. Sobreel soplador (opuesto al lado del asa del soplador)hay unaguia moldeadade pl_.stico quese utilizapara ayudara ensamblarla Area unidad.Posicionela guia en el interior del _.rea indentada indentadaubicadasobre la etiqueta. 3.

  • Page 28: Funcionamiento

    Funcionamiento _, ADVERTENCIA Para reducirel riesgo de incendioso explosi6n,no hagafuncionar esta aspiradoraen _.reas en las que hayagasesinflamables,o vaporesinflamableso polvo explosivoen el aire. Entre los gasesy vaporesinflamablesse incluye, pero sin limitarse a ellos, liquidos de encendedor, l impiadores a base de disolventes,pinturasa basede aceite,gasolina,alcohol o rociadoresaerosoles.Entre los polvos explosivosse incluye, pero sin limitarse a ellos, el carb6n,magnesio,aluminio, polvo de granoso _61vora.

  • Page 29: Recogida Deliquidos C Onlaaspiradora

    Recogida deliquidos c onlaaspiradora Vaciado del tambor para polvo 1. Cuandorecoja cantidadespeque_asde liquido, _. ADVERTENCIA: Para reducirel riesgo de se podr_,dejar colocadoel filtro en la lesionesdebidasa un arranqueaccidental, aspiradora. desenchufeel cord6nde energiaantes de 2. Cuandorecojacantidades grandesde liquido, recomendamos quitarel filtro. Si no se quitael vacare tambor.

  • Page 30: Para Almacenar Los Accesorios

    Funcionamiento (continuaci6n) Para almacenar los accesorios Enrollador del cord6n La baseportaaccesorios de laaspiradorapara Cuandohayaacabadode utilizar la aspiradora, mojado/secoCraftsman est,. dise_adapara desenchufeel cord6n y enr611elo alrededorde las orejetasdel enrolladordel cord6n ubicadasen la proporcionarmejor estabilidad y almacenamiento partesuperior de ia aspiradora. de accesorios. H ayseisubicacionesde almacenamiento e n la partetraserade la base Area del enrollador del cord6n portaaccesorios de laaspiradora, d os ubicaciones...

  • Page 31: Dispositivo De Soplado

    3. Encienda el soplador basculando el interruptor Dispositivo de soplado ubicado en el asa del soplador hasta la La aspiradorapara mojado/secotiene un posici6n de ENCENDIDO. "soplador desmontable'. La aspiradoratiene capacidadpara utilizarsecomo un soplador especializadopara realizartrabajode jardin, limpiezade patiosy aplicacionesde taller para soplar aserriny otros residuos.

  • Page 32: Mantenimiento

    Mantenimiento 5. Examine la almohadilla de espuma para Entradadel soplador comprobar si se puede reutilizar. Si necesita reemplazarla, consulte la secci6n de piezas de repuesto de este manual. lesiones, desenchufe la unidad antes de limpiar la 6. Vuelva a colocar el portaalmohadilla en el almohadilla de espuma.

  • Page 33: Limpieza De Un Filtro Seco

    Limpieza de un filtro seco Limpieza y desinfecci6nde la aspiradora paramojado/seco 1. La limpieza ligera para quitar una peque_a can- tidad de residuos secos se puede realizar sin Para mantener el mejor aspecto posible de la quitar el filtro de la aspiradora. Simplemente d6 aspiradora para mojado/seco, limpie su exterior una palmada con la mano en la parte superior con un paso humedecido con agua templada y...

  • Page 34

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 16 galones con soplador desmontable N_mero de modelo 113.170660 Pidasiempreporn_merodepieza--no porn_merodeclave ,4_ ADVERTENCIA SERVICI0 DEAJUSTESY REPARACIONES D E UNAASPIRADORA CONAISLAMIENT0DOBLE En una aspiradora con aislamiento done se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexi6n a tierra.

  • Page 35: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco de 16 galones con soplador desmontable Nlimero de modelo 113.170660 14___27 14 _...

  • Page 36

    SP6570 Sears gallon detach.qxd !O/lp_iq7!:28 Page Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: