Yamaha PORTATONE PSR-SQ16 Mode D'emploi page 7

ANNEL STATUS CH STATUS DATA/DISK FILE#
FINE±32
-7~7 00~15 0~7 (COARSE±36)
DSP VIBRATO
PAN DEPTH DEPTH TUNING DATA DISK STYLE
_
+
0
1 2 3
4 5 6
7 8 9
DIAL+SEQUENCER
DEMO
DIAL
START/STOP
CH STATUS
CH STATUS PRIVILEGE
DISK
LOAD SAVE DELETE FORMAT
@
Touches assignation pédale 1, 2
(PEDAL ASSIGN 1, 2) .............................................. P.236
#
Affichage central ....................................... P.198, 216, 233
$
Touches numéro de morceau/numéro de style personna-
lisé (SONG#/CUSTOM STYLE#) ............. P.198, 216, 234
%
Touche assignation du point de partage/solo
(SPLIT ASSIGN/SOLO) ............................ P.187, 199, 218
^
Touches canal du clavier 1-16
(KEYBOARD CHANNEL 1-16) ......................... P.184, 202
&
Touches séquenceur 1-16
(SEQUENCER 1-16) ........................................ P.198, 216
*
Touches activation/copie de style personnalisé
(CUSTOM STYLE ON/COPY) ......................... P.233, 234
(
Touche enregistrement (REC) ................................. P.216
)
Touche mode d'enregistrement (REC MODE) ........ P.220
q
Touche temps par mesure (1-7)
(BEAT PER MEASURE 1-7) .................................... P.217
w
Touche correction interne (PUNCH IN/OUT) .......... P.221
e
EDITION
• Touche sélection de données
(DATA SEL) ........................................... P.227, 228, 229
• Touches valeur -, + (VALUE, -, +) ......... P.227, 228, 229
• Touche changement (CHANGE) ........... P.227, 228, 229
• Touche effacement (CLEAR) ................................. P.230
• Touche note (NOTE) .............................................. P.226
• Touche De (FROM) ................................................ P.226
• Touche à (TO) ........................................................ P.226
• Touche copie (COPY) ............................................ P.230
• Touche coupure (CUT) .......................................... P.231
• Touche placer (PASTE) ................................. P.231, 232
• Touche insérer (INSERT) .............................. P.231, 232
r
Contrôle du séquenceur
• Touche répétition (REPEAT l) .................... P.222, 235
• Touche remise état initial (RESET p) ................... P.218
• Touche rembobinage (REWIND r) ............. P.218, 223
• Touche arrêt (STOP ) .................................. P.199, 217
• Touche reproduction (PLAY >) ............. P.199, 217, 218
• Touche avance rapide (FORWARD f) ....... P.218, 223
• Touche dimension étape (STEP SIZE) ................. P.223
t
Statut de canal (CHANNEL STATUS)
• Touche voix (VOICE) ..................................... P.182, 205
• Touche banque (BANK) ................................. P.182, 205
• Touche volume (VOLUME) .................................... P.205
• Touche panoramique (PAN) .................................. P.205
• Touche profondeur de générateur d'effets
(DSP DEPTH) ........................................................ P.205
• Touche profondeur du vibrato (VIBRATO DEPTH) P.205
• Touche accord fin (TUNING) ................................. P.206
y
Molette d'entrée de données (DIAL)
• Touche utilisation de la molette d'entrée de données
(DIAL USAGE) ....................................... P.183, 204, 218
• Touche statut de canal privilégié
(CH STATUS PRIVILEGE) .................................... P.207
u
Affichage droit .......................... P.183, 197, 203, 242, 243
i
Touches numériques droites (-, +, 0-9) ........... P.183, 203
o
Touche début/arrêt de démonstration
(DEMO START/STOP) ............................................. P.196
p
Commande (COMMAND)
• Touche défaire (UNDO) ......................................... P.227
• Touches Etes-vous sûr? oui/non
(ARE YOU SURE YES/NO) ......... P.198, 216, 227, 241
Q
Disquette (DISK)
• Touche numéro de fichier
(FILE#, -, +) .................................... P.197, 242, 243, 245
• Touche charger (LOAD) ................................. P.198, 244
• Touche sauvegarder (SAVE) ................................. P.242
• Touche supprimer (DELETE) ................................ P.245
• Touche formater (FORMAT) .................................. P.241
W
Molette de courbure du son
(PITCH BEND) .................................. P.186, 206, 207, 210
E
Lecteur de disquette
• Fente d'insertion de la disquette ................... P.197, 241
• Témoin de disquette en cours d'utilisation .... P.197, 241
• Bouton d'éjection de disquette ...................... P.199, 241
179