Yamaha PORTATONE PSR-SQ16 Mode D'emploi page 55

EDITION
Division interne (QUANTIZE)
Cette fonction règle la synchronisation de chaque événement de note au sein des mesures spécifiées. Utilisez cette
fonction pour déplacer les notes jouées de manière incorrecte afin de les aligner très précisément sur temps voulu.
Une mesure de croches avant division interne
e e e e e e e e
1.
Spécifiez les mesures
que vous voulez diviser et
activez ensuite le mode de
division interne
DATA SEL VALUE
_
QUANTIZE
VELOCITY
OFFSET
TRANSPOSE
2.
Sélectionnez la valeur de
division interne
CUSTOM
DATA SEL
SONG#/STYLE#/MEASURE#
CUSTOM
SONG# STYLE# MEASURE#
3.
Effectuez la division in-
terne
UNDO
VALUE CHANGE
_
+
COMMAND
UNDO ARE YOU SURE?
YES NO
Une mesure de croches après division interne
e e e e e e e e
Spécifiez les mesures que vous souhaitez diviser en spécifiant les points de
début et de fin comme pour le mode d'édition décrit à la page 226. Appuyez
ensuite sur la touche DATA SEL pour que le témoin QUANTIZE s'allume.
* Le mode change à chaque pression de la touche DATA SEL.
+
Utilisez les touches VALUE +/- pour spécifier une valeur de division in-
terne comprise entre 4 et 192, cette valeur étant indiquée sur l'affichage
numérique central (il existe 10 niveaux de division interne, reportez-vous au
VALUE
tableau ci-dessous).
_
+
REMARQUE: La valeur de division interne ajuste la synchronisation de chaque
QUANTIZE
événement de note entre les mesures spécifiées en les alignant sur la division
VELOCITY
OFFSET
spécifiée la plus proche. Par exemple, si la mesure contient des croches et des
TRANSPOSE
doubles croches, la valeur de division interne devra être réglée à 16 (la division à 8
provoquerait l'alignement des doubles croches sur la division de croche suivante).
Table des valeurs de division interne
4 (1/4) .......... noire
8 (1/8) .......... croche
12 (1/12) ...... triolet de croches
16 (1/16) ...... double-croche
24 (1/24) ...... triolet de double-croches
* Il est impossible de spécifier une valeur de division interne tombant entre les valeurs
énumérées ci-dessus.
Une fois qu'une valeur de division interne a été spécifiée, appuyez sur la
touche CHANGE située à droite des touches VALUE +/-. Le témoin "ARE
COMMAND
YOU SURE?" se met à clignoter. Appuyez sur la touche YES pour exécuter
ARE YOU SURE?
l'opération de division interne. (Appuyez sur la touche NO ou une seconde
YES NO
fois sur la touche CHANGE pour annuler l'opération de division interne). Le
témoin CHANGE clignote pendant l'opération et reste allumé une fois
l'opération terminée. (Les témoins FROM, TO et NOTE s'éteignent.)
* L'opération de division interne peut être "défaite" en appuyant sur la touche UNDO
pendant que le témoin UNDO clignote.
REMARQUE: Si vous divisez de manière extrêmement précise (valeur de division
élevée) des données déjà divisées d'une manière assez approximative (valeur de
division faible), ces données ne pourront pas être rétablies dans leur forme d'origine.
REMARQUE: Du fait que les événements touche ON et touche OFF font tous deux
l'objet de la division interne, les événements touche ON et touche OFF sont produits
simultanément. Ceci peut produire dans certains cas un son comprimé. Corrigez
cette situation en déplaçant très légèrement vers l'arrière l'événement touche OFF.
32 (1/32) ...... triple-croche
48 (1/48) ...... triolet de triple-croches
64 (1/64) ...... quadruple croche
96 (1/96) ...... triolet de quadruple croches
192 (1/192) .. triolet de quintuple croches
227