Sears Craftsman C950-52009-0 Owner's Manual page 80

REGLAGES/REPARATIONS
5. REMPLACEMENT DES BOULONS DE
CISAILLEMENT DE LA VIS SANS FIN
La vis sans fin est fix6e a rarbre par des boutons spedaux qui
sont pr6vus pour casser si un objet se coince dans le boTtier
de la vis sans fin. L'utilisation d'un boulon plus dur
supprimera la protection du boulon de cisaitlement. Pour
remplacer un bouton de cisaitlement casse, proceder comme
suit.
,_ ADVERTISSEMENT: Pour garantir la s_curit_ et
le fonctionnement approprid de la machine,
seuls des boulons de cisaillement de rechange
d'origine doivent _tre utilisds.
1. Placer la manette d'acc616ration a la position d'arr6t, de-
brayer toutes les commandes, d6brancher le fil de la
bougie et s'assurer que toutes les pieces sont arr_t6es.
2. Graisser les graisseurs de l'arbre de la vis sans fin (voir
"Points de graissage" darts la section Entretien de ce ma-
nuel).
3. Centrer le trou de la vis sans fin avec celui de son arbre.
Monter la goupille de cisaitlement, l'entretoise, et r6crou
de blocage. (Voir Figure 35).
REMARQUE: L'entretoise entre dans le plus grand
orifice de la barre de soutien de I'arbre de la vis sans fin.
REGLAGE DE LA BOUGIE (VOIR FIGURE 36)
REMARQUE: Ce systeme d'allumage _ bougie est
conforme _ toutes les exigences des r_glementations du
Canada en mati_re de materiel brouilleur.
REMARQUE: Ce moteur est conforme & toutes les
restrictions actuelles de I'Australie et de la
Nouvelle-Zdlande en matiere de brouillage
_lectromagndtique.
1. Nettoyer la bougie et regler l'6cartement des electrodes
p6riodiquement.
2. Nettoyer tout autour de la bougie avant de la d_poser,
pour emp6cher la p6n6tration de corps etrangers darts
le moteur.
3. Remplacer la bougie si les 61ectrodes sont piquees ou
br01ees ou si la porcetaine est f_16e.
4. Nettoyer la bougie en grattant les electrodes avec pre-
caution (ne pas utiliser de sableuse ni de brosse metalli-
que).
.
7.
S'assurer que la bougie est propre et ne comporte aucun
corps 6tranger. V6rifier recartement des electrodes avec
une jauge a filet regler cet ecartement a 0,030 po (0,76
mm) au besoin. Si une bougie neuve doit _tre montee, se
reporter au chapitre "Pi_ces de rechange du moteur", qui
indique la bougie appropriee.
Avant de monter la bougie, enduire legerement le fiteta-
ge d'une graisse a base de graphite pour faciliter la d6po-
se ult6rieure.
Serrer la bougie fermement dans le moteur au couple de
18 a 23 pi-livre.
cE_O aUlill°e_led_
Entretoise
blocage
Figure 35
Ecartement de
0,030 po (0,76 ram)
Figure 36
Fq)01136J 28