Advertisement
Please registeryourproductonline at:
(if you register online, you do not need to send in this registration card,)
PLEASEFiLL OUT THiS CARDAND ATTACH A COPYOF YOUR SALES RECEIPT. RETURN iT WiTHiN t0 DAYS OF PURCHASE.FAILURETO RETURN MAYAFFECT
YOUR WARRANTYCOVERAGE.FORWARRANTYSERVICE PROOFOF PURCHASEWiLL BE REQUIRED. THiS WARRANTYiS NON-TRANSFERABLE.
LLENE ESTATARJETAY DEVUELVALA DENTRODE LOS 10 DIAS DE LACQMPRA. SI NO LADEVUELVE,PUEDEVERSEAFECTADA SU COBERTURA DE GARANTIA.
PARA EL SERVIClODE GARANTIAESNECESARIOQUE PRESENTESU COMPROBANTEDE COMPRA. CONSERVELAFACTURA.ESTA GARANTIAES INTRANSFERIBLE.
VEUILLEZCOMPLETERCETTECARTE ET LARETOURNERDANS LES 10 JOURS SUIVANT L'ACHAT. LACOUVERTUREDEVOTRE GARANTIEPOURRAITEN ETRE
AFFECTEESI VOUS NE LE FAITESPAS. POUR OBTENIR LE SERVICESOUS GARANTIE, UNE PREUVED'ACHAT DOlT ETRE PRESENTEE. V EUILLEZCONSERVER
VOTRE FACTURE,LA PRESENTEGARANTIEN'EST PAS TRANSFERABLE,
1 FirstName/Nornbre/Pr6nom
Initia|l|nicialllnitia|e Last NamelApellido/Nomdefamifle
I I I I I I I I I I I I I I I I
L_J
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Address (numberandstreet)/Direccibn (n0meroy calle)/Adresse (num6roet rue)
AptNumber/N _de apart,INnd'appt,
I!
II
II
II
!!
III!1
II
!!
II
II
III
II
II
II
II
City/Ciudad/Vi|le
State/Estado/Pravince
Zip Code/C6diga Z ip/Code pasta|
I ! I I I I I I I I I I ! I I I I I I I I ! ! I
L_J_J
I I
I I I I
2 E=mail A ddress/Direcci6n de coffeeelectr6nice/Adresse61ectronique
If you voluntarily provide us with your email address, you give us permission to use your email address to send you offers that may interest you.
Sinos informa voluntariamente su direccion de coffee electr6nico, nos da permiso para usarlo a fin de enviarle ofertas qua pueden interesarle.
Si vous choisissez de nous fournir votre adresse e/ectronique, vous nous donnez la permission de I'utiliser pour vous faire part d'offres specialee susceptibles
de vous int_resser.
I
I
(Example: yourname@yourhost.cam)
(Ejemplo: s u nombre@su h ost.cam)
(Example : votrenom@votre hSte.com)
3
PhoneNumber/N_mera t elef6nico/Num6rede t61_phone
6 Dateof Purchase/Fecha de compra/Datede I'achat
I I I I L___L__LJ _
I I I I I I I I I I I
IM PORTANT!/iIMPORTANTE!/IMPORTANT!
Write Serial Number and Model Number in spaces below.
Escriba en los espacios de abajo el nEsmero de serie
y el nEsmero de modelo.
Inscrivez le numero de s_rie et le num_ro de mod_le
dans los espaces ci-dessou&
7 Store Name/Nombre de la tienda/Norndu magasin
I I II
I !!
I I I II
I ! !
8 Purchase Price/Preciede compra/Prix d'achat
$1 I I I I .oo
I I
1 {} Attachcopyof yoursalesreceipthere
Adjunteaqui la capiade su
recihede cornpra
VeuiHez attacher unecopiede
vatrerec;u ici.
5 Your6ender/Sexo/Sexe :
1. [] Male/Masculino/Masculin
2. [] Female/Femenino/F_minin
9 Which product are you registering?
i,Qu_ producte est_ registrando?
Quel produit enregistrez-vous?
1. [] GasGdll/Parrilla a gas/Gril au gaz
2. [] Electric Grill/Parrilla el6ctrica/Gril 61ectrique
3. [] Smoker/Ahumador/Fumoir
4. [] Charcoal Grill/Parrilla a carb6n/Barbecue au charbon
5. [] Charcoal SmokeriAhumador a carb6n/Fumoir au charbon
6. [] Outdoor Fireplace/Chimenea para exteriores/Foyer ext6rieur
7. [] Cooker/Fryer/ CocinaJfreidora/ Cuiseur/Friteuee
8. [] OtheriOtro/Autre
Mail to: /Envielo
a:
Warranty Registration Department
P.O.Box 1240
Columbus, GA 31902-1240
Thank you for completing this questionnaire. Your answers will help us and other companies reach you with offers that may
interest you. if you prefer not to receive these offers, please check here []
Graciaspar completar este cuestionario. Sus respuestas nos ayudar&n,a nosotros y a otras compaSias, a Ilegar a usted con
ofertas que puedan resultade de inter6s. Si prefiere no recibir estas ofertas, par favor marque aqui [].
Merci d'avoir bien voulu remplir ce questionnaire. Vos r@onses nous aideront et aideront d'autres compagnies _,vous
communiquer des of fres speciales susceptibles de vous int6resser. Si vous pr6f6rez ne pas recevoir d'informations
concernant ces of fres sp6ciales, veuillez cocher ici [].
31
Advertisement
