Download  Print this page

Black & Decker LDX116 Instruction Manual

16v & 20v max* cordless drills
Hide thumbs

Advertisement

16V & 20V MAX* CORDLESS DRILLS
INSTRUCTION
MANUAL
Catalog Numbers
LDX116 (16V MAX*)
LDX120
(20V MAX*)
*Maximum
initial
battery
pack voltage
(measured
without
a workload)
is 16
volts. Measured
under a workload,
nominal
voltage
is 14.4.
*Maximum
initial battery
pack
voltage
(measured
without
a workload)
is 20
volts.
Measured
under a workload,
nominal
voltage
is 18.
Thank you for choosing
Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE
READ BEFORE RETURNING
THIS
PRODUCT
FOR ANY REASON-
Ifyouhave a question orexperience a problem withyour B lack & Decker purchase, goto
HTTP:/iWWW.BLACKANDDECKER.COMANSTANTANSWERS
forinstant answers 24 hours a day.
If youcan't f indtheanswer ordonothave access t otheinternet,
call 1 -800-544-6986
from 8 a.m. t o5 p.m.ESTMon, - - Fri.tospeak withanagent.
Please h ave thecatalog number available w hen youcall.
VEA EL ESPAi_OL
EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO
DE OPERACION,
CENTROS
DE SERVICIO
Y POLIZA
DE GARANTiA.
ADVERTENClA:
LEASE
ESTE INSTRUCTIVO
ANTES
DE USAR
EL PRODUCTO.

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker LDX116

  Summary of Contents for Black & Decker LDX116

  • Page 1 16V & 20V MAX* CORDLESS DRILLS INSTRUCTION MANUAL Catalog Numbers LDX116 (16V MAX*) LDX120 (20V MAX*) *Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 16 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 14.4. *Maximum initial battery pack voltage (measured without...
  • Page 2 b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Anypower General Power Tool Safety Warnings tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. z_WARNING! Read all safety warnings and instructions, Failureto follow the c) Disconnect the plug from the power source...
  • Page 3: Functional Description

    Your risk from these e xposures varies, depending onhow often y ou dothis type o f FUNCTIONAL DESCRIPTION work. To reduce your exposure tothese chemicals: work i nawell ventilated area, and work with approved safety equipment, such a s those dust masks that are specially 1.
  • Page 4: Important Safety Instruction

    Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords AWARNING: Fire hazard. Do not store or carry battery so that metal objects Total Length of Cord contact exposed battery terminals. For example, do not place battery in aprons, 25 ft. 50 ft. 75 ft.
  • Page 5 3.Ifthe battery pack does n ot charge properly: OPERATING INSTRUCTIONS a.Check current atreceptacle by plugging inalamp orother appliance b.Check tosee ifreceptacle isconnected toalight switch which turns p ower off TRIGGER SWITCH & REVERSING BUTTON (FIGURE when you turn out the lights. The drill is turned ON and OFF by pulling c.Move charger...
  • Page 6: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING BOARD BIT STORAGE A bit storage slot (8)is built-in to the area just above the battery Problem Possible Cause Possible SoluSon pack. • Unit will not start. • Battery pack not installed properly. • Check battery pack installation. • Battery pack not charged. •...
  • Page 7: Service Information

    This C lass Bdigital apparatus complies with C anadian ICES-003. This d evice complies with part 15 ofthe FCC rules. Operation issubject tothe following two conditions: (1) T his d evice may n ot cause harmful interference, and (2) t his device must accept any i nterference received, including...
  • Page 8 e) Ne pas trop tendre les bras. Conserver son equilibre en tout temps. Cela Avertissements de sCcurit6 gCn_raux pour les outils permet de mieux maflriser I'outil electrique dans les situations imprevues. 61ectriques S'habiller de maniere appropriee. Ne pas porter de v_tements amples ni de _AVERTISSEMENT!
  • Page 9: Description Fonctionnelle

    RI_GLES DE SI_CURITI_ SPI_CIFIQUES LIGNES DIRECTRICES EN MATII_RE DE SleCURITle - DleFINITIONS • Porter des protecteurs auditifs si une perceuse a percussion est utilisee. II est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emploi. Les inform.ations qu'il exposition au bruit peut entrafner une perte auditive.
  • Page 10 DIRECTIVES DE SI_CURITI_ IMPORTANTES POUR LES • Debrancher le chargeur avant de le nettoyer. Cela reduira le risque de choc electrique. CHARGEURS DE PILES Le risque ne sera pas elimine en enlevant simplement le bloc-piles. • NE JAMAIS relier deux chargeurs ensemble.
  • Page 11 RECOMMANDATIONS EN MATIERE DE RANGEMENT CONTINUER a utiliser le bloc-piles dans ces conditions. Suivre les proc6dures de charge. On peut _galement recharger a tout moment un bloc-piles partiellement d_charg_ sans 1. Le meilleur endroit de rangement est celui qui est frais et sec, loin de toute lumiere nuire a son fonctionnement.
  • Page 12: Directives D'utilisation

    VISSAGE DIRECTIVES D'UTILISATION Pour visser des attaches, pousser le bouton de marche arriere vers la gauche. Utiliser DleTENTE ET BOUTON INVERSEUR (FIGURE marche arriere (le bouton pouss6 a droite) pour retirer les attaches. Lors de la permutation • La perceuse est mise en positions entre la marche avant...
  • Page 13 REMARQUE : ce mat6riel a 6t6 test6 eta 6t6 d6clar6 conforme aux limites en vigueur DlePANNAGE concernant les dispositifs num6riques de classe B, en vertu de la partie 15 de la Probleme Cause possible Solution possible r6glementation FCC. Ces limites visent &...
  • Page 14 Advertencias generales de seguridad para herramientas el_ctricas Z_ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas el6ctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas. MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TALADRO El termino...
  • Page 15: Normas De Seguridad

    NORMAS DE SEGURIDAD ESPECiFICAS e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y mantengase parado correctamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la • Utilice protectores auditivos con los taladros de impacto. La exposici6n al ruido herramienta electrica en situaciones inesperadas.
  • Page 16 SJMBOLOS recargables Black & Decker designadas. Otros usos pueden provocar riesgo incendio, descarga electrica o electrocuci6n. La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes simbolos. • No exponga el cargador a la Iluvia ni a la nieve. V ....volts A ....
  • Page 17 DIAGNOSTICO DEL CARGADOR • Si el contenido de las baterias entra en contacto con la piel, lave el area de inmediato con agua y jab6n suave. Si el liquido de la bateria entra en contacto con los ojos, Este cargador esta disefiado para detectar ciertos...
  • Page 18 2.Cuando acople accesorios en elportabrocas, ajuste manualmente ycon f irmeza NOTA: la posicion central del boton de control bloquea la herramienta en la posicion portabrocas sin Ilave. apagado. AI cambiar la posicion del boton de control, asegurese de que el disparador est6 liberado.
  • Page 19 TALADRADO DETECCION DE PROBLEMAS • Solamente utilice brocas afiladas Problema Causa posible Solucion posible • Apoye yasegure apropiadamente lapieza de trabajo, como se recomienda enlas • La unidad no enciende • Controle la instalacion • El paquete de baterias no esta Instrucciones deseguridad bien instalado...
  • Page 20 Este a parato digital Clase Bcumple con lanorma canadiense ICES-003. • GARANTiA BLACK & DECKER • BLACK & DECKER WARRANTY Este m ecanismo cumple con laparte 1 5 delas normas delaComision Federal • SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Comunicaciones deEstados Unidos (FCC).
  • Page 21 SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Grupo Realsa en herramientas, Herramientas y Equipos Profesionales Av. Col6n 2915 Ote. S.A. de C.V. Col. Francisco I. Madero Super Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Monterrey, Nvo. Le6n (Av. Torcasita) Col. Puerto Ju&rez Tel. 01 81 83 54 60 06 Cancun, Quintana Htas.

This manual is also suitable for:

Ldx120