Download  Print this page

Black & Decker LDX116 Instruction Manual

16v & 20v max* cordless drills
Hide thumbs

Advertisement

90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser
16V & 20V MAX* CORDLESS DRILLS
*Maximum initial battery pack voltage
(measured without a workload) is 16
volts. Measured under a workload,
nominal voltage is 14.4.
*Maximum initial battery pack voltage
(measured without a workload) is 20
volts. Measured under a workload,
nominal voltage is 18.
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
6/3/10
1:43 PM
Page 1

Advertisement

loading

  Related Manuals for Black & Decker LDX116

  Summary of Contents for Black & Decker LDX116

  • Page 1 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 16V & 20V MAX* CORDLESS DRILLS *Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 16 volts. Measured under a workload, nominal voltage is 14.4. *Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 20 volts.
  • Page 2 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:43 PM Page 2 WARNING!
  • Page 3: Important Safety Instructions For Battery Chargers

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:43 PM Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CHARGERS SAVE THESE INSTRUCTIONS: This manual contains important safety instructions for battery chargers. • Before using charger, read all instructions and cautionary markings on charger, battery pack, and product using battery pack.
  • Page 4 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords Total Length of Cord 25 ft. 50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m Wire Size AWG • Do not place any object on top of charger or place the charger on a soft surface that might block the ventilation slots and result in excessive internal heat.
  • Page 5 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 3. If the battery pack does not charge properly: a. Check current at receptacle by plugging in a lamp or other appliance b. Check to see if receptacle is connected to a light switch which turns power off when you turn out the lights.
  • Page 6: Troubleshooting

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser ON BOARD BIT STORAGE DRILLING DRILLING IN WOOD DRILLING IN METAL DRILLING IN MASONRY MAINTENANCE 6/3/10 1:43 PM Page 10 Problem Possible Cause • Unit shuts off abruptly. • Battery pack has reached its maximum thermal limit.
  • Page 7: Service Information

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Page 8 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:43 PM Page 14...
  • Page 9: Règles De Sécurité Spécifiques

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:43 PM Page 16 RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS SYMBOLES...
  • Page 10: Directives De Sécurité Importantes Pour Les Chargeurs De Piles

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES CHARGEURS DE PILES ce mode dʼemploi comprend dʼimportantes directives de sécurité pour les chargeurs de piles. • Avant dʼutiliser le chargeur, lire toutes les directives et tous les avertissements figurant sur le chargeur, le bloc-piles et le produit utilisé...
  • Page 11 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser RECOMMANDATIONS EN MATIÈRE DE RANGEMENT 1. Le meilleur endroit de rangement est celui qui est frais et sec, loin de toute lumière directe du soleil et protégé dʼune température extrême (chaleur ou froid). 2. Un entreposage prolongé ne nuira pas au bloc-piles ou au chargeur.
  • Page 12 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser DÉTENTE ET BOUTON INVERSEUR (FIGURE D) RÉGLAGE DU COUPLE (FIGURE E) Lʼoutil est muni dʼune bague (3) de réglage du couple qui permet de sélectionner le mode de travail et de régler le couple de serrage pour le serrage des vis.
  • Page 13: Dépannage

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser DÉPANNAGE Problème Cause possible • Lʼappareil sʼéteint Le bloc-piles a atteint sa soudainement. limite thermique maximale. •Bloc-piles épuisé. (Pour maximiser la durée de vie du bloc-piles, celui-ci est conçu pour sʼéteindre soudainement lorsquʼil est épuisé.) Le sceau SRPRC (Société...
  • Page 14 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL TALADRO INALÁMBRICO DE 16V MÁX*, 20V MÁX* *El máximo voltaje inicial del paquete de baterías (medido sin una carga de trabajo) es 16 voltios. Si se mide con una carga de trabajo, el voltaje nominal es 14.4.
  • Page 15: Normas De Seguridad Específicas

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 6/3/10 1:43 PM Page 28 NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS incendio y lesiones.
  • Page 16: Lea Todas Las Instrucciones

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser SÍMBOLOS Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes para los cargadores de baterías. • Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.
  • Page 17 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser • • • • • Transportar baterías puede provocar incendios si los terminales de la batería entran en contacto accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano u objetos similares. iones de LI-ION no deben colocarse dentro del equipaje registrado.
  • Page 18: Instrucciones De Operación

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser 2. Cuando acople accesorios en el portabrocas, ajuste manualmente y con firmeza el portabrocas sin llave. El taladro se puede atascar (si se sobrecarga o se usa inadecuadamente) y provocar una torsión. Siempre espere el atascamiento. Sujete el taladro firmemente con ambas manos para controlar la torsión y evitar la pérdida de...
  • Page 19: Detección De Problemas

    90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser TALADRADO TALADRADO EN MADERA Los orificios en madera se pueden realizar con las mismas brocas de taladro helicoidales que se usan para los metales o con brocas de pala. Estas brocas deben estar afiladas y se deben retirar con frecuencia mientras se taladra para limpiar las virutas de las ranuras.
  • Page 20 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos (FCC). La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) Este mecanismo posiblemente no cause interferencia perjudicial;...
  • Page 21 90565379 LDX116 LDX120.qxd:??????-00 BDL500 laser SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Herramientas y Equipos Profesionales Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. Av. Colón 2915 Ote. Col. Francisco I. Madero Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 (Av. Torcasita) Monterrey, Nvo. León Col.

This manual is also suitable for:

Ldx120