Panasonic Omnivision VHS PV-C2061 Operating Instructions Manual page 46

2 SELECT
LANGUAGE
Cuando encienda
_ :_, :E.0,, ] prlmeravez,
,, _c, • :Eopo_ aparecerd la
APp. voL + :Fra.;.*. pantalla SELECT
LANGUAGE.
Presione POWER en el control
remoto o en la unidad.
el VCR por
PUSH CH& :EngIi ah
OPRIMIR CH • :Espahol
CONECTE EL CABLE DE t_,
ANTENA Y SI ESTA USANOO
UNA CAJA DE 3{3/pOR CABLE
SINTONICE AL CANAL PBS
DE SU LOCAL LUEGO..
• Si ajusta el idioma incorrecto, realice
los pases de la pagina 9 "Reajuste de
todas las Funciones de Memoria de
la unidad".
• Active la caja de cables y aj0stela al
canal PBS en su huso horatio.
Si usted utiliza receptor DSS, este debe
estar apagado.
FI,IACIONAUTO,(CNBELOJ)
Presione OH •
para seleccionar
tngles (E_lish).
POR FAVOR OPRIMIR CH UP
Presione OH •
para seleccionar
EspaSol.
O
Presione VOL +
para seleccionar
Frances (Frangais).
Aparecera la
pantalla CHANNEL
/ CLOCK AUTO
SET.
i 6/7/2000 M IE12:00PM
HORA VIERANI EGA: ACT
CANAL FIJADO : CA 10
F I JACK_N AUTOMATICA
COMpLEFO
TERMINAR :OPRIMIR CH UP
46
FUACION AUTOMATICA DEL
RELOJ ES INCOMPLETO
OPRIMIR ACTION
PARA FUAR EL RELOJ
Presione la tecla CH
• para iniciar el
funcionamiento de
CHANN EL/ CLOCK
AUTO SEll. El ajuste
delCHANNEL/
CLOCK se Ilevaa cabo
autom_.ticamente,si la
configuraci6n se ha
terminado,se visualiza
la pantallasiguiente.
Si aparece la
_antalla "FIJACION
UTOMATICA DEL
RELOJ
INCOMPLETO",
ajuste el reloj
utilizando los
PArocedimientos de
JUSTE MANUAL
DEL RELOJ"
mostrados en la
pdgina 9.
Si el ajuste autom_tico del reloj no se ha
completado, ajuste el reloj manualmente de
la siguiente manera:
1) Presione la tecla ACTION en el control
remote para visualizar la pantalla det
mene RELOJ.
2) Presione •Y para seleccionar el mes y
• para ajustar. De la misma forma,
seleccione y ajuste la fecha, aSo, hera y
DST (Hera de Verano).
3) Presione dos veces la tecla ACTION
para poner el RELOJ en marcha y salir.
Presione ACTION para exhiba el
mene.
MENU pRINCIPAL
Presione ••< I_
para seleccionar
"RELOJ".
Presione ACTION.
I
F,_"._L_
1 Presione •• para
F,J:_C,O" ,U_O_A_ICAseleccionar
.........
"MANUAL" y luego
_us,__OR, .o,,: o presione I_.
ELEGIR:A •
FIJAR :_1 _"
TERM I NAR:ACTI C_*J
4 1
Presione ••
y _ •
para seleccionar y
i_ v_,o;,c, J ajustar la hera y la
[ _,_:;_,o_ fecha.
Presione ACTION dos veces para
el relol comience a funcionar y salir
desde este mode.