Lenovo ThinkServer TS130 Getting Started Manual

Prvi koraci za ThinkServer
U ovom uputstvu nalaze se sledeće teme koje mogu da vam pomognu pri podešavanju servera:
• "Bezbednosne informacije" na stranici 1
• "Prikaz spreda" na stranici 9 i "Prikaz otpozadi" na stranici 10
• "Uključivanje servera" na stranici 11 i "Isključivanje servera" na stranici 11
• "Osnovni podaci o programu ThinkServer EasyStartup" na stranici 12
• "Upotreba programa Setup Utility" na stranici 14
• "Korišćenje programa EasyUpdate Firmware Updater" na stranici 15
Bezbednosne informacije
Napomena: Before using the product, be sure to read and understand the multilingual safety instructions on
the documentation DVD that comes with the product.
Antes de usar o produto, leia e entenda as instruções de segurança multilíngues no DVD de documentação
que o acompanha.
Predi da izpolzvate tozi produkt, zadъlžitelno pročetete i vniknete v mnogoezičnite instrukcii za bezopasnost
v DVD diska s dokumentaciя, koйto se predostavя s produkta.
Prije upotrebe ovog proizvoda obavezno pročitajte višejezične sigurnosne upute koje se nalaze na DVD-u s
dokumentacijom koji dobivate uz proizvod.
Před použitím produktu je třeba si přečíst a porozumět bezpečnostním pokynům uvedeným na disku DVD s
dokumentací, který je dodáván s produktem.
Før du bruger produktet, skal du sørge for at læse og forstå de sikkerhedsforskrifter, der findes på flere
sprog, på den dokumentations-dvd, der følger med produktet.
Lue tuotteen mukana toimitetulla DVD-tietolevyllä olevat monikieliset turvaohjeet ennen tämän tuotteen
käyttöä.
Avant d'utiliser le produit, veillez à bien lire et comprendre les instructions de sécurité multilingues figurant
sur le DVD de documentation fourni avec le produit.
Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει τις οδηγίες ασφάλειας, οι
οποίες είναι διαθέσιμες σε διάφορες γλώσσες στο DVD τεκμηρίωσης που συνοδεύει το προϊόν.
Vor Verwendung des Produkts sollten Sie unbedingt die mehrsprachigen Sicherheitsanweisungen auf der
Dokumentations-DVD lesen, die im Lieferumfang des Produkts enthalten ist.
A termék használata előtt mindenképpen olvassa el és értelmezze a termékhez kapott dokumentációs DVD
lemezen található, több nyelven elolvasható biztonsági előírásokat.
Prima di utilizzare il prodotto, accertarsi di leggere e comprendere le informazioni sulla sicurezza multilingue
disponibili sul DVD di documentazione fornito con il prodotto.
1