Inicio Del Firmware Del Servidor De Copia De Seguridad; Recuperación Del Firmware De Uefi - Lenovo ThinkServer RS210 Guía De Usuario Y De Instalación

Installation and user guide (spanish)
Table of Contents

Advertisement

3. En la lista Family, seleccione ThinkServer RS210 y pulse Continue.
4. Pulse Downloads and drivers para descargar actualizaciones de firmware.
5. Descargue el archivo ISO del soporte de actualización del firmware de ThinkServer.
6. Grabe la imagen ISO en un CD o DVD.
7. Inserte el soporte en la unidad de DVD del servidor e inicie el servidor en esa unidad.
8. La aplicación se iniciará automáticamente. Se ejecutará la detección de hardware y se visualizará una
lista de actualizaciones de firmware aplicables.
Nota: Necesita arrancar el CD o DVD dos veces, una vez para actualizar el firmware del sistema y
del adaptador y otra para actualizar el firmware de la unidad de disco duro.
9. Seleccione las actualizaciones de firmware que desea instalar.
Antes de distribuir la actualización de firmware a otros servidores, asegúrese de que el servidor se puede
reiniciar satisfactoriamente sin encontrar problemas de hardware.

Inicio del firmware del servidor de copia de seguridad

La placa del sistema contiene un área de copia de seguridad para el firmware del servidor. Es una copia
secundaria del firmware del servidor que actualiza sólo durante el proceso de actualización del firmware
del servidor. Si la copia primaria del firmware del servidor resulta dañada, utilice esta copia de
seguridad.
Para forzar que el servidor se inicie desde la copia de seguridad, apague el servidor y, a continuación,
coloque el puente JP6 en la posición de copia de seguridad (patillas 2 y 3).
Utilice la copia de seguridad del firmware del servidor hasta que se haya restaurado la copia primaria.
Una vez que se haya restaurado la copia primaria, apague el servidor y, a continuación, mueva el puente
JP6 de nuevo a la posición primaria (patillas 1 y 2).
Recuperación del firmware de UEFI
Si el firmware de UEFI ha resultado dañado, como por ejemplo debido a una anomalía de alimentación
durante una actualización, puede recuperar el firmware de UEFI utilizando el puente del bloque de
arranque y el disquete de recuperación de UEFI.
La placa del sistema contiene un área de copia de seguridad para el firmware del servidor. Es una copia
secundaria del firmware del servidor que actualiza sólo durante el proceso de actualización del firmware
del servidor. Si la copia primaria del firmware del servidor resulta dañada, utilice esta copia de
seguridad.
Para forzar que el servidor se inicie desde la copia de seguridad, apague el servidor y, a continuación,
coloque el puente JP6 en la posición de copia de seguridad (patillas 2 y 3).
v Patillas 1 y 2: Arranque desde la página de BIOS principal (valor predeterminado)
v Patillas 2 y 3: Arranque desde la página de BIOS de seguridad.
Capítulo 7. Configuración del servidor
113

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents