Download Print this page


Model and serial
may be
found on the back of
the unit. You should
record both model and
serial numbers
in a
safe place for future
• safety
• assembly
• operation
• maintenance
• repair parts
• Espahol - pagina 23
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Part No. SP6748
Printed in Mexico



   Related Manuals for Craftsman 113.179100

   Summary of Contents for Craftsman 113.179100

  • Page 1: A Wet/dry Vac Assembly

    owner's manual 14 GALLON MODEL 113.179100 16 GALLON MODEL 113.179155 Serial Number Model and serial numbers may be CRRFT MRII ° found on the back of the unit. You should record both model and serial numbers in a safe place for future 2-STAGE use.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible).

  • Page 3

    other p arts. If your V ac is not w orking • Toreduce t heriskofeyeinjury, wear asitshould, hasmissing p arts, h as safety e yewear. Theoperation ofany been dropped, damaged, leftoutdoors, utility Vac orblower canresult in ordropped i nto water, call c ustomer foreign o bjects b eing blown intothe service.

  • Page 4: Grounding Instructions

    Grounding Instructions This Vac is for use on a nominal 120-volt This appliance must be grounded. If it should malfunction or break down, circuit, and has a grounded plug that grounding provides a path of least looks like the plug shown. A temporary resistance for electric current to reduce adapter that looks like the adapter shown the risk of electric shock.

  • Page 5: Table Of Contents

    Table of Contents Section Page Section Page Important Safety Instructions ..... Vacuuming Dry Materials ..... Grounding Instructions ....Vacuuming Liquids ....Introduction ......Emptying the Drum ....Table of Contents ...... Blowing Feature ....Maintenance ......Assembly ......Filter ......Tools Required ......

  • Page 6

    Assembly (continued) Description Carton containing the following parts: Storage Bag ......... 8" Wheel ........Metal Handle ........ Axle ..........Caddy, Right ......... Caddy, Left ........* These items may come preassembled. If they are not present in the carton check the Wet/Dry Vac assembly to see if they are preassembled.

  • Page 7

    Assembly (continued) 2-1/2" Accessories Stock Number 17910 Carton Contents List Description 14" Floor Brush ......1 Wet Nozzle ........Crevice Tool ......... Utility Nozzle ........ Extension Wands ......2 1-7/8" Accessories Stock Number 17915 Carton Contents List Description Multi-Nozzle Body ......1 Floor Brush Insert ......

  • Page 8: Drum/caddy Assembly

    Assembly (continued) Drum/Caddy Assembly NOTE: Smooth side of If any parts are missing or damaged contact your Sears Store or Sears Service Center. Do not assemble until you have all the parts. Sho!t 1. Remove left and right caddies from drum.

  • Page 9: Vac Assembly

    Assembly (continued) Insert the caster stem into the socket _, _ Caster Stem of the caster foot as shown. (Front casters only). aster (zj _ Caster Ball Push on the caster until the ball on Socket the caster stem is inserted all the way into the socket.

  • Page 10: Insert Hose

    Assembly (continued) Insert Hose Insert the push button end of the Pos-I-Lock® premium hose into the inlet of the Vac. The hose should snap into Metal_ _'?,',/ place. To remove the hose from the Vac, Extension press the release button in the hose ,Co,voO, assembly and pull the hose out of the Vac inlet, as shown.

  • Page 11: Installing Handle

    Assembly (continued) Installing Handle Press and hold release buttons while installing handle into handle receptacles in drum (See illustration). NOTE: An audible snap of release buttons indicates successful engagement of handle. Removing Handle Press and hold release buttons as shown. While firmly pushing in release buttons, pull handle upwards to remove (see illustration).

  • Page 12: Operation

    Operation WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, or damage to Vac: • Do not leave Vac running while unattended - you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting exhaust, or abnormal motor noises.

  • Page 13: Muffler/diffuser

    Operation (continued) Crevice Tool - Use to pick up debris in 2. When picking up large amounts of hard to reach locations. liquid the filter should be removed. If the filter is not removed, it will Muffler/Diffuser - Use to disperse the become saturated and misting may exhaust air stream while reducing noise.

  • Page 14: Blowing Feature

    Operation (continued) 1. Locate blowing port of your Vac. Blowing Feature 2. Insert the locking end of the Your Vac features a blowing port. It can blow sawdust and other debris. Follow the Pos-I-Lock® premium hose into the blowing port of the Vac. The hose steps below to use your Vac as a blower.

  • Page 15: Maintenance

    17910/17915 Wet/Dry Vacs are supplied the outside edge of the filter until the with the Craftsman Fine Dust Filter. rubber gasket on the bottom of the filter Replacement Fine Dust Filters are...

  • Page 16: Cleaning A Dry Filter

    Maintenance (continued) 2. Let solution stand for 20 minutes, Cleaning A Dry Filter carefully swishing every few minutes, Some removal of dry debris can be making sure to wet all inside surfaces accomplished without removing the filter of the drum. from the Vac.

  • Page 17: Lista Del Contenido De La Caja


  • Page 18: Repair Parts

    Repair Parts 14 Gallon Wet/Dry 16 Gallon Wet/Dry Model No. 113.179155 Model No. 113.179100 Always order by Part Number - Not by Key Number 16 Gallon 14 Gallon Part No. Part No. Description 830564-2 830564-2 Actuator, Switch 813213 813213 Switch, Toggle 822374-8 822374-8 Motor Brush...

  • Page 19

    Repair Parts (continued)

  • Page 20

    Repair Parts (continued) 14 Gallon Wet/Dry 16 Gallon Wet/Dry Model No. 113.179100 Model No. 113.179155 Always order by Part Number - Not by Key Number 16 Gallon 14 Gallon Part No. Part No. Descrintion 830599 830599 Handle 510036 510037 Dust Drum Assembly 73185 73185 Drain Cap...

  • Page 21

    Repair Parts (continued)

  • Page 22


  • Page 23

    manual del usuari0 14 GALONES NO. DE MODELO 113.179100 16 GALONES NO. DE MODELO 113.179155 NOmero de serie Los nOmeros de modelo y de serie se pueden CRRFT MFIH ° encontrar en la parte trasera de la unidad. Usted debe anotar los nOmeros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro ASPIRADORA...

  • Page 24: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Garantia GarantiacompletaCraftsmande un afio Si este productoCraftsmanfalla debidoa un defecto de material o de fabricaciOn dentro del plazo de unafio a partir de la fecha de compra, devuOlvaloa cualquiertienda Sears, Centrode Servicio Sears u otro puntode venta Craftsmanpara que sea reparadogratuitamente (o reemplazadosi la reparaciOn resulta imposible).

  • Page 25

    ,d_ ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de accesorios recomendados por Craftsman. descargas el_ctricas, instale siempre el flotador • Cuando utilice laaspiradora como soplador: antes de realizar cualquier operaciOn de recogida Dirija ladescarga de aire s olamente hacia elArea de material mojado.

  • Page 26: Instrucciones De Conexiona Tierra

    Instrucciones de conexiOn a tierra Este electrodom_stico se debe conectar a tierra. En Este electrodom_stico est_ dise_adopara utilizarseen caso de mal funcionamiento o averia, la conexiOna un circuito de 120 V nominales y tiene un enchufe tierra proporciona una ruta de resistenciaminima para conectado a tierra que tiene un aspecto como el del la corriente el_ctrica con el fin de reducir el riesgo de enchufe que se muestra en la ilustraciOn.Se puede...

  • Page 27: Indice

    Indice Secci6n P_gina Secci6n Pdgina Instrucciones de seguridad importantes..Recogidade materiales secos Instrucciones de conexiOna tierra ..... con la aspiradora ..... IntroducciOn ......Recogidade liquidos con la aspiradora ..Indice ........Vaciado del tambor ...... Ensamblaje ......Dispositivo de soplado ....Herramientas necesarias ....

  • Page 28

    Ensamblaje (continuaci6n) Clave Descripci6n Cant. Caja de cart6n que contiene las piezas siguientes: Bolsa de almacenamiento ..... 1 Rueda de 8 pulgadas ......2 Asa met_.lica ........... 1 Eje ............Base de soporte derecha ....... 1 Base de soporte izquierda ...... 1 * Estos articulos pueden venir preensamblados.

  • Page 29

    Ensamblaje (continuaci6n) Accesoriosde 2-1/2" para el nz_mero de existencias17910 Lista del contenidode la caja de cartdn Clave Descripci6n Cant. Cepillo para pisos de 14 pulg ....1 Boquillapara mojado......1 Boquillarinconera........1 Boquillade uso general ......1 Tubosde extensi6n........ 2 Accesoriosde 1-7/8"...

  • Page 30: Ensamblajedel Tambor/base De Soporte

    Ensamblaje (continuaci6n) NOTA: Lade liso de Ensamblajedel tambor/ la rueda hacia el exterior. base de soporte Si alguna pieza falta o est,. da_ada, contacte a su Tienda Sears o Centro de Servicio Sears. No realice el ensamblaje hasta que tenga todas las piezas.

  • Page 31: Ensamblajede La Aspiradora

    Ensamblaje (continuaci6n) Introduzca el v_.stagode la ruedecilla en el V_stago dela ruedecilla recept_.culo del pie de ruedecilla, de la manera Ruedecilla Boladela ruedecilla que se muestra en la ilustraci6n (ruedecilla delantera solamente). Recept_culo I Empuje sobre la ruedecilla hasta que la bola del v_.stago de la ruedecilla est6 introducida completamente en el recept_.culo.

  • Page 32: Introduzcala Manguera

    Ensamblaje (continuaci6n) Anillo de Introduzcala manguera acoplamiento Introduzcael extremocon bot6n pulsadorde la mangueraPos-I-Lock ® dealta calidaden la entrada de laaspiradora.La mangueradebeacoplarse a Tube presi6nen su sitio. Paraquitar lamanguerade la aspiradora, o ptima el bot6n de liberaci6nqueest,. met_lico (cnrv extensor en elensamblaje de la manguera y tire de la man- guerahastasacarlade laentradade laaspiradora, de la maneraquese muestraen la ilustraci6n.

  • Page 33: Instalaci6n Del Asa

    Ensamblaje (continuaci6n) Instalacibndel asa Oprima y mantenga oprimidos los botones de liberaci6n mientras instala el asa en los recept_.culos para el asa ubicados en el tambor (vea la ilustraci6n). NOTA: Un chasquido audible de los botones de liberaci6n indica un acoplamiento exitoso del asa. RemociOn del asa Oprima y mantenga oprimidos los botones de liberaci6n, de la manera que se muestra en la...

  • Page 34: Funcionamiento

    Funcionamiento ADVERTENCIA: P ara reducir el riesgo de incendio, explosi6n o dafios a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras est_ desatendida. Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como p_rdida de succiOn, residuos o liquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor.

  • Page 35: Silenciador/difusor

    Funcionamiento (continuaci6n) Boquillarinconera - Se utilizapararecoger 2. Cuandorecojacantidades grandesde liquido, residuosen lugaresdificilesde alcanzar. recomendamos quitarel filtro. Si no se quitael filtro, est6se saturar_, yes posiblequeaparezca Silenciador/Difusor - Se utilizapara dispersarla nieblaen el escape. corrientede airede escape a lavezquese reduce 3. Despu6sde usar laaspiradora para recoger el ruido.

  • Page 36: Dispositivo De Soplado

    Funcionamiento (continuaci6n) 1. Localice el orificio de soplado de la aspiradora. Dispositivo de soplado 2. Inserte el extremo de fijaci6n de la manguera La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. Pos-I-Lock ® de alta calidad en el orificio de Puede soplar aserrin y otros residuos.

  • Page 37: Mantenimiento

    CRAFTSMAN. Los filtros para polvo fino de basede la jauladelfiltro y contrala tapa. repuesto est_.n disponibles en el establecimiento 2. Alineeel agujerocentralpeque_oubicadoen la donde usted compr6 su aspiradora.

  • Page 38: Limpieza De Un Filtro Seco

    Mantenimiento(continuaci6n) 3. Vacfeel tambor despu6sde 20 minutos. Limpieza de un filtro seco Enju_.guelo con aguahasta queel olor a Se puedeIograr un pocode remoci6nde residuos blanqueadordesaparezca. D ejeque el tambor secossin quitarel filtro de la aspiradora. D 6una se sequecompletamenteantesde sellar el palmadacon la manosobrela partesuperior del motor sobre eltambor.

  • Page 39


  • Page 40: Piezasde Repuesto

    Piezasde repuesto Aspiradora para mojado/seco Aspiradora para mojado/seco de 14 galones de 16 galones N_mero de modelo113.179100 N_mero de modelo113.179155 Pida siempre per nQmero de pieza--no per nQmero de clave 14 galones 16galones clave No.depieza No.depieza Descripci6n 830564-2 830564-2 Accionador del interrupter 813213 813213...

  • Page 41

    Piezasde repuesto(continuaci6n)

  • Page 42

    Piezas de repuesto(continuaci6n) Aspiradorapara mojado/seco Aspiradorapara mojado/seco de 14 galones de 16 galones Nz_mero de modelo113.179100 Nz_mero de modelo113.179155 Pida siempre por nQmero de pieza--no por nQmero de clave No. de 14 galones 16 galones clave No. de pieza No. de pieza Descripci6n 830599 830599...

  • Page 43

    Piezasde repuesto(continuaci6n) r j._---...

  • Page 44

    Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.

This manual also for:


Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: