Lenovo ThinkServer RD430 Guías Del Usuario Manual page 95

• Si desea suprimir la matriz RAID existente crear una nueva matriz RAID, salga del programa y realice
una copia de seguridad de todos los datos de las unidades de disco duro. Después de realizar una
copia de seguridad de todos los datos, ingrese a la interfaz principal del programa y seleccione
New Configuration. Seleccione Yes cuando se le pregunte para proceder y siga las instrucciones
en pantalla.
Atención: La supresión de una matriz RAID existente borra todos los datos en la matriz. Asegúrese
de crear una copia de seguridad de todos los datos antes de suprimir la matriz RAID. Si el sistema
operativo está instalado en la matriz RAID que desea suprimir, debe reinstalar el sistema operativo
después de eliminar la matriz RAID.
Inicialización de una unidad virtual
En este tema se proporcionan instrucciones sobre cómo inicializar una unidad virtual mediante el programa
LSI Software RAID Configuration Utility después de completar el proceso de configuración.
La inicialización de unidades virtuales es el proceso de escribir ceros en los campos de datos de una unidad
virtual y, en niveles RAID con tolerancia a errores, generando la paridad correspondiente para colocar la
unidad virtual en un estado preparado. La inicialización borra todos los datos en la unidad virtual. Los
grupos de unidades funcionarán sin inicialización, pero pueden omitir la comprobación de consistencia
debido que no se han generado los campos de paridad.
Notas:
• Asegúrese de realizar una copia de seguridad de los datos que desea mantener antes de inicializar
una unidad virtual.
• Asegúrese de que el sistema operativo no está instalado en la unidad virtual que está inicializando. De lo
contrario, debe reinstalar el sistema operativo luego de inicializar la unidad virtual.
Para inicializar una unidad virtual mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility, haga
lo siguiente:
1. Inicie el programa LSI Software RAID Configuration Utility. Consulte la sección "Inicio del programa LSI
Software RAID Configuration Utility" en la página 80.
2. En la interfaz principal del programa, seleccione Initialize y siga las instrucciones que aparecen
en pantalla.
Establecimiento de una unidad de repuesto
En este tema se proporcionan instrucciones sobre cómo establecer una unidad de disco duro como una
unidad de repuesto mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility.
Una unidad de repuesto es una unidad adicional sin usar que es parte del subsistema de disco.
Generalmente está en modalidad de suspensión y lista para el servicio en caso de que una unidad de disco
duro falle. Para obtener información detallada sobre las unidades de repuesto, consulte la "Introduction
to RAID" en la MegaRAID SAS Software User Guide (Guía del usuario del software MegaRAID SAS) en el
DVD de documentación que viene con el servidor.
Para establecer una unidad de disco duro como unidad de repuesto mediante el programa LSI Software
RAID Configuration Utility, haga lo siguiente:
1. Inicie el programa LSI Software RAID Configuration Utility. Consulte la sección "Inicio del programa LSI
Software RAID Configuration Utility" en la página 80.
2. Realice una de las acciones siguientes:
• Si desea crear o agregar una matriz RAID nueva, puede establecer una unidad de repuesto durante el
proceso de configuración al seguir las instrucciones en pantalla.
.
Capítulo 5 Configuración del servidor
83