Lenovo ThinkServer RD430 Guías Del Usuario Manual page 94

Tabla 1. Elementos del menú del programa LSI Software RAID Configuration Utility (continuación)
Menu item
Objects
Rebuild
Check Consistency
Creación, adición o supresión de una matriz RAID
En este tema se proporcionan instrucciones sobre cómo crear, agregar o suprimir una matriz RAID mediante
el programa LSI Software RAID Configuration Utility.
Nota: Antes de crear una matriz RAID mediante el programa LSI Software RAID Configuration Utility,
asegúrese de que el servidor cumpla la configuración de hardware requerida. Por ejemplo, el servidor debe
tener el número requerido de unidades de disco duro instaladas y conectadas a la placa del sistema.
Consulte "Acerca de RAID" en la página 77 para obtener información sobre el número requerido de unidades
de disco duro para cada nivel RAID. Si desea crear una matriz RAID 5 mediante el programa LSI Software
RAID Configuration Utility, el servidor también necesita tener una ThinkServer RAID 300 Upgrade Key for
Advanced RAID. Consulte la sección "Instalación o extracción de la actualización de ThinkServer RAID 300
Upgrade Key for Advanced RAID" en la página 130.
Para crear, agregar o suprimir una matriz RAID mediante el programa LSI Software RAID Configuration
Utility, haga lo siguiente:
1. Inicie el programa LSI Software RAID Configuration Utility. Consulte la sección "Inicio del programa LSI
Software RAID Configuration Utility" en la página 80.
2. En la interfaz principal del programa, realice una de las siguientes acciones según sus necesidades:
• Si desea crear una matriz RAID, seleccione Easy Configuration y siga las instrucciones en pantalla.
• Si desea agregar una matriz RAID secundaria, (si es compatible con el servidor)seleccione View/Add
Configuration y siga las instrucciones en pantalla para ver la configuración actual y agregar una
nueva matriz RAID.
• Si desea suprimir la matriz RAID existente, salga del programa y realice una copia de seguridad de
todos los datos de las unidades de disco duro. Después de realizar una copia de seguridad de todos
los datos, ingrese a la interfaz principal del programa y seleccione Clear Configuration. Seleccione
Yes cuando se le pregunte y siga las instrucciones en pantalla.
Atención: La supresión de una matriz RAID existente borra todos los datos en la matriz. Asegúrese
de crear una copia de seguridad de todos los datos antes de suprimir la matriz RAID. Si el sistema
operativo está instalado en la matriz RAID que desea suprimir, debe reinstalar el sistema operativo
después de eliminar la matriz RAID.
82
Guía del usuario de ThinkServer RD430
Elemento Submenú
Adapter
Virtual Drive
Physical Drive
Varía por configuración.
Varía por configuración.
Comentarios
Establezca los parámetros relacionados
con el adaptador, como tasa de
reconstrucción, tasa de comprobación
de consistencia, reconstrucción
automática, etc.
Establecer parámetros de unidad virtual.
Establecer parámetros de unidad física,
como la creación de una unidad de
repuesto para la unidad virtual, hacer
aparecer una unidad con problemas
como en línea, cambiar el estado de
una unidad y ver las especificaciones
de una unidad física.
Reconstruir unidades físicas.
Comprobar la consistencia de las
unidades virtuales.