Craftsman 351.217580 Operator's Manual page 16

CEPILLADORA DE ESPESOR
DE 12V "
Modelo No.
351.217580
PRECAUCION: Lea y acate todas las normas
de seguridad e instrucciones de operaci6n
antes de usar por primera vez este producto.
Ingles ........................................ 2-15
Garantia ........................................ 16
Reglas de seguridad ............................ 16-17
Desempaque .................................... 17
Montaje ...................................... 17-18
Instalaci6n .................................... 18-19
Operacion .................................... 19-22
Mantenimiento ................................ 22-24
Identificaci6n de problemas ...................... 25-26
GARANTIA COMPLETA DE UN
ANO
PARA HER-
RAMIENTA CRAFTSMAN
Si esta herramienta Craftsman fallara por causa de defectos
en el material o en la mano de obra en un lapso de un aSo a
partir de la fecha de compra, LLAME a 1-800-4-MY-HOME®
PARA SOLICITAR LA REPARAClON GRATUITA DEL
PRODUCTO (o el reemplazo si la reparacion resulta imposible).
Siesta herramienta se usa para fines comerciales o de
alquiler, esta garantia es valida Onicamente por noventa dias
a partir de la fecha de compra.
Esta garantia aplica Qnicamente si la herramienta se
encuentra en los Estados Unidos.
Esta garantia le otorga derechos legales especificos y
tambien puede usted tener otros derechos que varien de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179
ADVERTENCIA: Por su propia seguridad, lea todas las
normas y precauciones antes de manejar la herramienta.
PRECAUCION: Aplique siempre los procedimientos de
operacion correctos, tal como se definen en este manual,
aun cuando este familiarizado con el uso de esta u otras
herramientas similares. Recuerde que descuidarse aunque
solo sea por una fracci6n de segundo puede ocasionarle
graves lesiones.
PREPARESE PARA EL TRABAJO A REALIZAR
• Use la indumentaria apropiada. No use ropa holgada,
guantes, corbatas, anillos, pulseras ni otras joyas que
puedan atascarse en las piezas m6viles de la maquina.
• Use una cubierta protectora para recoger el cabello largo.
• Use calzado de seguridad con suela antideslizante.
• Use galas de seguridad que cumplan con la norma
estadounidense ANSI Z87.1. Las gafas corrientes tienen
solamente lentes resistentes al impacto. No son gafas
de seguridad.
• Use m&scara facial o mascara contra el polvo si la tarea
produce polvo.
• Debe mantenerse alerta y pensar con claridad. Nunca
opere herramientas mec&nicas cuando este cansado,
intoxicado o bajo la influencia de medicamentos que
produzca somnolencia.
PREPARE EL AREA DE TRABAJO PARA LA TAREA
A REALIZAR
• Mantenga el area limpia. Un &rea de trabajo desordenada
es propicia para los accidentes.
• No use herramientas mec&nicas en ambientes peligrosos.
• No use herramientas mec&nicas en lugares humedos
o mojados. No exponga las herramientas mec&nicas
a la Iluvia.
• El area de trabajo debe estar iluminada adecuadamente.
• Debe estar disponible un recept&culo electrico para la
herramienta. El enchufe de tres espigas debe enchufarse
directamente a un recept&culo para tres espigas puesto
a tierra correctamente.
• Los cables de extension deben tener una espiga de tierra
y sus tres hilos deben ser del calibre correcto.
• Mantenga a los visitantes a una distancia prudencial del
&rea de trabajo.
• Mantenga a los niSos fuera del lugar de trabajo. Haga
que su taller sea a prueba de ni5os. Use candados, inte-
rruptores principales o retire las Ilaves de los interrupto-
res para evitar el uso involuntario de las herramientas
mec&nicas.
ES IMPORTANTE DARLES MANTENIMIENTO A
LAS HERRAMIENTAS
• Desenchufe siempre la herramienta antes de
inspeccionarla.
• Consulte el manual acerca de los procedimientos de
mantenimiento y ajuste especificos.
• Mantenga la herramienta lubricada y limpia para un
funcionamiento mas seguro.
• Retire las herramientas de ajuste. Desarrolle el habito
de verificar que hayan sido retiradas las herramientas
de ajuste antes de encender la m&quina.
• Mantenga todas las piezas listas para funcionar. Revise
el protector u otras piezas para determinar si funcionan
correctamente y hacen el trabajo que deben hacer.
• Verifique que no haya piezas da5adas. Verifique la alinea-
cion de las piezas moviles, el atascamiento, las roturas,
el montaje y cualquier otra condicion que pueda afectar
el funcionamiento de la herramienta.
• Siesta daSado un protector o cualquier otra pieza, deben
repararse o reemplazarse adecuadamente. No haga
reparaciones provisionales (valgase de la lista de piezas
incluida para solicitar piezas de repuesto).
16