Amana AGR5735QDB Use & Care Manual page 80

Garant_a Gompleta de Un Atie - Piezas
y Mane de Obra
Durante un (1) alie des@ la fecna original de
compra a_por menor,se repararao reemphzar_
gratuitamentecualqu_er p lezaque faHedurante uso
normalen el hogar
Residentes Canadienses
Lasgarantiasanteriores cuDr_ _lsolamenteaqlJellos
electrodom6stbosinstalauosen Canad_que han
sido certificadoso aprobadospor las agenciasde
prueDasco[respondientespara cumplimiento con la
Norma Nacional de Canada1 a menosque e_
electrodom6sticohayasidotraido a Canad_@sue
los EstadosUnidosdebido a un cambio de
resldencia.
Garant_a Limitada Fuera de los Estados
Unidos y
Canad_
= Piezas Selamente
Durante on (1) alie des@ la fecha de compra
original al pot menon _ualquLer p lezaqoe falle
doran[eoso normal en el hogar sera reemp_azaaa o
reparadogratoltamen[een Io que respectaa la p_eza
y el propietariodeber_ pagartodos loso[ros cos[os
incaJyenuomanode obra.kilome[raje/millaje.
[ransporle.costodel vlajey cos[o ael diagn6stico,sl
[oese necesano.
Lasdorantfoaes2ecffieas expresadas anteflormente
sonlas UMCAS garantfas provJstas por d fabriconte.
Estos_tarantfas / e otot_an derechos/egales
especificos y ustedpuede tenet adembso[ros
derechosque varfande un estadoa otto.
Lo que No Cubren Estas Gatantm'as:
1. Sitoacionesy da_osresoltantesde coalquierade lassigoientes
eventoalidades:
a. hlstalaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados.
b. CoalquierreparaciOn, m odificaciOn,alteraci6no aioste no autorizadopot
et fabricanteo por on centro de servicioaotorizado.
c. Mal oso,aboso, accidenteso oso irrazonable.
d. Corrienteel6ctrica,voltaie o soministro incorrecto.
e. ProgramaciOn incorrectade coalqoierade los controles.
2. Lasgarant[asq[Jedanhulassi los @merosde serieoriginaleshan sido
retirados,alteradoso no son f_cilmente legibles.
3. Focos.
4. Prodoctoscompradospara oso comerciaIo industrial
5. El costodeI servicioo Jlamada de sewicio para:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. hlstruir al usoariosobre el uso correcto deI artefacto.
c. TransportedeJartefacto aJestablecimientode servicio.
8. LosdaBosconsecoenteso incidentalessofridos pot coalqoier personacomo
resoltadode coalqoierincumpiimiento de estasgarantias.En aJgonos
estadosno se permite la exclosiTno limitaci6n de losda_os consecoenteso
incidentales,pot Io tanto Jaexclosi6nanteriorpoe@ qoe no se apJiqoeen so
oaso=
Si Necesita Setvicio
• Ltameal distriboidor donde comprOsu electrodom6sticoo Ilame a Maytag
Services sM, Servicio a los ClientesAmana Ilamandoal 1-800-843-0304EE.UU.
o al 1-866-587-2002 Canada.para obicar a on t@nico aotorizado.
• AsegOrese de conservaret comprobantede compra para verificarel estado de
la garant[a. ConsulteIasecciOnsobre la GARANTIA para mayor informaciOn
sobre lasresponsabilidadesdel propietariopara serviciobaio la garant[a.
• Si el distriboidor o Ia compa_[ade serviciono poeden resolverel problema,
escdba a MaytagServices sM, A ttn: CAIR :_Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN
37320-2370o Ilameal 1-800-883-0304 EEUU. o al 1-866-587-2002
Ganadi
• Lasgo[as del osuario, manoalesde servicioe informaciOnsobre laspiezas
poeden solicitarsea Maytag
Services _sM,
Sewicio a los ClientesAmana.
CuandoIlameo escnbaacerca de un proMemade servicio,pot favor
incluya Jasigoiente informaci6n.
a. Su hombre,direcciTny n@lero de teldono;
b. N@lero de modeloy n@lero de serie;
c. Nombrey direcci6n de so distdboidor o t@nico de servicio;
d. Una descripciOnclaradel problemaqoe est4 experimentando;
e. Comprobantede compra 0ecibo de compra).
Form No. B/09/04 Pint No. 8113P450 60 ®b2004 Maytag Appliances Sales Co. Litho U.S.A.