Page 1
OWNER'S MANUAL Two-Stage Drinking Water System MODEL NO. 625.384610 Caution: • Warranty Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. • installation Questions • How It Works Visit www.KenmoreWater.com or call toll free 1-800-426-9345 (M - F, 7 AM - 6 PM CST) •...
Page 2
ONE YEAR FULL WARRANTY ON THE TWO-STAGE DRINKING WATER FILTER When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this Two- Stage Drinking Water Filter fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, call 1-800-4-MY-HOME to arrange for free repair (or replacement...
Page 3
Follow your local codes if they differ with guides in this manual. Massachusetts, plumbing codes of Massachusetts shall be adhered to. Consult with a licensed plumber. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Most sinks already have shutoff valves on the supply pipes. NOTE: Allow a minimum space of 1-1/2" under the Figure 2 system for removing the sumps (to change cartridges). Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 6
_ coldwater shutoff valve pipe 3/8" compression fitting _>_ / insert ferrule _; 3/8. y_llo_w_"__- cold water pipe tubing cold water Water Filter inlet shutoff valve Figure 3 Figure 4 Questions? Call Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 7
3. Install battery in faucet base (See "Change Battery" section Figure 7 on Page 9) then continue installation with Step 3 on Page 8. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 8
Tube Fully Engaged With Fitting out. Collet (Depress to Remove Tubing) O-Ring Seal _ Co,et Tubing Figure Disconnect Tubing Figure Collet and O-Ring Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
FAUCET ELECTRONICS battery Inside the faucet base is a battery operated 6 month housing timer. See Figure 14. An amber LED indicator is also located in the front of the faucet base. This LED will flash continuously after 6 months has passed. This indicates that it is time to batter%...
Page 10
These cartridges have not been performance tested and certified by NSF International. These cartridges have been performance tested and certified by NSF International in Model 625.384600. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 11
* This cartridge has not been performance tested and certified by NSF International. Head O-ring Seal Filter Cartridge Sump Filter II Turn to the left to remove Filter I Figure Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 12
Reinsert in connection See Page 8. Remove tube from connection. Remove problem area Cause: Outer tubing surface not smooth. Correction: by cutting tube to shorter length. Reinsert in connection See Page 8. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 13
Questions? Call The I<enmore Water Line 1-800-426-9345 or visit I<enmoreWater.com...
Page 14
"qr---.._ 9 ._...a_ i ..Manifold Housing PUSH-IN FITTINGS collet o-ring sea[ Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 15
Sears Parts at 1-800-469-4663. Not included. These cartridges have not been performance tested and certified by NSF International. These cartridges have been performance tested and certified by NSF International in Model 625.384600. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 16
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: managernylife Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) www.sears.com www.sears.ca...
Page 17
MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de dos etapas para agua potable MODELO No. 625.384610 Precauci6n: Antes de usar este producto por primera • Garantfa vez, lea y siga toclas las reglas de seguri- dad y las instrucciones de operaci6n. • Instalaci6n •...
Page 18
EL FILTRO DE DOS ETAPAS PARA AGUA POTABLE VIENE CON UN AI_iO DE GARANTJA TOTAL Cuando se hava instalado, operado y mantenido conforme a todas las instrucciones suministradas con el producto, si este filtro de dos etapas para agua potable fallara debido a defectos en materiales o mano de obra dentro de un afio a partir de la fecha de compra,...
Page 19
En el Estado de Massachusetts, debe cumplir con los c6digos de plomeria Massachusetts. Consulte a un plomero con licencia. _Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 20
T Filtro de dos etapas para agua potable Cinta selladora para rosca Llave para vaso Base del sistema electr6nico colector _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 21
Ifneas de suministro. debajo del sistema para retirar los vasos colectores Figura 2 (a fin de cambiar los cartuchos). _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 22
Figura 3 Figura 4 de agua _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 23
"Cambie la bateria" en la p6gina 9.) Luego prosiga con el Paso 3 Figura 7 de la instalaci6n en la p6gina _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 24
"_'__ _tubo uni6n Figura 13 Figura 12 Desconecte el tubo collarin y sello t6rico _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 25
5. Vuelva a instalar la caja del temporizador y apriete firme- mente el tornillo de montaje. la Figura _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 26
NSF International ha probado y certificado el rendimiento de estos cartuchos en el Modelo 625.384600. _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 27
II Gire a la izquierda para retirarlo Figura 15 filtro I _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 28
Iongitud m6s corta para eliminar el 6rea despareja. no es lisa. Vuelva a insertarlo en la conexi6n. Vea la pdlgina 8. _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 29
_.Tienepreguntas? Llame a la linea de ayuda de I<enmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web I<enmoreWater.com.
Page 30
..UNIONES DE PRESION de ta caja det distribuidor collarfn setlo t6rico _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 31
O NSF International ha probado y certificado el rendimiento de estos cartuchos en el Modelo 625.384600. _Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 32
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: managernylife Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) www.sears.com www.sears.ca...
Need help?
Do you have a question about the 625.384610 and is the answer not in the manual?
Questions and answers