Page 1
OWNER'S MANUAL Deluxe Multi-Purpose Water System MODEL NO. 625.384450 Caution: • Warranty Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. • installation Questions • How It Works Visit www.KenmoreWater.com or call toll free 1-800-426-9345 (M - F, 7 AM - 6 PM CST) •...
ONE YEAR FULL WARRANTY ON THE DELUXE MULTI-PURPOSE WATER FILTER When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this Deluxe Multi-Purpose Water Filter fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, Sears will replace this Deluxe Multi-Purpose Water Filter free of charge.
Page 3
Do not install on a hot water line. • Not to be used on water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disin- fection before or after the system. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
If you live in the state of Massachusetts, review plumbing code 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts before proceeding with the installation. Deluxe Multi-Purpose Water Filter, Adjustable Filter Wrench including 25 micron Sediment Cartridge Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Make a simple sketch of your proposed installation, and a COLD Water Filter list of plumbing materials you will need. Obtain every- thing you need before starting the installation. Figure Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
2" under the filter for removing Optional 3/4" 3/4" Union Shutoff • II _ Nipple Fitting sump (to change Nipple the cartridge). Valve (2) Figure 6 See Note in Figure 3 Figure Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 7
To restore, buy and install a #4 copper wire across the filter, tightly clamped at both ends, as shown in Figure 10. Clamp Figure 10 Questions? Call Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
9. Remove the sweat adaptor fitting from the filter head and solder to the cut length of pipe. 10. After it cools, apply 4 wraps of Teflon tape to the Figure continued Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 9
2" clearance from the filter head and install the filter cartridge (See under the filter for sump removal when changing Page 11). filter cartridge. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 10
Average car- tridge life when filtering water to one faucet is 6 months or more. This average time varies depending on the type of cartridge and water conditions. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 11
Turn to the right sealing surfaces for foreign material. Clean the o- to tighten __ ring and lubricate with silicone grease. Carefully Figure 15 press into the groove in the sump. continued Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 12
To remove the sump, turn it to the left (See Figure 14 on Page 11). Figure 18 Move tide Down !Slide Valve Turning utton Range Figure 16 Figure 19 Questions? Call Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 13
In The Commonwealth Of Massachusetts: The Commonwealth of Massachusetts requires installation be performed by a licensed plumber. Plumbing code 248-CMR of the Commonwealth of Massachusetts must be followed in these cases. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 14
Not illustrated. Optional replacement cartridges available from your local Sears store, online www.sears.com or from Sears Parts at 1-800-469-4663. Not included. • Not to be used for whole house applications. Questions? Call The Kenmore Water Line 1-800-426-9345 or visit KenmoreWater.com...
Page 15
Questions? Call The I<enmore Water Line 1-800-426-9345 or visit I<enmoreWater.com...
Page 16
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: managernylife Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) www.sears.com www.sears.ca...
Page 17
MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de agua multiprop6sito de lujo MODELO No. 625.384450 Precauci6n: Antes de usar este producto por primera • Garantia vez, lea y siga toclas las reglas de seguridad y las instrucciones de operaci6n. • Instalaci6n • C6mo funciona _Tiene preguntas? Visite el sitio web...
Page 18
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 14-1/4" 5-1/4" 5-1/4" _.Tiene preguntas? Llame a la Ifnea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web I<enmoreWater.com.
Page 19
Es importante asentar correctamente el aro t6rico la ranura vaso colector para evitar haya p_rdidas de agua. _Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 20
248-CMR del Estado de Massachusetts antes de instalar el producto. Llave ajustable para el filtro Filtro de agua multiprop6sito de lu]o, con cartucho filtrante para sedimentos de 25 micras _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 21
Obtenga todo Io que necesite antes de comenzar la instalaci6n. _Tiene preguntas? Llame a la Iinea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 22
(a fin de cambiar el cartucho). opcional pulg. (2) pulg. (2) & Figura 6 Figura 5 la nota en la Figura 3 _.Tiene preguntas? Llame a la Iinea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 23
No. 4 e instdlelo encima del filtro, fijdndolo firmemente con abrazaderas a ambos Abrazadera extremos, como se ilustra en la Figura 10. Figura 10 _.Tiene preguntas? Llame a la I{nea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 24
Teflon ® a la rosca del adaptador para esta_o. Aplique fundente y coloque el extremo del tubo del Figura continOa _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 25
(Vea la p6gina 11.) _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 26
6 meses o m6s. Dicha duraci6n promedio varia seg0n el tipo de cartucho y las condiciones agua. _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 27
Gire a la derecha lubrfquelo con grasa de silicona. Introd0zcalo para apretarlo cuidadosamente en la ranura del vaso colector. Ficjura 15 continOa _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 28
Fig. 14 de la p_gina 11.) I II Rango de giro P ush!Slide de la v61vula (Apretar! Figura 16 Figura 19 Deslizar) _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 29
En tales casos, se debe cumplir con el c6digo de plomeria 248-CMR del Estado de Massachusetts. _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 30
Ilame a Sears Parts al 1-800-469-4663. No se incluye. • No debe usarse en aplicaciones para toda la casa. _.Tiene preguntas? Llame a la linea de ayuda de Kenmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web KenmoreWater.com.
Page 31
_.Tienepreguntas? Llame a la linea de ayuda de I<enmore Water al 1-800-426-9345 o visite el sitio web I<enmoreWater.com.
Page 32
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: managernylife Our Home For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment, and electronics, call anytime for the location of your nearest Sears Parts & Repair Service Center 1-800-488-1222 (U.S.A.) 1-800-469-4663 (Canada) www.sears.com www.sears.ca...