Lenovo ThinkCentre M52 Rýchly Prehľad Manual page 69

V takých prípadoch bez ohľadu na princíp, na základe ktorého má zákazník nárok
požadovať náhradu škôd od spoločnosti Lenovo, bude Lenovo zodpovedať najviac za: (1.
a 2. bod sa nemení).
NEMECKO
Na čo sa vzťahuje táto záruka: Nasledujúce nahrádza prvú vetu prvého paragrafu tohto
odseku:
Záruka na počítače Lenovo zahŕňa funkčnosť počítača pri bežnej prevádzke a jeho súlad s
príslušnými technickými normami.
Nasledujúce paragrafy sa pridávajú do tohto odseku:
Minimálna záručná doba na Počítače je dvanásť mesiacov. V prípade, že Poskytovateľ
servisu počítač Lenovo neopraví, zákazník môže alternatívne žiadať o čiastočné vrátenie
peňazí, pokiaľ je táto žiadosť opodstatnená zníženou hodnotou neopraveného počítača
alebo môže žiadať o zrušenie príslušnej zmluvy na počítač a budú mu vrátené peniaze.
Druhý paragraf sa neaplikuje.
Ako spoločnosť Lenovo odstráni problémy: Do tohto článku sa pridáva:
Počas záručnej doby bude spoločnosť Lenovo znášať náklady na prepravu chybného
počítača do servisu IBM alebo Lenovo.
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledujúci paragraf sa pridáva do tohto odseku:
Obmedzenia a vyňatia uvedené vo Vyhlásení o obmedzenej záruke sa nevzťahujú na
škody spôsobené podvodom alebo hrubou nedbanlivosťou zo strany spoločnosti Lenovo
ani na výslovné záruky.
Nasledovná veta je pridaná na koniec položky 2:
Zodpovednosť spoločnosti Lenovo podľa tohto bodu sa obmedzuje v prípadoch bežnej
nedbalosti na porušenie základných zmluvných podmienok.
MAĎARSKO
Obmedzenie zodpovednosti: Nasledujúce sa pridáva na koniec tohto odseku:
Obmedzenie a vylúčenie, ktoré je tu uvedené, sa nebude týkať zodpovednosti za
nedodržanie zmluvy vedúce k strate života alebo zdravia, ktoré bolo spôsobené
úmyselne, veľkou nedbalosťou alebo kriminálnym činom.
Obe strany akceptujú obmedzenia zodpovednosti ako platné ustanovenia a vyhlasujú, že
odsek 314.(2) maďarského občianskeho zákonníka sa použije pre obstarávaciu cenu a
rovnako aj pre ostatné výhody vyplývajúce súčasného Vyhlásenia o obmedzenej záruke
na vyváženie tohto obmedzenia zodpovednosti.
ÍRSKO
Na čo sa vzťahuje táto záruka: Nasledujúce sa pridáva k tomuto odseku:
Okrem priameho vyjadrenia v týchto ustanoveniach a podmienkach sú všetky zákonné
podmienky vrátane mlčky predpokladaných záruk, ale bez predpojatosti ku všeobecnosti
51
Príloha B. Vyhlásenie spoločnosti Lenovo o obmedzenej záruke