Advertisement
c``Lf`=kçíáÅÉ
qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ÅçãéäáÉë=ïáíÜ=é~êí=NR=çÑ=íÜÉ=c``=êìäÉëK=
léÉê~íáçå=áë=ëìÄàÉÅí=íç=íÜÉ=ÑçääçïáåÖ=íïç=ÅçåÇáíáçåëW=ENF=
qÜáë=ÇÉîáÅÉ=ã~ó=åçí=Å~ìëÉ=Ü~êãÑìä=áåíÉêÑÉêÉåÅÉI=~åÇ=EOF=
íÜáë=ÇÉîáÅÉ=ãìëí=~ÅÅÉéí=~åó=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=êÉÅÉáîÉÇI=
áåÅäìÇáåÖ=áåíÉêÑÉêÉåÅÉ=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ=ìåÇÉëáêÉÇ=
çéÉê~íáçåK=
qç=ã~áåí~áå=Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=c``=oc=ÉñéçëìêÉ=ÖìáÇÉäáåÉëI=
áÑ=óçì=ïÉ~ê=~=Ü~åÇëÉí=çå=óçìê=ÄçÇóI=ìëÉ=íÜÉ=hóçÅÉê~=
táêÉäÉëë=`çêéK=Eht`F=ëìééäáÉÇ=~åÇ=~ééêçîÉÇ=äÉ~íÜÉê=Å~ëÉ=
`^VMJSNMSUJMN=~åÇ=ìåáîÉêë~ä=ÄÉäí=Åäáé=`bVMJ_NTMMJMNFK=
líÜÉê=~ÅÅÉëëçêáÉë=ìëÉÇ=ïáíÜ=íÜáë=ÇÉîáÅÉ=Ñçê=ÄçÇóJïçêå=
çéÉê~íáçåë=ãìëí=åçí=Åçåí~áå=~åó=ãÉí~ääáÅ=ÅçãéçåÉåíë=~åÇ=
ãìëí=éêçîáÇÉ=~í=äÉ~ëí=OOKR=ãã=ëÉé~ê~íáçå=Çáëí~åÅÉ=
áåÅäìÇáåÖ=íÜÉ=~åíÉåå~=~åÇ=íÜÉ=ìëÉêÛë=ÄçÇóK
qefp=jlabi=melkb=jbbqp=qeb=dlsbokjbkqÛp=obnrfobjbkqp=
clo=bumlprob=ql=o^afl=t^sbpK
vçìê=ïáêÉäÉëë=éÜçåÉ=áë=~=ê~Çáç=íê~åëãáííÉê=~åÇ=êÉÅÉáîÉêK=fí=
áë=ÇÉëáÖåÉÇ=~åÇ=ã~åìÑ~ÅíìêÉÇ=åçí=íç=ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=Éãáëëáçå=
äáãáíë=Ñçê=ÉñéçëìêÉ=íç=ê~Çáç=ÑêÉèìÉåÅó=EocF=ÉåÉêÖó=ëÉí=Äó=
íÜÉ=cÉÇÉê~ä=`çããìåáÅ~íáçåë=`çããáëëáçå=çÑ=íÜÉ=rKpK=
dçîÉêåãÉåíK=qÜÉëÉ=äáãáíë=~êÉ=é~êí=çÑ=ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=
ÖìáÇÉäáåÉë=~åÇ=Éëí~ÄäáëÜ=éÉêãáííÉÇ=äÉîÉäë=çÑ=oc=ÉåÉêÖó=Ñçê=
íÜÉ=ÖÉåÉê~ä=éçéìä~íáçåK=qÜÉ=ÖìáÇÉäáåÉë=~êÉ=Ä~ëÉÇ=çå=
ëí~åÇ~êÇë=íÜ~í=ïÉêÉ=ÇÉîÉäçéÉÇ=Äó=áåÇÉéÉåÇÉåí=ëÅáÉåíáÑáÅ=
çêÖ~åáò~íáçåë=íÜêçìÖÜ=éÉêáçÇáÅ=~åÇ=íÜçêçìÖÜ=Éî~äì~íáçå=çÑ=
ëÅáÉåíáÑáÅ=ëíìÇáÉëK=qÜÉ=ëí~åÇ~êÇë=áåÅäìÇÉ=~=ëìÄëí~åíá~ä=
ë~ÑÉíó=ã~êÖáå=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=~ëëìêÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó=çÑ=~ää=éÉêëçåëI=
êÉÖ~êÇäÉëë=çÑ=~ÖÉ=~åÇ=ÜÉ~äíÜK
qÜÉ=ÉñéçëìêÉ=ëí~åÇ~êÇ=Ñçê=ïáêÉäÉëë=ãçÄáäÉ=éÜçåÉë=
Éãéäçóë=~=ìåáí=çÑ=ãÉ~ëìêÉãÉåí=âåçïå=~ë=íÜÉ=péÉÅáÑáÅ=
^Äëçêéíáçå=o~íÉI=çê=p^oK=qÜÉ=p^o=äáãáí=ëÉí=Äó=íÜÉ=c``=áë=
NKS=tLâÖKG=qÉëíë=Ñçê=p^o=~êÉ=ÅçåÇìÅíÉÇ=ìëáåÖ=ëí~åÇ~êÇ=
çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçåë=ëéÉÅáÑáÉÇ=Äó=íÜÉ=c``=ïáíÜ=íÜÉ=éÜçåÉ=
íê~åëãáííáåÖ=~í=áíë=ÜáÖÜÉëí=ÅÉêíáÑáÉÇ=éçïÉê=äÉîÉä=áå=~ää=íÉëíÉÇ=
ÑêÉèìÉåÅó=Ä~åÇëK=
^äíÜçìÖÜ=íÜÉ=p^o=áë=ÇÉíÉêãáåÉÇ=~í=íÜÉ=ÜáÖÜÉëí=ÅÉêíáÑáÉÇ=
éçïÉê=äÉîÉäI=íÜÉ=~Åíì~ä=p^o=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=éÜçåÉ=ïÜáäÉ=
çéÉê~íáåÖ=Å~å=ÄÉ=ïÉää=ÄÉäçï=íÜÉ=ã~ñáãìã=î~äìÉK=qÜáë=áë=
ÄÉÅ~ìëÉ=íÜÉ=éÜçåÉ=áë=ÇÉëáÖåÉÇ=íç=çéÉê~íÉ=~í=ãìäíáéäÉ=
éçïÉê=äÉîÉäë=ëç=~ë=íç=ìëÉ=çåäó=íÜÉ=éçïÉê=êÉèìáêÉÇ=íç=êÉ~ÅÜ=
íÜÉ=åÉíïçêâK=få=ÖÉåÉê~äI=íÜÉ=ÅäçëÉê=óçì=~êÉ=íç=~=ïáêÉäÉëë=
Ä~ëÉ=ëí~íáçå=~åíÉåå~I=íÜÉ=äçïÉê=íÜÉ=éçïÉê=çìíéìíK=
_ÉÑçêÉ=~=éÜçåÉ=ãçÇÉä=áë=~î~áä~ÄäÉ=Ñçê=ë~äÉ=íç=íÜÉ=éìÄäáÅI=áí=
ãìëí=ÄÉ=íÉëíÉÇ=~åÇ=ÅÉêíáÑáÉÇ=íç=íÜÉ=c``=íÜ~í=áí=ÇçÉë=åçí=
ÉñÅÉÉÇ=íÜÉ=äáãáí=Éëí~ÄäáëÜÉÇ=Äó=íÜÉ=ÖçîÉêåãÉåíJ~ÇçéíÉÇ=
êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=ë~ÑÉ=ÉñéçëìêÉK=qÜÉ=íÉëíë=~êÉ=éÉêÑçêãÉÇ=áå=
éçëáíáçåë=~åÇ=äçÅ~íáçåë=EÉKÖKI=~í=íÜÉ=É~ê=~åÇ=ïçêå=çå=íÜÉ=
ÄçÇóF=~ë=êÉèìáêÉÇ=Äó=íÜÉ=c``=Ñçê=É~ÅÜ=ãçÇÉäK=qÜÉ=ÜáÖÜÉëí=
p^o=î~äìÉë=Ñçê=íÜáë=ãçÇÉä=éÜçåÉ=~êÉW
^jmp=ãçÇÉJÜÉ~ÇW=NKPM=ãtLÖX=_çÇóJïçêåW=MKSQV=ãtLÖ=
ïáíÜ=ht`=äÉ~íÜÉê=Å~ëÉ=`^VMJSNMSUJMNK
m`p=ãçÇÉJÜÉ~ÇW=NKNM=ãtLÖX=_çÇóJïçêåW=MKOTV=ãtLÖ=ïáíÜ=
ht`=ìåáîÉêë~ä=ÄÉäí=Åäáé=`bVMJ_NTMMJMNK
E_çÇóJïçêå=ãÉ~ëìêÉãÉåíë=ÇáÑÑÉê=~ãçåÖ=éÜçåÉ=ãçÇÉäëI=
ÇÉéÉåÇáåÖ=ìéçå=~î~áä~Äáäáíó=çÑ=~ÅÅÉëëçêáÉë=~åÇ=c``=
êÉèìáêÉãÉåíëK=qÜÉ=ÄçÇóJïçêå=p^o=î~äìÉë=éêçîáÇÉÇ=~ÄçîÉ=
ïÉêÉ=çÄí~áåÉÇ=Äó=ìëáåÖ=hóçÅÉê~=táêÉäÉëë=`çêéK=Eht`F=
ëìééäáÉÇ=~åÇ=~ééêçîÉÇ=äÉ~íÜÉê=Å~ëÉ=`^VMJSNMSUJMN=~åÇ=
ìåáîÉêë~ä=ÄÉäí=Åäáé=`bVMJ_NTMMJMNFK
tÜáäÉ=íÜÉêÉ=ã~ó=ÄÉ=ÇáÑÑÉêÉåÅÉë=ÄÉíïÉÉå=íÜÉ=p^o=äÉîÉäë=çÑ=
î~êáçìë=éÜçåÉë=~åÇ=~í=î~êáçìë=éçëáíáçåëI=íÜÉó=~ää=ãÉÉí=íÜÉ=
ÖçîÉêåãÉåí=êÉèìáêÉãÉåí=Ñçê=ë~ÑÉ=ÉñéçëìêÉK
qÜÉ=c``=Ü~ë=Öê~åíÉÇ=~å=bèìáéãÉåí=^ìíÜçêáò~íáçå=Ñçê=íÜáë=
ãçÇÉä=éÜçåÉ=ïáíÜ=~ää=êÉéçêíÉÇ=p^o=äÉîÉäë=Éî~äì~íÉÇ=~ë=áå=
Åçãéäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=c``=oc=Éãáëëáçå=ÖìáÇÉäáåÉëK=p^o=
áåÑçêã~íáçå=çå=íÜáë=ãçÇÉä=éÜçåÉ=áë=çå=ÑáäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=c``=
~åÇ=Å~å=ÄÉ=ÑçìåÇ=ìåÇÉê=íÜÉ=aáëéä~ó=dê~åí=ëÉÅíáçå
ÜííéWLLïïïKÑÅÅKÖçîLçÉíLÑÅÅáÇ=~ÑíÉê=ëÉ~êÅÜáåÖ=çå=c``=fa=
lscht`JPOORK=^ÇÇáíáçå~ä=áåÑçêã~íáçå=çå=p^o=Å~å=ÄÉ=
ÑçìåÇ=çå=íÜÉ=`Éääìä~ê=qÉäÉÅçããìåáÅ~íáçåë=~åÇ=fåíÉêåÉí=
^ëëçÅá~íáçå=E`qf^F=ïÉÄJëáíÉ=~í=ÜííéWLLïïïKïçïJÅçãKÅçãK=
Advertisement
