Product View And Parts - Euro-Pro Dressmaker 998B Owner's Manual

GETTING TO KNOW YOUR SEWING MACHINE
2
3
1
5
6
7
9
15
8
10
20
4
4
12
11
13
14
16
17
18
19
GETTING TO KNOW YOUR SEWING MACHINE
ENGLISH SPANISH
1 PRESSER FOOT LIFTER PALANCA ELEVADORA DEL
PIE PRENSATELAS
2 THREAD GUIDE 1 GUIA 1 PARA EL HILO
3 THREAD GUIDE 2 GUIA 2 PARA EL HILO
4 THREAD CIRCLE LAZO METALICO PARA EL
HILO
5 THREAD GUIDE 3 GUIA 3 PARA EL HILO
6 NEEDLE CLAMP SCREW TORNILLO SUJETADOR DE VIS DU PINCE-AIGUILLE
LA AGUJA
7 NEEDLE AGUJA
8 NEEDLE PLATE PLATO GUIA DE LA AGUJA
9 BOBBIN COVER PORTABOBINAS
10 BOTTOM BOBBIN & CASE BOBINA Y PORTABOBINA
INFERIOR
11 BOBBIN BOBINA
12 SPOOL PIN PERNO DE BOBINA
13 SCREW HOLE TORNILLO REGULAOR DEL
HILO
14 HANDWHEEL RUEDA DE MANO
15 THREAD TENSION DIAL DIAL TENSIONADOR DEL
HILO
16 THREAD PULLING BAR BARRA EXTRACTORA DEL
HILO
17 ON/OFF BUTTON BOTON PARA PRENDIDO Y COMMUTATEUR MISE EN
APAGADO (ON/OFF)
18 AC/DC ADAPTER RECEPTACULO
RECEPTACLE ADAPTADOR PARA CA/CC
19 FOOT CONTROL RECEPTACULO PARA
RECEPTACLE CONTROL DEL PEDAL
20 FOOT CONTROL PEDAL DE CONTROL
21 THREAD CLIP FOR CLIP PARA BOBINADO DE
WINDING HILO
22 THREADER ENHEBRADOR
23 LARGE SPOOL PIN FOR PERNO LARGO PARA EL
WINDING BOBINADO DEL CARRETEL
24 BOBBIN PIN FOR PERNO DE BOBINA PARA
REWINDING REBOBINADO
25 AC/DC ADAPTER ADAPTADOR PARA CA/CC
FRENCH
RELEVEUR DU PIED
PRESSEUR
GUIDE-FIL 1
GUIDE-FIL 2
CERCLE DU FIL
GUIDE-FIL 3
AIGUILLE
PLAQUE DE L'AGUILLE
COUVERCLE DE LA
CANETTE
CANETTE INFERIEURE ET
BOITIER
CANETTE
PORTE-CANETTE
ORIFICE DE LA VIS
VOLANT DE MANOEUVRE
CADRAN DE TENSION DU
FIL
BARRE TIRE-FIL
MARCHE/ARRET
PRISE POUR ADAPTEUR
CA/CC
PRISE DE LA PEDALE
PEDALE
PINCE DE TENSION DU
BOBINEUR
ENFILEUR
TIGE LONGUE POUR
BOBINEUR
TIGE DU BOBINEUR
ADAPTEUR CA/CC
5