Ajuste De Envolvente Inalámbrico/Subwoofer; Ajuste De La Distancia De Los Altavoces (Menú Sp Distance); Ajuste Del Nivel De Calibración (Menú Level Cal); Ajuste Del Audio (Menú Audio Adjust) - Insignia NS-R5101AHD-A Guía Del Usuario

NS-R5101AHD-A_10-0487_MAN_SP.book Page 25 Thursday, May 13, 2010 7:43 AM
Receptor de A/V para sistema de teatro en casa Insignia NS-R5101AHD-A
Uso del ajuste de doble graves (Submenú Double Bass del
menú Sp Config)
Le permite amplificar la salida de graves
transfiriendo sonidos graves de los canales frontal
izquierdo/derecho y central al subwoofer. Los
ajustes opcionales son On (Activado) y Off
(Desactivado).
Nota
Esta función sólo se puede ajustar si el ajuste
Subwoofer es Yes (Sí) y el ajuste Front (Frontal) es
Large (Grande). Este ajuste no se hace con Audyssey
2EQ®.
Ajuste de envolvente inalámbrico/subwoofer
Ajústelo cuando se usen los altavoces inalámbricos
para sonido envolvente o subwoofer con el NS-RB1.
Los ajustes opcionales son On (Activado) y Off
(Desactivado).
Ajuste de la distancia de los altavoces (Menú
Sp Distance)
Nota
Este ajuste se hace automáticamente con la
corrección de salón y configuración de altavoz
Audyssey 2EQ®. Refiérase a la sección "Uso de la
corrección de salón y configuración de altavoz
Audyssey 2EQ®" en la página 16.
Le permite especificar la distancia de cada altavoz a
la posición de escucha para que el sonido de cada
altavoz llegue a los oídos del oyente según el
diseñador lo dispuso.
Opción Configuración
Feet [Pies] (predefinido): las distancias se pueden
ajustar de 1 a 30 pies, en incrementos de un pie.
Unit (Unidad)
Meters [Metros]: las distancias se pueden ajustar de
0.3 a 9.0 metros, en incrementos de 0.3 metros.
Especifique la distancia entre cada altavoz y su
Left (Izquierdo), Center
posición de escucha.
(Central), Right
(Derecho), Surround
Right (Envolvente
derecho), Surround Left
(Envolvente izquierdo),
Subwoofer
Notas
• El ajuste de la distancia de altavoz está
desactivada mientras los auriculares estén
conectados, o cuando la salida de audio de TV
(Audio TV OUT) está activada (On).
• Los altavoces que se ajustaron con No o None
(Ninguno) en la configuración de altavoces
(Menú Sp Config) no se pueden seleccionar.
• Las distancias central, derecha y subwoofer se
pueden ajustar hasta 5 pies (1.5 m) más o
menos que la distancia izquierda. Por ejemplo, si
la distancia izquierda está establecida como 20
pies (6 m), las distancias central, derecha y
subwoofer deben ser establecidas entre 15 y 25
pies (4.5 and 7.5 m).
• Las distancias envolventes se pueden establecer
hasta 5 pies (1.5 m) más o 15 pies (4.5 m) menos
de la distancia izquierda. Por ejemplo, si la
distancia izquierda está establecida como 20
pies (6 m), las distancias envolvente derecha y
envolvente izquierda ser establecidas entre 5 y
25 pies (1.5 and 7.5 m).
Ajuste del nivel de calibración (Menú Level
Cal)
Nota
Este ajuste se hace automáticamente con la
corrección de salón y configuración de altavoz
Audyssey 2EQ®. Refiérase a la sección "Uso de la
corrección de salón y configuración de altavoz
Audyssey 2EQ®" en la página 16.
Le permite ajustar el nivel de cada parlante con el
tono de prueba integrado, para que el volumen de
cada parlante sea igual en la posición de escuchar.
Opción
Left (Izquierdo), Center
(Central), Right
(Derecho), Surround
Right (Envolvente
derecho), Surround
Left (Envolvente
izquierdo)
Subwoofer
Notas
Consejo
Si está usando un medidor de nivel sonoro de mano,
ajuste el nivel de cada altavoz para que lea 75 dB SPL
en la posición de escucha, medido con peso en C y
lectura lenta.
Ajuste del audio (Menú Audio Adjust)
Con los ajustes de audio se puede ajustar el sonido
y los modos de escuchar a su gusto.
Ajuste de Multiplex (Submenú Input Ch(Mux)) y Mono
(Submenú Input Ch(Mono))
El ajuste multiplex determina que canal de una
fuente multiplexada estéreo es emitido. Úselo para
seleccionar canales de audio o idiomas con fuentes
multiplexadas, transmisiones de TV con idiomas
múltiples y otros.
El ajuste mono especifica el canal a ser usado para
reproducir cualquier fuente digital de 2 canales, tal
como Dolby Digital, o una fuente analógica/PCM de
2 canales en el modo de escuchar monofónico.
Opción
Multiplex
Mono
www.insigniaproducts.com
Configuración
-12 dB a 0 dB a +12 dB, en incrementos de 1 dB.
-15 dB a 0 dB a +12 dB, en incrementos de 1 dB.
• El nivel de altavoz se desactiva mientras
auriculares están conectados, o si el receptor
está silenciado o si la salida de audio de TV está
activada (ON).
• Los altavoces que se ajustaron con No o None
(Ninguno) en la configuración de altavoces
(Menú Sp Config) no se pueden seleccionar.
• Los ajustes de nivel del altavoz central y el
subwoofer realizadas usando el menú AUDIO se
guardan aquí como los ajustes predefinidos.
Ajustes
Main (predefinido): se emite el canal principal.
: se emite el subcanal.
M/S: se emite el canal principal y el subcanal.
L+R: se emiten los canales izquierdo y derecho.
Left: sólo se emite el canal izquierdo.
Right: sólo se emite el canal derecho.
25