Apêndice B. Declarações Weee E De Reciclagem; Declarações Da Weee Da Ue; Instruções De Reciclagem Para O Japão - Lenovo ThinkPad L420 Guia Do Usuário

Apêndice B. Declarações WEEE e de Reciclagem
A Lenovo estimula os proprietários de equipamentos de tecnologia da informação a reciclarem com
responsabilidade seus equipamentos quando eles não forem mais necessários. A Lenovo oferece uma
variedade de programas e serviços para auxiliar proprietários de equipamentos na reciclagem de seus
produtos de TI. Para obter informações sobre como reciclar produtos Lenovo, acesse:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling
Declarações da WEEE da UE
EU Only
A marca WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) aplica-se somente aos países da União Europeia
(UE) e na Noruega. Os dispositivos são etiquetados de acordo com a Diretiva Europeia 2002/96/EC
relacionada ao descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos (WEEE). A Diretiva determina a estrutura
para o retorno e a reciclagem de equipamentos usados, conforme aplicáveis, em toda a União Europeia.
Esta etiqueta é aplicada em vários produtos para indicar que o produto não deve ser jogado fora, mas sim
recuperado no fim de sua vida útil por esta Diretiva.
Os usuários de equipamentos elétricos e eletrônicos (EEE) com a marca WEEE pelo Anexo IV da Diretiva
WEEE não devem descartar tais equipamentos na forma de lixo comum sem classificação, mas utilizar a
estrutura de coleta disponível para devolver, reciclar e recuperar equipamentos com o objetivo de minimizar
seus possíveis efeitos sobre o ambiente e a saúde humana causados pela presença de substâncias
perigosas. Para obter informações adicionais sobre WEEE, acesse:
http://www.lenovo.com/lenovo/environment
Instruções de reciclagem para o Japão
Coleta e Reciclagem de um Computador ou Monitor Lenovo Fora de Uso
Se você for funcionário de uma empresa e precisar descartar um computador ou um monitor Lenovo
que seja propriedade da empresa, isso deverá ser feito de acordo com a Lei de Incentivo à Utilização
Eficaz de Recursos. Computadores e monitores são categorizados como resíduo industrial e devem ser
descartados da forma adequada por uma empresa de descarte de resíduo industrial certificada pelo
governo local. De acordo com a Lei de Incentivo à Utilização Eficaz de Recursos, a Lenovo Japão
fornece, através de seus Serviços de Reciclagem e Coleta de PC, a coleta, a reutilização e a reciclagem
de computadores e monitores fora de uso. Para obter detalhes, visite o Web site da Lenovo em
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/pcrecycle/. De acordo com a Lei para Promoção do Uso Efetivo de
Recursos (Law for Promotion of Effective Utilization of Resources), a coleta e a reciclagem de computadores
e monitores de uso doméstico pelo fabricante foi iniciada em 1º de outubro de 2003. Esse serviço é
fornecido gratuitamente para computadores de uso doméstico vendidos após 1º de outubro de 2003. Para
obter detalhes, visite o Web site da Lenovo em www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal/.
© Copyright Lenovo 2011 205