Removing Paper Jams; Solution Pour Les Bourrages Papier; Entfernen Von Papierstaus; Eliminación De Los Atascos De Papel - Kyocera FS-C5016N - Color LED Printer Operation Manual

English

Removing Paper Jams

In the event of a paper jam, the Paper jam Duplexer message
appears on the printer's message display.
Clear the jammed paper by following the procedure below.
Français

Solution pour les bourrages papier

En cas de bourrage papier, le message Bourrage papier Unité
rectoverso apparaît sur l'écran d'affichage de l'imprimante.
Retirer le papier coincé en appliquant la procédure ci-dessous.
Deutsch

Entfernen von Papierstaus

Im Falle eines Papierstaus wird die Nachricht Papierstau
Duplexeinheit im Drucker-Display angezeigt.
Entfernen Sie das gestaute Papier wie im Vorgang unten beschrieben.
Español
Eliminación de los atascos de papel
Ante la eventualidad de un atasco de papel, aparecerá el mensaje
Atasco de papel en duplexor en el visualizador de mensajes de la
impresora.
Elimine el atasco de papel llevando a cabo el siguiente procedimiento.
Italiano

Rimozione degli inceppamenti carta

In caso d'inceppamento della carta, sul display dei messaggi della
stampante appare il messaggio Carta inceppata Unità duplex.
Eliminare la carta inceppata seguendo questa procedura.
日本語
紙詰まりの処置
プリンタに 「カミヅマリデス リョウメンインサツ ユニット」 が表
示された場合は、 両面ユニット内で紙詰まりが発生しています。
以下の手順で詰まった用紙を取り除いてください。
1
Use the duplexer's rear unit lever (A) to pull out the rear unit (B).
1
En utilisant le levier de l'unité arrière de l'unité de duplexage (A),
extraire l'unité arrière (B).
1
Verwenden Sie den Hebel (A) der hinteren Einheit der
Duplexeinheit, um die hintere Einheit (B) herauszuziehen.
1
Use la palanca (A) de la unidad posterior del duplexor para sacar
la unidad posterior (B).
1
Usare la leva dell'unità posteriore dell'unità duplex (A) per
estrarre l'unità posteriore (B).
1
両面ユニットの後ユニットレバー(A) を引いて、 後ユニット (B)
を引き出してください。
B
A
11