Page 2
Foram feitos todos os esforços possíveis para garantir que as informações neste documento sejam completas, precisas e atualizadas. A Oki Data não assume nenhuma responsabilidade pelos resultados de erros além do seu controle. A Oki Data também não pode garantir que mudanças em software e equipamentos feitos por outros fabricantes e mencionados neste guia não afetarão a aplicabilidade das informações...
Page 3
Convenções utilizadas neste Guia do usuário Notas Notas são impressas em tipo normal e contêm informações gerais. Aviso! Avisos são impressos em negrito e itálico e contêm informações relacionadas às ações que podem causar lesões pessoais ou danos à impressora. Importante! Informações importantes são impressas em itálico.
Conteúdo 1: O painel frontal................... 9 Modo de impressão: Luzes indicadoras ..............9 Modo de impressão: teclas do painel de controle............ 11 Modo Menu: configuração da impressora............... 12 Para entrar/sair do modo Menu ................12 Para alterar as configurações do menu ..............12 Para salvar as configurações................
Page 5
Como obter assistência técnica e suporte..............41 Seu representante ....................41 Sistema de informações com atendimento automático da Oki Data ....41 Profissionais de suporte aos clientes da Oki Data ..........42 Locais de assistência técnica da Oki Data ............43 Relação dos locais de assistência técnica.............
Page 6
Conjuntos multilíngües 858 de página de código da IBM ........132 Conjuntos de página de código da ISO 8859-15........... 133 Conjunto de caracteres BRASCII da Epson............133 Conjunto de caracteres Abicomp da Epson Abicomp........... 133 Conjunto de caracteres de gráficos de blocos da OKI........... 134...
Page 7
Códigos de barras....................135 UPC A ........................ 135 UPC E ........................ 135 EAN 8 ........................ 135 EAN 13 ......................135 Code 39 ......................135 Code 128 ......................135 Interleaved 2 of 5 ....................135 Postnet........................ 135 Declarações FCC/IC/CE ................137 Declaração de conformidade.................
1: O painel frontal Modo de impressão: Luzes indicadoras Luz de acionamento: Acesa/apagada: impressora ligada/desligada. Luz de alarme: Acesa: erro na impressora, como ausência de papel, bloqueio de papel, etc. Piscando: erro na impressora, como erro de ROM/RAM, erro de espaçamento, etc. Luz de status: Acesa: a impressora está...
Page 10
Modo de impressão: teclas do painel de controle Tecla ON-LINE/RESET: Pressione: coloca a impressora on-line/off-line. Com SHIFT, mantenha pressionada para reiniciar a impressora. Com SHIFT e impressora off-line, pressione para iniciar a impressora. Tecla MENU: Pressione para entrar no modo Menu. Tecla STORE: Nenhuma função durante a impressão...
Modo Menu: teclas do painel de controle Tecla MENU: Tecla GROUP: Pressione para sair do modo Menu. Pressione para avançar pelos grupos Com a tecla SHIFT, pressione para disponíveis no menu. imprimir uma lista das configurações Com a tecla SHIFT, pressione para atuais do menu.
Modo Menu: configuração da impressora Para entrar/sair do modo Menu Pressione a tecla para entrar ou sair do modo Menu. MENU Para alterar as configurações do menu Para alterar as configurações do menu: 1. Pressione para colocar a impressora no modo Menu. MENU 2.
É possível alterar a CFG1 ou a CFG2 para os parâmetros padrão de fábrica a qualquer momento: consulte “Reconfiguração do menu” abaixo. Os itens de menu a seguir não podem ser configurados separadamente para a CFG1 e CFG2: Registration 1 até Registration 7 no grupo Set-Up. Para comutar entre as configurações Para comutar de CFG1 para CFG2, ou vice-versa: 1.
Sumário das configurações do menu As configurações de fábrica são indicadas por negrito em itálico. Grupo Item Configurações Printer Control Emulation Mode IBM-PPR, EPS-FX, OKI-ML Font Print Mode Utility, NLQ Courier, NLQ Gothic, Pitch 10 CPI, 12 CPI, 15 CPI, 17.1 CPI, 20 CPI Prop.
Page 15
Grupo Item Configurações Front Feed Line Spacing 6 LPI, 8 LPI Form Tear-Off Off, 500ms, 1 sec, 2 sec Skip Over Perf. No, Yes Page Width 13.6", 8" Page Length 11", 11-2/3", 12", 14", 17", 3", 3.5", 4", 5", 5.5", 6", 7", 8", 8.5" Gap Control Auto, 1P, 2P, 3P, 4P, 5P, 6P, 7P, 8P, 9P, 10P...
Page 16
Intr Chr Sub St Combined, Code Page Only [Somente emulação Epson] Host Interface Auto Interface, Parallel, Serial, OKI HSP (servidor de impressão instalado), Opt. Card (placa opcional instalada) I/F Time Out 15 sec, 30 sec, 45 sec, 1 min, 2 min, 3 min, 4 min, 5 min Seção 1...
Page 17
Grupo Item Configurações Set-Up Default Path Current Path, Rear Path, Front (continuação) Path Auto Path Invalid, Valid Impact Mode Normal, Quiet, Hi-Impact Copy LF Speed Fast, Slow Width Control Invalid, Mode 1, Mode 2 Parallel I/F I-Prime Invalid, Buffer Print, Buffer Clear Pin 18 +5V, Open Auto Feed XT...
Explicação das configurações do menu Os itens na tabela abaixo estão organizados em ordem alfabética. Item Descrição Emul Grupo(s) açõe # Graphic Bits Selecione os gráficos que seu sistema utiliza: 7 ou Somen Set-Up 8 pontos em cada coluna impressa. te ML # Serial Bits Altere para 7 Bits se o seu sistema utilizar um...
Page 19
Item Descrição Emul Grupo(s) açõe Code Page Define a Página de código que a impressora Todas Symbol utiliza: as seleções exibidas dependem da Sets emulação selecionada. Data Word Se o seu sistema de computador utiliza sete bits Somen Set-Up Size para compor cada unidade de dados, altere essa te ML configuração para 7.
Page 20
Todas Set-Up vez de permitir que a impressora detecte automaticamente a interface sendo utilizada, selecione parallel, serial, OKI HSP (aparece apenas se o servidor de impressão estiver instalado) ou Opt. Card (aparece apenas se a placa opcional estiver instalada). I/F Time Out Define quanto tempo a impressora aguardará...
Page 21
Item Descrição Emul Grupo(s) açõe Page Length Define o comprimento dos formulários contínuos Todas Rear Feed, sendo utilizados. Front Feed Page Width Altere para 8" se estiver utilizando formulários Todas Rear Feed, contínuos de 229 mm (9 polegadas). A largura da Front Feed página precisa ser definida por intermédio do software para formulários contínuos com menos...
Page 22
Item Descrição Emul Grupo(s) açõe Registration 1 Altere a configuração como necessário para obter Todas Set-Up a Registration o melhor registro para impressão bidirecional. Cada vez que a tecla for pressionada, a OPTION próxima configuração aparece no visor e a impressora imprime uma amostra exibindo o alinhamento para aquela configuração.
2: Manutenção Substituição da fita Retire a fita antiga 1. Desligue a impressora e, em seguida, pressione na(s) área(s) marcada(s) PUSH e abra a tampa de acesso à cabeça de impressão. Aviso! A cabeça de impressão pode estar extremamente QUENTE! 2.
3. Retire a fita da cabeça de impressão e, em seguida, retire e descarte o cartucho. Prepare a nova fita 1. Abra o novo cartucho de fita e abra os braços de suporte da fita localizados nas extremidades do cartucho até que se encaixem no lugar. 2.
Instale a nova fita 1. Instale o cartucho de fita na impressora: coloque os braços de suporte da fita sobre as lingüetas de metal em ambos os lados e pressione a seguir o cartucho para baixo. 2. Posicione a fita atrás da cabeça de impressão, passando-a por dentro das guias pretas (1) em ambos os lados da cabeça de impressão.
3. Gire o botão azul no sentido anti-horário (na direção indicada pelas setas moldadas) para eliminar qualquer excesso de folga na fita e feche a tampa de acesso à cabeça de impressão. Aviso! NÃO gire o botão no sentido horário: isto pode causar bloqueios na fita! Eliminação de bloqueios de papel Bloqueios com alimentação frontal...
Page 27
4. Abra as coberturas dos pinos dos tratores e retire o papel bloqueado. Não deixe de remover todos os pedaços rasgados. 5. Destaque dois ou três formulários para garantir a alimentação de um formulário sem amassaduras, recoloque os formulários contínuos nos pinos e feche as coberturas dos pinos dos tratores.
Need help?
Do you have a question about the Pacemark PM4410 and is the answer not in the manual?
Questions and answers