ENGLISH
Getting to Know Your Camcorder
Front & Left View
1.Internal MIC
2. Lens
3. TAPE EJECT
4. IR(Infrared) Light
5. Remote sensor
1. Internal MIC
2. Lens
3. TAPE EJECT
4. IR(Infrared) Light
5. Remote sensor
6. Accessories shoe
7. Viewfinder (see page 33)
8. Slow shutter button
9. MENU button
10. MENU Selector
(MENU/VOLUME/MF)
11. TFT LCD monitor
Überblick über den Camcorder
Vorderansicht und linke Seite
1. Integriertes Mikrofon
2. Objektiv
3. Taste EJECT
zum Öffnen des
Kassettenfachs
4. IR (Infrarot)-Leuchte
5. Sensor für Fernbedienung
6. Anschluss für Videoleuchte
DEUTSCH
6. Accessories shoe
7. Viewfinder
8. Slow shutter button
9. MENU button
10. MENU Selector
(MENU/VOLUME/MF)
11. TFT LCD monitor
7. Suchermonitor
(siehe Seite 33)
8. Taste SLOW SHUTTER
9. Menütaste MENU
10. Menü-Einstellrad
(Menüauswahl/
Lautstärkeregelung)
11. TFT-Farbmonitor
13
13