Ryobi P420 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ryobi Manuals
  4. Grinder
  5. P420
  6. User manual
Ryobi P420 User Manual

Ryobi P420 User Manual

115 mm, 18 volt
Hide thumbs Also See for P420:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operator's Manual
Cette meuleuse d'angle été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, de simplicité d'emploi
et de sécurité d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans
problème.
AVERTISSEMENT :
le manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCE
MANUEL D'UTILISATION
MEULEUSE D'ANGLE
115 mm (4-1/2 po), 18 VOLT
P420
Pour réduire les risques de blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
BATTERIES ET CHARGEUR
VENDUS SÉPARÉMENT

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P420 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Ryobi P420

Summary of Contents for Ryobi P420

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION MEULEUSE D’ANGLE 115 mm (4-1/2 po), 18 VOLT P420 BATTERIES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT Cette meuleuse d'angle été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, de simplicité d’emploi et de sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

  • Page 2: Table Of Contents

    POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil motorisé RYOBI au titre de cette garantie ®...

  • Page 3: Règles De Sécurité Générales

     Ne recharger les batteries qu’avec l’appareil indiqué. démarrage accidentel de l’outil. MODÈLE BLOC DE BATTERIES (P100) CHARGEUR (P110)  Ranger les outils non utilisés hors de la portée des enfants P420 130255004 1423701, 140237023 et des personnes n’ayant pas reçu des instructions...

  • Page 4: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES  Utiliser exclusivement les accessoires recommandés DÉPANNAGE par le fabricant pour le modèle d’outil. Des accessoires  Le dépannage des outils doit être confié exclusivement appropriés pour un outil peuvent être dangereux s’ils sont à un personnel qualifié. Les réparations ou entretiens utilisés avec un autre.

  • Page 5: Règles De Sécurité Pour Le Chargeur

    RÈGLES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LE CHARGEUR plastique. Ces liquides contiennent des produits chimiques AVERTISSEMENT ! susceptibles d’endommager, d’affaiblir ou de détruire le plastique. LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le  N’utiliser un cordon prolongateur qu’en cas d’absolue non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner nécessité.

  • Page 6: Symboles

    SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur l’outil. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser l’outil plus efficacement et de réduire les risques. SYMBOLE DÉSIGNATION / EXPLICATION Volts Tension Ampères Intensité...
  • Page 7 Appeler le service après-vente Ryobi. AVERTISSEMENT : L’utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d’objets en direction du visage et entraîner des lésions oculaires graves.

  • Page 8: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Diamètre de broche ....5/8 (16 mm) x 11 UNC (M14) Taille de meule ..........115 mm (4,5 po) Entrée du chargeur ....120 V, 60 Hz, c.a. seulement Moteur ..............18 V c.c. Durée de charge ............1 heure Vitesse à...

  • Page 9: Assemblage

    CARACTÉRISTIQUES VEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA MEULEUSE POIGNÉE LATÉRALE D’ANGLE La poignée latérale peut être montée sur la partie supérieure Voir la figure 1. de la meule, à gauche ou à droite, pour plus de stabilité. La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension Toujours tenir la poignée latérale en travaillant.

  • Page 10: Utilisation

    ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA POIGNÉE LATÉRALE Voir la figure 2.  Retirer le bloc de batteries de la meuleuse.  Insérer la poignée latérale dans la position d’opération désirée. NOTE: Vous pouvez installer la poignée sur le sommet, la gauche, ou le droit côté du rémouleur, dépendez de la préférence d’opérateur.
  • Page 11 UTILISATION CHARGE DU BLOC DE BATTERIES  Pendant la charge, le bloc de batteries chauffe légèrement. Ceci est normal et n’est pas l’indication d’un problème. Les blocs de batteries de cet outil ont été expédiés avec  Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des une faible charge pour éviter des problèmes.
  • Page 12 UTILISATION INSTALLATION DU BLOC DE BATTERIES Voir la figure 4.  Installer le bloc de batteries sur l’outil.  S’assurer que ses deux loquets latéraux s’engagent BLOC DE BATTERIES correctement et vérifier que le bloc est solidement assujetti avant d’utiliser l’outil. RETRAIT DU BLOC DE BATTERIES Voir la figure 4.
  • Page 13 UTILISATION DANGER: CLÉ Ne jamais installer de lame ou de ciseau de quelque type POUR DESSERRER que ce soit sur cette meuleuse. Elle est exclusivement ÉCROU DE conçue pour le meulage et le ponçage. Tout autre usage est POUR SERRER SERRAGE déconseillé...
  • Page 14 UTILISATION POSITIONNEMENT DU GARANT Voir les figures 7 á 10. Le garant doit être correctement installé, en fonction du côté sur lequel la poignée est montée. Ne jamais utiliser la meuleuse si le garant n’est pas correctement installée. AVERTISSEMENT : Ne jamais installer le garant de manière à...
  • Page 15 UTILISATION Utilisation de la meuleuse : POIGNÉE À DROITE  Placer la pièce à meuler dans un étau ou l’assujettir sur un établi. DANGER : Ne jamais utiliser la meuleuse sans le garant. Elle est conçue pour n’être utilisée qu’avec le garant en place. Si cette précaution n’est pas prise, de la limaille peut être en direction de l’opérateur et causer des blessures graves.

  • Page 16: Entretien

    ENTRETIEN ENTRETIEN GÉNÉRAL AVERTISSEMENT : Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les endommagées par divers types de solvants du commerce. réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, une situation dangereuse ou endommager l’outil.
  • Page 17 ENTRETIEN REMPLACEMENT DU GARANT Voir la figure 13. CLÉ AVERTISSEMENT : POUR DESSERRER ÉCROU DE SERRAGE Ne pas remplacer ni desserrer la vis de le garant. Le POUR SERRER non-respect de cet avertissement peut provoquer le détachement de le garant au cours du fonctionnement MEULE et blesser gravement l’opérateur.
  • Page 18 Lors de toute commande de pièces détachées, fournir les informations suivantes : P420 • NUMÉRO DE MODÈLE • NUMÉRO DE SÉRIE Ryobi est une marque déposée de Ryobi Limited utilisée sous licence. ® ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 États-Unis Téléphone 1-800-525-2579 www.ryobitools.com 983000-984...

Table of Contents