Sony HVL-F60M Operating Instructions Manual page 147

Couverture du flash et distance focale
Plus la distance focale de l'objectif d'un appareil photo est longue, plus il est
possible de photographier un sujet loin sur le plein écran ; mais la zone couverte
rétrécit. À l'inverse, avec une distance focale plus courte, il est possible de
photographier des sujets plus proches avec une couverture plus large. La
couverture du flash est la zone, exprimée sous la forme d'angle, que la lumière
du flash à une intensité donnée peut couvrir uniformément. La couverture du
flash à laquelle il est possible de prendre des clichés est déterminée par la
distance focale.
Comme la couverture du flash est déterminée en fonction de la distance focale,
elle peut être exprimée par le chiffre de la distance focale.
43
FR