VTech QW2603 Manual Del Usuario
  1. Manuals
  2. Brands
  3. VTech Manuals
  4. Handsets
  5. QW2603
  6. Manual del usuario
VTech QW2603 Manual Del Usuario

VTech QW2603 Manual Del Usuario

Auricular accesorio
Hide thumbs Also See for QW2603:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
Introducción
IMPORTANTE:
El 2603 es un auricular accesorio que se usa con el sistema 2652. Debe tener el sistema
2652 para poder usar este auricular accesorio 2603.
Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración, el registro y las funciones
básicas del auricular accesorio 2603. Para obtener las instrucciones de operación, por
favor consulte el manual del modelo 2652.
Para pedir auriculares adicionales (modelo 2603) o audífonos, llame al número
1-800-651-6791.
91-5577-10-00.p65
1
1
11/21/2003, 3:19 PM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the QW2603 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for VTech QW2603

Summary of Contents for VTech QW2603

  • Page 1 Introducción IMPORTANTE: El 2603 es un auricular accesorio que se usa con el sistema 2652. Debe tener el sistema 2652 para poder usar este auricular accesorio 2603. Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración, el registro y las funciones básicas del auricular accesorio 2603.

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: Read and understand all instructions. Follow all warnings and instructions marked on the product. Unplug this product from the wall outlet before cleaning.
  • Page 3 Important Safety Instructions Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to an authorized service facility under the following conditions: A. When the power supply cord or plug is damaged or frayed. B. If liquid has been spilled into the product. C.

  • Page 4: Para Comenzar

    PARA COMENZAR Configuración El sistema 2652 de varios auriculares puede operar hasta 4 auriculares. El auricular accesorio 2603 consiste en lo siguiente: Configuración del auricular accesorio 2603 1. Enchufe el adaptador de corriente alterna (CA) en el contacto eléctrico. Enchufe el conector de corriente directa a la parte posterior del cargador.
  • Page 5 Registro Ingrese el código identificador 1. Después de cargar el auricular, retírelo del armazón de carga, la pantalla mostrará: 2. Oprima el botón NEW (nuevo), después in-grese el código identificador de 15 dígitos ubicado en la parte inferior de la unidad base.

  • Page 6: Identificación De Partes Del Auricular

    Identificación de partes del auricular 1. Antena 8. Altavoz para función a manos libres 2. Indicador de mensaje en espera 9. Pantalla de cristal líquido LCD 3. Bocina del auricular 10. Botón de selección 4. Conexión para audífono (2.5mm) 11. Apagado (borrar) 5.

  • Page 7: Operación Del Auricular

    Operación del auricular Indicadores del auricular Iconos del auricular Icono Descripción Indicador de línea en uso Se mantiene activado sin ningún número al lado cuando un conjunto en paralelo se encuentra en uso. Se mantiene activado con uno o más números al lado para indicar cuáles extensiones están utilizando la línea.

  • Page 8: Información Adicional

    Información adicional Operación del auricular Su teléfono inalámbrico 2603 está equipado con una conexión de 2.5mm para un audífono opcional, para el funcionamiento a manos libres. Si usted desea usar la opción para el audífono, debe obtener un audífono opcional, el cual sea compatible con el 2603. Para comprar el audífono, llame al 1-800-651-6791.

  • Page 9: Mantenimiento

    Mantenimiento Cuidados de su teléfono Su teléfono inalámbrico 2603 contiene partes electrónicas complejas, por lo tanto debe tratarse con cuidado. Evite tratarlo de forma brusca Cuelgue el auricular con cuidado. Conserve el material de empaque original para proteger su teléfono si necesita transportarlo posteriormente. Evite el contacto con el agua Su teléfono puede dañarse si se humedece.

  • Page 10: In Case Of Difficulty

    In Case Of Difficulty If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, call the Supplier at: 1-800-651-6791. The Phone Doesn't Work At All • Make sure the Power Cord is plugged in. •...

  • Page 11: You Hear Other Calls While Using Your Phone

    In Case Of Difficulty You Hear Other Calls While Using Your Phone • Disconnect your Base Unit from the telephone jack, and plug in a regular telephone. If you still hear other calls, the problem is probably in your wiring or local service. Call your local telephone company.

  • Page 12: Garantía Limitada

    Garantía limitada El distribuidor le garantiza, solamente al comprador original, los materiales y la mano de obra de este producto durante UN AÑO desde la fecha de compra. El distribuidor reparará o cambiará, a nuestro criterio, este producto sin costo alguno si no funciona debido a un defecto en los materiales o en la mano de obra dentro de dicho período de tiempo.

  • Page 13: Fcc And Acta Regulations

    FCC and ACTA Regulations This equipment complies with Parts 15 of the Federal Communications Commission (FCC) rules for the United States. It also complies with regulations RSS210 and CS-03 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
  • Page 14 FCC and ACTA Regulations FCC Part 68 If this equipment was approved for connection to the telephone network prior to July 23, 2001, it complies with Part 68 of the Federal Communications Commission (FCC) rules. If the equip- ment was approved after that date, it complies with the Part 68 rules and with Technical Requirements for Connection of Equipment to the Telephone Network adopted by the Administrative Council for Terminal Attachments (ACTA).
  • Page 15 FCC and ACTA Regulations be made by the manufacturer or its authorized agents. For repair procedures, follow the instructions outlined under the Limited Warranty. Rights of the telephone company If this equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may temporarily discontinue your telephone service.
  • Page 16 FCC and ACTA Regulations Notice: The Ringer Equivalence Number (REN) for this terminal equipment is 0.1. The REN assigned to each terminal equipment provides an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed five.
  • Page 17 Especificaciones técnicas PESO CONTROL DE FRECUENCIA Auricular: 187 gramos Sintetizador PLL controlado por cristal Cargador: 65 gramos FRECUENCIA DE TRANSMISIÓN REQUISITOS DE ENERGÍA 2401.056 - 2482.272 MHz Auricular: Paquete de pilas NiCd de 2.4 V DC de 800mAh o paquete de pilas NiMH de FRECUENCIA DE RECEPCIÓN 1500mAh Cargador: 6 VDC @ 300mA...
  • Page 18 91-5577-10-00 ISSUE 0 91-5577-10-00.p65 11/21/2003, 3:19 PM...

This manual is also suitable for:

2603

Table of Contents