Bosch MCM4100GB Operating Instructions Manual page 32

áí
`çåëáÖäáçW=îÉêë~êÉ=ìå=éçÅç=Çá=~Åèì~=Åçå=
ÇÉíÉêëáîç=éÉê=éá~ííá=åÉä=Ñêìää~íçêÉ=~ééäáÅ~íçK=
^ÅÅÉåÇÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=éÉê=éçÅÜá=ëÉÅçåÇá=~ää~=
îÉäçÅáí¶=jK=sÉêë~êÉ=äD~Åèì~=É=ëÅá~Åèì~êÉ=éçá=
áä Ñêìää~íçêÉ=Åçå=~Åèì~=éìê~K
pÅçãéçêêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
^ÑÑÉêê~êÉ=äDáåëÉêíç=ä~ãÉ=ëìääÉ=~äÉííÉ=É=êìçí~êäç=

áå=ëÉåíç=~åíá=çê~êáçK=iDáåëÉêíç=ä~ãÉ=ëá=ëí~ÅÅ~K
qçÖäáÉêÉ=äDáåëÉêíç=ä~ãÉ=É=êáãìçîÉêÉ=äD~åÉääç=

Çá íÉåìí~K
`çãéçêêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
kçå=~ëëÉãÄä~êÉ=ã~á=áä=Ñêìää~íçêÉ=èì~åÇç=≠=Öá¶=
ãçåí~íç=ëìääD~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉK
^ééäáÅ~êÉ=äD~åÉääç=Çá=íÉåìí~=ëìääDáåëÉêíç=ä~ãÉK

fåëÉêáêÉ=äDáåëÉêíç=ä~ãÉ=Ç~ä=Ä~ëëç=åÉä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=

Ñêìää~íçêÉK
^îîáí~êÉ=ë~äÇ~ãÉåíÉ=Åçå=äÉ=~äÉííÉ=äDáåëÉêíç=

ä~ãÉ=áå=ëÉåëç=çê~êáçK=
`á∂ Ñ~ÅÉåÇç êìçí~êÉ ~äãÉåç=ÑáåÅܨ=ìåD~äÉíí~=
åçå=ÅçéêÉ=áä êáÑÉêáãÉåíç=ëìä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=
Ñêìää~íçêÉ=EéçëáòáçåÉ=Ó[=ÑáÖìê~=
i~î~êÉ=äç=ëéêÉãá~Öêìãá
qìííÉ=äÉ=é~êíá=ëçåç=ä~î~Äáäá=áå=ä~î~ëíçîáÖäáÉK=
Ð éêÉÑÉêáÄáäÉ=ä~î~êÉ=áä=Åçåç=Çá=ëéêÉãáíìê~=ëì=íìííá=
á ä~íá=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉ=ëìÄáíç=Ççéç=äDìëçK=
`çë±=á=êÉëáÇìá=åçå=ëá=ÉëëáÅÅ~åçK
mìäáêÉ=ä~=ÅÉåíêáÑìÖ~=
éÉê=ëìÅÅÜá
mÉê=éìäáêÉ=ä~=ÅÉåíêáÑìÖ~=éÉê=ëìÅÅÜá=Éëíê~êêÉ=áä=
ÅÉëíÉääç=ê~ÅÅçÖäáéçäé~=Ç~ääD~ÅÅÉëëçêáç=ÅÉåíêáÑìÖ~K=
pÅá~Åèì~êÉ=éêÉäáãáå~êãÉåíÉ=äÉ=é~êíá=ëçííç=~Åèì~=
ÅçêêÉåíÉK
mìäáêÉ=ÇÉäáÅ~í~ãÉåíÉ=äÉ=ä~ãÉääÉ=ÇÉä=ÅÉëíÉääç=
ê~ÅÅçÖäáéçäé~I=éÉê=åçå=Ç~ååÉÖÖá~êäÉK
`çåëÉêî~êÉ=
äD~éé~êÉÅÅÜáç
bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK

oáéçêêÉ=áä=Å~îç=åÉä=î~åç=éçêí~Å~îçK

`çåëÉêî~êÉ=Öäá=ìíÉåëáäá=åÉä=Å~ëëÉííç=

éçêí~ÅÅÉëëçêáK=
^ééäáÅ~êÉ=ä~=Åáçíçä~K

^îîÉêíÉåò~
mêáã~=ÇÉääDìëç=íçÖäáÉêÉ=Ç~ää~=Åáçíçä~=íìííá=Öäá=
~ÅÅÉëëçêá=É=íçÖäáÉêÉ=áä=Ñêìää~íçêÉK=
^ééäáÅ~êÉ ëçäç äÉ é~êíá=åÉÅÉëë~êáÉK
PO
oáãÉÇáç=áå=Å~ëç=Çá=Öì~ëíá
mêáã~=Çá=Éäáãáå~êÉ=ìå=Öì~ëíç=Éëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=
cáÖìê~=

Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK
rå=ÉêêçêÉ=åÉääDìëç=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáçI=
ìåD~ííáî~òáçåÉ=ÇÉää~=ëáÅìêÉòò~=ÉäÉííêçåáÅ~=
çééìêÉ=ìå=ÇáÑÉííç=ÇÉääD~éé~êÉÅÅÜáç=îáÉåÉ=
îáëì~äáòò~íç=Ç~ääDáåíÉêãáííÉåò~=ÇÉää~=ëéá~=Çá=
Ñìåòáçå~ãÉåíçK
^éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ
dì~ëíçW
iD~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=Ñìåòáçå~=éáªK
`~ìë~=éçëëáÄáäÉW
iD~éé~êÉÅÅÜáç=≠=ëí~íç=ëçîê~ÅÅ~êáÅ~íç=
E~Ç ÉëK ìíÉåëáäÉ=ÄäçÅÅ~íç=Ç~=ìå=~äáãÉåíçF=
É ëá ≠ ~ííáî~í~=ä~=ëáÅìêÉòò~=ÉäÉííêçåáÅ~K
oáãÉÇáçW
=SFK





`~ìë~=éçëëáÄáäÉW
Ð=ëí~íç=Ñ~ííç=áä=íÉåí~íáîç=Çá=~ééäáÅ~êÉ=ä~=Åáçíçä~=
ç áä Ñêìää~íçêÉ=ëìääD~éé~êÉÅÅÜáç=~ÅÅÉëçK
oáãÉÇáçW
cáÖìê~=




^ÅÅÉëëçêá
dì~ëíçW
iD~éé~êÉÅÅÜáç=åçå=ëá=~îîá~K
`~ìë~=éçëëáÄáäÉW
^ÅÅÉëëçêáç=åçå=~ééäáÅ~íç=ÅçêêÉíí~ãÉåíÉK
cáÖìê~=

oáãÉÇáçW


mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ>
^îîáëç=áãéçêí~åíÉ=éÉê=j`jQOKK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=MLçÑÑK
bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK
bäáãáå~êÉ=ä~=Å~ìë~=ÇÉä=ëçîê~ÅÅ~êáÅçK
oáãÉííÉêÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=ÑìåòáçåÉK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=MLçÑÑK
^ééäáÅ~êÉ=ä~=Åáçíçä~=ç=áä=Ñêìää~íçêÉK
oáãÉííÉêÉ=äD~éé~êÉÅÅÜáç=áå=ÑìåòáçåÉK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=MLçÑÑK
^ééäáÅ~êÉ=äD~ÅÅÉëëçêáç=ëÉÖìÉåÇç=äÉ=ÅçêêáëJ
éçåÇÉåíá=áåÇáÅ~òáçåá=áå=èìÉëíç=äáÄêÉííç=
ÇDáëíêìòáçåáK
^îîÉêíÉåò~=áãéçêí~åíÉ
pÉ=åçå=ÑçëëÉ=éçëëáÄáäÉ=Éäáãáå~êÉ=
áä Öì~ëíçI=êáîçäÖÉëá=~ä=ëÉêîáòáç=
~ëëáëíÉåò~=ÅäáÉåíáK
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe