Sagem 3100MFPX - Phaser B/W Laser User Manual page 52

Sagem_Fax_ATA101S.book Page 6 Jeudi, 21. février 2008 5:09 17
Schritt 3 - Menü „SIP Configuration" > „SIP general" > „Tel to IP
routing table"
Wenn Sie keinen Proxyserver verwenden, können Sie über dieses
Menü Routingtabellen konfigurieren. Die Routingtabellen des Sagem
Fax ATA 101S ermöglichen Ihnen, eine Weiterleitung vom Typ „Tel to
IP" zu erstellen.
Die Weiterleitung von Anrufen von analogen Endgeräten an Ihrem
Sagem Fax ATA 101S an bestimmte IP-Endgeräte (IPBX, VoIP-
Gateway, IP-Telefon, IP-Telekopierer usw.) erfolgt in Abhängigkeit
von dem Präfix der gewählten Rufnummer.
1. Klicken Sie auf Add, und eine Routingtabelle zu erstellen.
Der folgende Bildschirm wird angezeigt:
1. Geben Sie in das Feld Speed dial die Kurzwahlnummer ein,
anhand derer auch ermittelt wird, welche Routingtabelle für die
Rufnummer verwendet werden soll. Die Kurzwahlnummer kann
aus bis zu drei alphanumerischen Zeichen bestehen.
2. Geben Sie in die Felder User name und IPv4 addr die
entsprechenden Angaben für die VoIP-Umgebung ein, in die der
Anruf weitergeleitet werden soll. Darüber hinaus können Sie
auch den Anschluss angeben, über den die Sprachdaten
übermittelt werden sollen (die Voreinstellung für das ATA ist der
üblicherweise verwendete Anschluss des SIP-Protokolls).
3. Klicken Sie auf Add, um die Angaben zu bestätigen.
Die neue Weiterleitungsregel wird erstellt.
6 Sagem Fax ATA 101S