RCA TH1814 Guide Utilisateur
Owner/user manual french
Hide thumbs
Also See for TH1814:
- Manual del usuario (29 pages) ,
- User manual (27 pages) ,
- Quick start manual (1 page)
Related Manuals for RCA TH1814
Summary of Contents for RCA TH1814
- Page 1 TH1812 TH1814 Nous vous recommandons de lire ce manuel d’instructions avant d’utiliser votre nouveau produit pour la première fois.
-
Page 2: Information De Sécurité
Information de sécurité IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE BIEN LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE Il est possible que certains des articles ci-dessous ne s’appliquent pas à votre appareil. Cependant, il faut prendre certaines précautions quand on manipule et utilise tout appareil électronique. •... -
Page 3: Précautions Importantes Concernant La Pile
Précautions importantes concernant la pile • Toute pile peut présenter un risque d’incendie, d’explosion ou de brûlure chimique si elle n’est pas manipulée avec soin. N’essayez pas de recharger une pile qui n’est pas conçue pour être rechargée; n’essayez pas de l’incinérer ou de la percer. •... -
Page 4: Information Fcc
1-317-810-4880 (Sachez que ce numéro de téléphone est utilisé pour les affaires réglementaires seulement. Ce numéro n’offre aucun soutien technique ou aide pour cet appareil.) Visitez www.rcaaudiovideo.com pour soutien technique TH1812 TH1814 This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est... -
Page 5: Table Of Contents
Exigences relatives à l’ordinateur ..............................16 Installation de la pile dans le lecteur ............................17 Branchement à l'ordinateur................................18 Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Utilisation de RCA easyRip ................................19 Utilisateur de l’Explorateur Windows : ............................19 Suppression de fichiers du lecteur .............................20 Débranchement du lecteur de l’ordinateur ..........................20... - Page 6 Lecture de fichiers musicaux ................................22 Commandes de la lecture musicale ............................22 Informations sur les chansons ..............................22 Additional information Conseils et dépannage ..................................23 Visitez le site web de RCA ................................24 Caractéristiques techniques ................................25 Garantie limitée Garantie limitée de 12 mois ................................26...
-
Page 7: Entente De Licence De L'utilisateur
(b)Vous pouvez transférer le Logiciel et sa licence à une autre partie seulement avec un dispositif portatif audio vidéo numérique RCA (désigné par « Dispositif AV » et seulement si l’autre partie accepte les dispositions et conditions de cette Entente. Si vous transférez le Logiciel, vous devez transférer en même temps toutes les copies à... - Page 8 2. RESTRICTIONS À LA LICENCE (a) Sauf pour les licences accordées expressément par cette Entente, aucune autre licence et aucun autre droit ne sont octroyés ou mis en cause. (b)Vous ne pouvez pas (i) offrir le Logiciel sur un réseau où il pourrait être utilisé par plusieurs ordinateurs simultanément;...
- Page 9 GENRE D’ACTION INCLUANT LES CONTRATS, LES TORTS OU LES NÉGLIGENCES PROVENANT DE VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL MÊME SI AUDIOVOX A ÉTÉ PRÉVENUE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. COMME CERTAINS ÉTATS OU CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR DES DOMMAGES INCIDENTS OU CONSÉCUTIFS, LA LIMITE CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
- Page 10 à jour des logiciels, le soutien technique et les autres services qui vous sont offerts (s’il y a lieu) en lien avec le logiciel RCA easyRip et pour vérifier le respect des conditions de cette Licence. Audiovox peut utiliser ces données, pourvu qu'elles ne permettent pas votre identification, pour améliorer...
- Page 11 2. CLUF DE GET DIGITAL DATA LLC SERVICES DE DONNÉES CONTRAT DE LICENCE DE L'UTILISATEUR FINAL VEUILLEZ LIRE CE CONTRAT. Ce texte est un contrat légal important entre vous, « Utilisateur final » (vous, incluant votre société, si ce Logiciel est utilisé par toute entreprise, tout partenariat ou toute autre entité juridique), et Get Digital Data, LLC («...
- Page 12 6. FRAIS DE LICENCE En considération de la licence accordée par la présente, l’UTILISATEUR FINAL admet qu’il a payé des Frais de licence dans le prix d'achat de l'Appareil désigné. 5. BASES DE DONNÉES ET CONTENU DES MÉTADONNÉES A. Contenus protégés par le droit d’auteur. GET DIGITAL DATA peut fournir l’accès à certaines Métadonnées pouvant inclure des contenus protégés par le droit d’auteur («...
- Page 13 générée par les bases de données ou les Métadonnées. L’UTILISATEUR FINAL admet aussi que l’UTILISATEUR FINAL n’obtient aucun droit sur aucune des marques de commerce, contenus protégés par le droit d’auteur ou autre propriété intellectuelle de GET DIGITAL DATA, lesquels doivent demeurer la seule propriété de GET DIGITAL DATA, et toute survaleur acquise par l’utilisation de telles marques de commerce est la propriété...
- Page 14 GARANTIES IMPLICITES, ALORS L’EXCLUSION CI-DESSUS POURRAIT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. GET DIGITAL DATA NE REPRÉSENTE PAS ET NE GARANTIT PAS QUE TOUTES LES ERREURS DANS LES MÉTADONNÉES SERONT CORRIGÉES. AUCUN MANDATAIRE DE GET DIGITAL DATA N’EST AUTORISÉ À MODIFIER OU AJOUTER AUX OBLIGATIONS DE GARANTIE ÉNONCÉES PAR LA PRÉSENTE. F.
- Page 15 10. DROITS SUITE À LA RÉVOCATION À l’expiration ou la révocation de ce Contrat, tous les droits accordés à l’UTILISATEUR FINAL par ce Contrat sont annulés et immédiatement rendus à GET DIGITAL DATA; l’UTILISATEUR FINAL devra cesser toute utilisation des Métadonnées et de leurs analogues. 11.
- Page 16 18. CESSABILITÉ La licence accordée par la présente est propre à l’UTILISATEUR FINAL et ne peut être cédée par aucun acte de l'UTILISATEUR FINAL ou par la loi à moins de l'être en lien avec le transfert de la presque totalité des actifs de l'UTILISATEUR FINAL ou avec l'autorisation de GET DIGITAL DATA.
-
Page 17: Avant De Commencer
Déballage de votre lecteur Tous les éléments ci-dessous devraient avoir été emballés avec votre lecteur. • Lecteur RCA (contient l’installateur du logiciel de gestion musicale et le guide de l’utilisateur) • Guide de démarrage rapide •... -
Page 18: Installation De La Pile Dans Le Lecteur
Installation de la pile dans le lecteur 1. Appuyez avec votre pouce pour glisser le couvercle du compartiment de la pile dans la direction de la flèche puis retirez le couvercle. 2. Insérez la pile AAA fournie en respectant les polarités indiquées dans le compartiment de la pile. 3. -
Page 19: Branchement À L'ordinateur
Allez à Mon Ordinateur (sous Windows XP)/Ordinateur (sous Vista et Windows 7) dans le menu Démarrer; trouvez et ouvrez la lettre de lecteur associée au lecteur (c.-à-d., RCA MP3) puis double-cliquez sur le fichier rcaeasyrip_ setup.exe pour démarrer l’installateur. -
Page 20: Gestion Des Fichiers Sur Votre Lecteur Rca
Gestion des fichiers sur votre lecteur RCA Avant d’utiliser votre lecteur RCA, vous devrez copier de la musique sur votre lecteur. Vous pouvez utiliser l’une des méthodes suivantes pour transférer des contenus : • RCA easyRip • Glissez et déposez des fichiers avec l’Explorateur Windows •... -
Page 21: Suppression De Fichiers Du Lecteur
Suppression de fichiers du lecteur Vous pouvez supprimer les fichiers transférés sur le lecteur. 1. Branchez le lecteur à votre ordinateur. 2. Ouvrez le lecteur dans l’Explorateur Windows puis naviguez jusqu’au répertoire contenant les fichiers. 3. Sélectionnez les fichiers que vous désirez supprimer puis appuyez sur la touche Supprimer du clavier de votre ordinateur. -
Page 22: Commandes Générales
Commandes générales Démarrage/fermeture/lecture/pause Mode Augmentation du volume Verrouillage/déverrouillage Fiche des commandes du lecteur Affichage Prise pour le casque d’écoute Saut vers Saut vers Diminution du l’arrière l’avant volume Démarrage et fermeture du lecteur Démarrage/fermeture du lecteur : Appuyez et gardez enfoncé Alimentation ( ). Verrouillage des commandes du lecteur Verrouillage des commandes du lecteur : Glissez le commutateur de verrouillage vers l’icône du cadenas (vers la prise du casque d’écoute) -
Page 23: Lecture De Fichiers Musicaux
Lecture de fichiers musicaux Lecture de fichiers musicaux Appuyez et gardez enfoncé pour démarrer le lecteur; la lecture démarre automatiquement. Commandes de la lecture musicale Saut au fichier précédent; appuyez et gardez enfoncé pour sauter à l’artiste/liste de lecture précédent. Saut au fichier suivant;... -
Page 24: Additional Information
Additional information Conseils et dépannage Impossible de supprimer des fichiers sur le lecteur. • Vous pouvez supprimer des fichiers sur le lecteur à l'aide de votre ordinateur. 1. Branchez le lecteur à votre ordinateur. 2. Ouvrez le lecteur dans l’Explorateur Windows puis naviguez jusqu’au répertoire contenant les fichiers. -
Page 25: Visitez Le Site Web De Rca
USB de l'ordinateur, ouvrez l'icône Mon Ordinateur sur le bureau ou dans le menu Démarrer. Puis, trouvez et ouvrez la lettre de lecteur associée au lecteur (c.-à-d., RCA MP3) et double- cliquez sur le fichier rcaeasyrip_setup.exe pour démarrer l’installateur. -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Cela inclut les fichiers de traitement de texte, les présentations, les feuilles de calcul et tous les autres fichiers informatiques. • Capacité : 2 Go (TH1812), 4 Go (TH1814) Logiciel • Inclut les logiciels du lecteur et le logiciel de gestion multimédia. -
Page 27: Garantie Limitée
Garantie limitée Garantie limitée de 12 mois S’applique aux lecteurs multimédias portatifs de RCA AUDIOVOX ACCESSORIES CORP. (la Compagnie) garantie au premier acheteur au détail de ce produit que si ce produit ou toute pièce de ce dernier, pour une utilisation et dans des conditions normales, révèle un défaut matériel ou de main d’oeuvre dans les douze (12) mois suivants la date du premier achat, un tel... - Page 28 d’autres. IL EST PROBABLE QUE LES CONTENUS ET DONNÉES ENREGISTRÉS SUR L’APPAREIL SERONT PERDUS LORS DE LA RÉPARATION ET DU REFORMATAGE. AUDIOVOX N’ACCEPTE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DONNÉES OU CONTENUS PERDUS OU POUR LA SÉCURITÉ DES DONNÉES OU CONTENUS PERSONNELS ENREGISTRÉS SUR L’APPAREIL RETOURNÉ. L’appareil sera renvoyé avec les réglages par défaut et sans contenus préenregistrés qui auraient pu être déjà...
- Page 29 Les illustrations de cette publication sont fournies à titre indicatif seulement et sont sujettes à changement. Les descriptions et les caractéristiques décrites dans ce document représentent une indication générale et ne constitue pas une garantie. Afin d’offrir la meilleure qualité de produit possible, nous nous réservons le droit de faire toute amélioration ou modification et ce, sans préavis.