Asko DC7583 Mode D'emploi
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Asko Manuals
  4. Dryer
  5. DC7583
  6. Mode d'emploi
Asko DC7583 Mode D'emploi

Asko DC7583 Mode D'emploi

User manual 427000609 asko dc7573 fr
Hide thumbs Also See for DC7583:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Mode d'emploi
DC7573/7583

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Asko DC7583

Summary of Contents for Asko DC7583

  • Page 1 Mode d’emploi DC7573/7583...
  • Page 2 sxsdsdf...
  • Page 3 Sécheuse Conserver ces instructions Cher client, Merci d avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et répondra à vos besoins pour de nombreuses années à venir. Sa conception scandinave allie des lignes épurées, un niveau de qualité...

  • Page 4: Table Of Contents

    Tables des matières Consignes de sécurité Fonctionnement Instructions de mise a la terres Trier les vêtements Interruption d'un programme Placer les vêtements Emballage Fermer la porte de la sécheuse et mettre l'équipement sous tension. Recyclage Sélection du programme Description de la sécheuse Sélection d'options Panneau de commande Appuyer sur le bouton de mise en...
  • Page 5 Tables des matières Guide de mise en service rapide Tissus Mise sous tension Accrocher le linge Sélectionner le programme et toute option éventuelle Appuyez sur Start. Fin du programme de séchage Après le séchage Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com...

  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Do you need this Use&Care Guide in spanish? Log onto www.askousa.com/customercare to download. ¿Necesita estas Instrucciones de uso y cuidado en español? Entre en www.askousa.com/customer-care y descárguesela. Conserver ces instructions Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com...
  • Page 7 • Nettoyez le filtre à charpie avant ou après chaque séchage. Le service doit être effectué - Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution par une agence de service autorisée ASKO. ou de blessure lors de l’utilisation de • Ne pas sécher d'articles ayant été exposés à...
  • Page 8 Consignes de sécurité • La sécheuse est conçue et labellisée de manière à faciliter le recyclage. Lorsque l'appareil arrive en fin de vie, contacter le service local compétent afin de le recycler conformément aux normes en vigueur. • Un câble endommagé ne doit être remplacé que par un professionnel qualifié.

  • Page 9: Instructions De Mise A La Terres

    Consignes de sécurité Instructions de mise a la terres ATTENTION! Instructions de mise à la terre pour un équipement connecté par câble Ne pas laisser les enfants jouer d'alimentation avec prise de terre avec la machine. En cas de défaillance ou d’avarie, la mise à la La sécheuse ne démarre pas automatiquement terre réduira le risque de choc électrique en à...

  • Page 10: Description De La Sécheuse

    Description de la sécheuse 1. Connecteur 7. Cintre de porte pour les articles légers 2. Panneau de commande 8. Série de cintres intermédiaire 3. Crochets de suspension 9. Porte-gants 4. Plaque signalétique (à l'intérieur) 10. Série de cintres inférieure 5. Série de cintres supérieure 11.

  • Page 11: Panneau De Commande

    Panneau de commande Interrupteur d’alimentation électrique Afficheur Sélecteur de programme Start Boutons Options Stop Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com...

  • Page 12: Zone De Montage

    79" (2 m). Il convient de ne pas utiliser de 1695-1720 rallonge. • La prise de courant doit être facilement DC7583 accessible une fois la sécheuse installée. Il en 1835-1860 va de même si la sécheuse est installée dans une armoire ou un équipement similaire. Voir la section «...

  • Page 13: Exigences Électriques

    Exigences électriques Responsabilité de l'utilisateur Raccordement électrique • Brancher l'équipement sur un circuit séparé. Si l'utilisateur ne dispose d'aucune prise de Un calibre de 16 AWG minimum et un dispositif courant telle que décrite dans le présent manuel, de protection contre les surintensités de il doit contacter un électricien qualifié.

  • Page 14: Raccordement À La Ventilation

    Raccordement à la ventilation 1. Évacuation de l'air humide L'évacuation de l'air humide peut 2. Entrée d'air avoir lieu de deux manières: • L'air en sortie de la sécheuse est amené à un conduit ou à un évent d'évacuation par le biais Espace libre de du flexible fourni.
  • Page 15 Raccordement à la ventilation Branchement sur la conduite d’évacuation La sécheuse peut être raccordée au conduit d'évacuation de deux manières: Lorsque la sécheuse est en marche, 1589 ft ) d'air humide par heure est évacué. S'assurer Avec un dispositif d'étanchéité que de l'air peut rentrer dans la pièce afin de La vanne du bâtiment est remplacée par le remplacer l'air humide ventilé.
  • Page 16 Raccordement à la ventilation Raccordement permanent au conduit d'évacuation (uniquement dans certains pays) La vanne du conduit d'évacuation d'air doit être remplacée par une section de transition (non fournie). Ne pas installer de vannes du système de ventilation de l'habitation au sein de la sécheuse. 1.

  • Page 17: Installation

    Installation Déballage ATTENTION! • La sécheuse peut facilement basculer si elle n'est pas vissée correctement. Elle doit être soulevée par au moins deux personnes. • Les éléments de l'emballage, tels que l'emballage plastique et le plastique alvéolaire, ne doivent pas être laissés à la portée des enfants.

  • Page 18: Éléments Du Montage

    Installation 1. Dispositif d’étanchéité (non fourni) Éléments du montage 2. Tuyau de ventilation (non fourni) 3. Connecteur, avec deux vis de fixation, x 1 4. Vis pour la fixation au mur, x 2 5. Bouchons en plastique, x 2 6. Bouchons de recouvrement pour les pieds de la sécheuse, x 4 7.

  • Page 19: Positionnement

    Installation les bouchons en plastique fournis ou d'autres Positionnement ancrages si nécessaire. 1. Placer la sécheuse à l'endroit souhaité. 4. Remettre la sécheuse en place, puis la visser 2. Ouvrir la porte et ajuster le niveau de la à l'aide des vis fournies. sécheuse, de sorte à...

  • Page 20: Encastrer Dans Une Armoire

    8. Découper une latte de bois (2) présentant l'épaisseur « A » et une longueur comprise entre 19,7-22,6" (500-575 mm). L'épaisseur DC7583 de la latte doit correspondre à la différence 64-1/2"- entre la profondeur « B » et 23,6" (600 mm).

  • Page 21: Raccordement À La Ventilation

    Encastrer dans une armoire Raccordement à la ventilation Min 0,4" Si la sécheuse est encastrée, faire passer le Min 3/8" air gap connecteur via l'orifice de ventilation situé en haut de l'armoire. La sécheuse est alors positionnée correctement. 1. Placer le connecteur au-dessus du trou situé sur la partie supérieure de la sécheuse, aligner les trous de vissage, puis fixer le connecteur.

  • Page 22: Orientation De La Porte

    Orientation de la porte ATTENTION! Prendre garde à ne pas se blesser lors du déplacement de la sécheuse. Elle doit être soulevée par au moins deux personnes. Customer Care Center 1-800-898-1879 www.askousa.com...

  • Page 23: Changer La Position De La Porte

    Orientation de la porte Changer la position de la porte 1. Coucher la sécheuse sur le dos. 2. Desserrer la plaque de charnière (voir la figure 1). 3. Retirer la porte, desserrer le porte-gants, puis détacher la plaque d'interrupteur de l'interrupteur d'alimentation électrique.

  • Page 24: Fonctionnement

    Fonctionnement AVERTISSEMENT! Placer les vêtements Pour réduire les risques d’incendie, de choc • La sécheuse est dotée de trois séries de électrique et de blessure, lire les IMPORTANTES cintres extensibles, sur lesquels sont MESURES DE SÉCURITÉ avant d’utiliser cet disposés les vêtements. appareil.

  • Page 25: Fermer La Porte De La Sécheuse Et Mettre L'équipement Sous Tension

    Fonctionnement Fermer la porte de la sécheuse et mettre l'équipement sous tension. Le résultat du séchage dépend principalement de la façon dont les vêtements sont disposés. Les figures ci-dessus représentent l'écoulement de l'air dans la sécheuse. Si cet écoulement au centre de la sécheuse est obstrué...

  • Page 26: Sélection Du Programme

    Fonctionnement Sélection du programme Serviettes chaudes Toujours suivre les instructions de lavage Programme destiné à réchauffer les vêtements de chaque vêtement si celles-ci sont ou les tissus à une température confortable à stipulées. Sélectionner le programme le mieux l'aide d'une méthode peu gourmande en énergie. adapté...

  • Page 27: Appuyer Sur Le Bouton De Mise En Marche

    Fonctionnement Appuyer sur le bouton de mise en marche Programme « Ventilation » Si cette option est sélectionnée, le ventilateur Temps de séchage restant fonctionne pendant trois secondes par minute L’afficheur indique un temps de séchage estimatif pendant les deux heures suivant la fin du quelques minutes après le démarrage du séchage.

  • Page 28: Entretien

    Entretien Nettoyage Ne pas utiliser de laveuse haute pression! • Les panneaux de la sécheuse peuvent être nettoyés à l'aide d'une solution légèrement savonneuse et d'un chiffon humide. • De la poussière s'accumule généralement autour de l'entrée d'air située en haut de la sécheuse.

  • Page 29: Dépannage

    Dépannage La machine ne démarre pas Le linge ne sèche pas ou est trop Vérifier… • que la porte est bien fermée. • La porte a été ouverte en cours de programme • que l’interrupteur d’alimentation électrique est provoquant un dysfonctionnement du en position marche.

  • Page 30: Service

    ASKO Appliances Inc. assumera: ment Deux années de garantie complète Pièces de rechange ASKO et/ou main-d’oeuvre pour remé- dier aux vices matériels ou aux défauts liés à la main- À compter de la date d’achat. d’oeuvre. Les interventions doivent être effectuées par un agent ASKO autorisé.
  • Page 31 Avant de demander du service ou de contacter 6. Nettoyer ou entretenir le tuyau d’écoulement. ASKO Appliances Inc. au sujet de la garantie, • La réparation ou le remplacement de pièces prenez note du modèle, du numéro d’identification si l’appareil est utilisé...

  • Page 32: Information Technique

    630" (16 m) Taille: Hauteur DC7573: 66,9" (1700 mm) DC7583: 72,4" (1840 mm) Réglable DC7573: 66,7" (1695 mm)-67,7" (1720 DC7583: 72,2" (1835 mm)-73,2" (1860 Largeur 23,4" (595 mm). Profondeur 23,6" (600 mm) sans la poignée, 24,4" (620) avec la poignée. Poids:...

  • Page 33: Consommation D'énergie Et Temps De Séchage

    Information technique Consommation d'énergie et temps de séchage Séchage d'une lessive intensive *) Réglage Consommation d'éner- Temps de séchage Chaleur en heures:minutes Auto sechage normal, tempéra- 0,6 kWh/kg 1:10 température normale ture normale. Auto sechage normal, tempéra- 0,3 kWh/kg 1:00 température faible ture faible.

  • Page 34: Guide De Mise En Service Rapide

    Guide de mise en service rapide Tissus Appuyez sur Start. • Trier et accrocher ensemble les tissus de même type de manière à assurer un séchage le plus régulier possible. Fin du programme de séchage Mise sous tension • "End » s’affiche lorsque le programme est terminé.
  • Page 35 sxsdsdf...

This manual is also suitable for:

Dc7573

Table of Contents