1. Manuals
  2. Brands
  3. AIRLUX Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. HD52A-C-H
  6. Manual

AIRLUX HD52A-C-H Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HD52

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HD52A-C-H and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for AIRLUX HD52A-C-H

Summary of Contents for AIRLUX HD52A-C-H

  • Page 1 HD52...
  • Page 2 HD52A COD. DESCRIPTION POSITION Z00SP0012000 CAP WARNING GEM ALUMINIUM PANEL Z00SP002990D ZSPK0258 CHIMNEY Z00SP0037000 MOTOR MOTOR SUPPORT STANDARD Z00SP0038000 Z00SP0039000 TANGENTIAL CONVEYOR ZSPK0179 CONTROL MOTOR GROUP ZSPK0178 Z00SP03419AB D2 BODY 90 WHITE HALOGEN LAMPS Z00SP0441000 NR.4 FAN WHEEL FLANGE WITH ALUMINIUM VALVE Z00SP0458000 Z00SP049200C 5 KEYS PUSH B.
  • Page 3 HD52C COD. DESCRIPTION POSITION Z00SP0012000 CAP WARNING GEM ALUMINIUM PANEL Z00SP002990D ZSPK0798 CHIMNEY Z00SP0037000 MOTOR MOTOR SUPPORT STANDARD Z00SP0038000 Z00SP0039000 TANGENTIAL CONVEYOR ZSPK0179 CONTROL MOTOR GROUP ZSPK0178 Z00SP03419AX D2 BODY 90 INOX HALOGEN LAMPS Z00SP0441000 NR.4 FAN WHEEL FLANGE WITH ALUMINIUM VALVE Z00SP0458000 Z00SP049200C 5 KEYS PUSH B.
  • Page 4 HD52H COD. DESCRIPTION POSITION Z00SP0012000 CAP WARNING GEM ALUMINIUM PANEL Z00SP002990D ZSPK0255 CHIMNEY Z00SP0037000 MOTOR MOTOR SUPPORT STANDARD Z00SP0038000 Z00SP0039000 TANGENTIAL CONVEYOR ZSPK0179 CONTROL MOTOR GROUP ZSPK0178 Z00SP03419ANG D2 BODY 90 MATT BLACK HALOGEN LAMPS Z00SP0441000 NR.4 FAN WHEEL FLANGE WITH ALUMINIUM VALVE Z00SP0458000 Z00SP049200C 5 KEYS PUSH B.
  • Page 7 F I G . 1 F I G . 2 600 / 700 / 900 / 1000 F I G . 3 F I G . 4 167.5 4 9 0...
  • Page 8 VERSIONE MOTORE ESTERNO - EXTERNAL MOTOR VERSION VERSION MOTEUR EXTERNE - AUSFÜHRUNG FÜR MOTOR EXTERN - Cavo di collegamento in dotazione al motore estrno - Connecting cable supplied the external motor - Câble de connection fourni avec le moteur externe - Verbindungskabel zum externen Motor geliefert dabei - Scatola di connesione “X”...

  • Page 9: Instructions Pour L'installation

    doit être montée la hotte. FRANCAIS Bloquer la bride du raccord Y à la hotte (fig. 2). Bloquer les supports Z sur le mur grâce aux trous 1. GÉNERALITÉS A (fig.4). Accrocher la hotte au mur en utilisant les trous C 1.1 Lire attentivement le contenu du mode (fig.3).

  • Page 10: Conseils Pour La Sécurité

    Ils peuvent donc se boucher plus ou moins un problème “ d’inversion de flux ”. Dans ce cas rapidement selon l’usage de la hotte. la hotte aspire l’air nécessaire à leur combustion. Dans tous les cas, pour prévenir un éventuel La dépression dans le local ne doit pas dépasser –5 risque d’incendie, il est nécessaire de nettoyer...

  • Page 11: Installation Instructions

    ENGLISH Affix the bracket Z to the wall via the drill holes A (fig.4). Hang the cooker hood on the wall using the drill 1. GENERAL holes C (fig.3). Fasten the cooker hood using the fastening drill 1.1 Carefully read the following important holes D (fig.3).

  • Page 12: Safety Precaution

    In order to prevent fire hazard, it is Provide adequate ventilation recommendable to clean the filter at a maximum environment for a safe operation of the of 2 months by carrying out the following cooker hood. instructions: Follow the local laws applicable for external Remove the filters from the cooker hood and air evacuation.

  • Page 13: Benutzung Und Wartung

    den jeweiligen Wandtyp geeignet sind ( z.B. für DEUTSCH Stahlbeton, Gips, etc.). Falls die Schrauben und Dübel der Küchenhaube 1. ALLGEMEINES beigefügt sind, ist zu prüfen, ob diese für den Wandtyp geeignet sind, an dem das Gerät 1.1 Diese Anleitung bitte aufmerksam installiert werden soll.
  • Page 14 Es wir weiterhin empfohlen, das Gerät nach verzögert das Anhalten der Haube, die 15 Minuten Beendigung des Kochvorganges noch 15 Minuten mit der zum Zeitpunkt der Einschaltung dieser weiterlaufen zu lassen, um die vollständige Funktion gewählten Betriebsgeschwindigkeit Entlüftung der Kochdämpfe zu gewährleisten. weiterläuft.

  • Page 15: Istruzioni Per L'installazione

    ITALIANO Bloccare la flangia di raccordo Y alla cappa (fig. Bloccare la staffa Z al muro tramite i fori A (fig.4). 1. GENERALITA’ Appendere la cappa alla parete utilizzando i fori 1.1 Leggere attentamente il contenuto del C (fig.3). presente libretto quanto fornisce...

  • Page 16: Avvertenze Per La Sicurezza

    –5 In ogni caso, per prevenire il pericolo di eventuali superare i 4 Pa (4 x 10 bar). incendi, al massimo dopo 2 mesi è necessario Per un funzionamento sicuro, provvedere quindi pulire il filtro eseguendo le seguenti operazioni: ad un’opportuna ventilazione del locale. Togliere i filtri dalla cappa e lavarli con una Per l’evacuazione ester na attenersi alle soluzione di acqua e detergente liquido neutro,...
  • Page 17 255, avenue Carnot 08 000 CHARLEVILLE-MEZIERES SERVICES COMMERCIAUX SERVICE APRES-VENTE SERVICE PIECES DETACHEES SERVICE GARANTIE S.G.A. www.airlux.com...

This manual is also suitable for:

Hd 36Hd 51Hd 52Hd 73Hd 74

Table of Contents