Acoustic Eq (Ecualizador Acústico) - Marantz SR6003 Guía Del Usuario

6 ACOUSTIC EQ (ECUALIZADOR ACÚSTICO)
Esta pantalla sirve para confi gurar el ecualizador y
cambiar el modo de Ecualizador.
• Preset Graphic EQ Adjust :
"6-1 PRESET G. EQ ADJ" (véase página 41.)
• Check Auto EQ (Comprobación Automática) :
"6-2 CHECK AUTO" (véase página 41.)
EQ Mode:
Hay cuatro modos de ecualizador para escoger:
Preset Graphic EQ que permite al usuario ajustar
manualmente el ecualizador, y Audyssey Front,
Audyssey Flat y Audyssey que ajustan automáti-
camente el ecualizador desde los resultados de
medición de la función Auto Setup (consulte la
página 30).
Audyssey Front:
Este modo adapta las características de cada
altavoz a las de los altavoces delanteros.
Audyssey Flat:
Este modo "aplana" las características de
frecuencia de todos los altavoces. Es adecuado
para la reproducción de música en multicanales,
por ejemplo Dolby Digital y DTS.
Audyssey:
Este modo ajusta las características de frecuencia
de todos los altavoces para crear el mejor entorno
de escucha para las características sonoras de la
sala de escucha.
Preset:
Este modo ajusta el ecualizador gráfi co que se
configuró en Preset Graphic EQ Adjust para
ajustar las características de cada altavoz. (véase
página 41.)
Off:
El ecualizador gráfi co no se utiliza.
1.
Seleccione "Acoustic EQ" en Main Menu con
los botones de cursor 3 o 4 y presione el botón
ENTER.
2.
Seleccione "EQ. Mode" con los botones de
cursor 3 o 4.
3.
Seleccione "Audyssey Front", "Audyssey
Flat", "Audyssey", "Preset" u "Off" con los
botones de cursor 1 o 2.
40
ESPAÑOL
Una vez fi nalizada esta parte de la confi guración,
mueva el cursor a "Return" con los botones de
cursor 3 o 4 y presione el botón ENTER.
Para usar el mando a distancia (RC003SR) para
cambiar el Mode EQ, pulse el botón AMP y pulse
el botón EQ.
Cada vez que se presione este botón, el Mode EQ
cambia del modo siguiente.
Off Audyssey Front Audyssey Flat
Preset Audyssey
Notas:
• "Audyssey Front", "Audyssey Flat" y "Audyssey"
pueden seleccionarse después de ejecutar la función
Auto Setup.
• Si un altavoz que fue determinado como "No" en la
confi guración automática es encendido manualmente,
los modos "Audyssey Front", "Audyssey Flat" y
"Audyssey" no podrán seleccionarse.
• El ecualizador se apaga cuando está confi gurado el
modo Pure Direct, Source Direct, Dolby Headphone
o Virtual.
• Los modos Acoustic EQ no se utilizan durante la
reproducción de señales Dolby TrueHD, Dolby
Digital Plus, o DTS-HD.
Incluso en este caso, los ajustes realizados mediante
la confi guración automática de altavoces (altavoz sí/
no, separación, tamaño, nivel de canal, cruce) están
activados.
• El control de tono está desactivado cuando se está
utilizando un MODO EQ.
Acoustic EQ.
EQ. Mode
Preset Graphic EQ. Adjust
Check Auto EQ.
Return
: Up / Down : Change
Preset Adjust
Reset : Channel
Channel : Front Left
[dB]
: 0.0dB
63Hz
+9dB
: 0.0dB
125Hz
0dB
250Hz : 0.0dB
-9dB
500Hz : 0.0dB
-18dB
: 0.0dB
1kHz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k
[Hz]
: 0.0dB
2kHz
4kHz : 0.0dB
8kHz : 0.0dB
16kHz : 0.0dB
Return
: Up / Down : Change Enter : Exit : Exit
: Off
Enter : Exit : Exit
Check Auto
EQ. Mode : Audyssey
Channel : Front Left
[dB]
: -15.0dB
63Hz
+9dB
: -2.0dB
125Hz
0dB
250Hz : -5.0dB
-9dB
500Hz : +9.0dB
-18dB
: +3.0dB
1kHz 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k
: -5.0dB
2kHz
4kHz : -7.0dB
8kHz : -18.0dB
16kHz : -20.0dB
Return
: Up / Down : Change Enter : Exit : Exit
[Hz]