Advertisement
G
Adding a MIDI keyboard and monitor speakers
G. Adding a
G. Añadir un
MIDI Keyboard
teclado MIDI
and Monitor
y altavoces de
Speakers
monitoraje.
See page 15 of the AudioBox
Consulte la página 15 del Ma-
Owner's Manual for more
nual del usuario de AudioBox
information on configuring
para más información sobre la
Studio One Artist for MIDI.
configuración de Studio One
Artist para MIDI.
26
PreSonus 1Box™
G. Ajout d'un
G. Anschließen
clavier MIDI et
eines MIDI-
de moniteurs
Keyboards und
de contrôle.
Monitor-Laut-
sprechern.
Voir page 15 du mode d'em-
ploi de l'AudioBox pour plus
Auf Seite 15 des Benutzer-
d'informations sur la configu-
handbuchs für AudioBox
ration de Studio One Artist
finden Sie weitere Informati-
pour le MIDI.
onen zum Konfigurieren von
Studio One Artist für MIDI.
Active Monitor Speakers
Altavoces activos
Moniteurs actifs
Aktive Monitor-
Lautsprecher
MIDI Controller
Controlador MIDI
Contrôleur MIDI
MIDI Controller
MIDI Out
MIDI Out
Sortie MIDI
MIDI Out
Recording Made Easy with AudioBox™ and Studio One™ Artist
Warranty and
Certificado de
Other Boring
garantía
Fine Print
PreSonus One-Year Limited Warranty
1. PreSonus Audio Electronics, Inc., warrants this product to be
free of defects in material and workmanship for a period of
one year from the date of original retail purchase.
2. This warranty is enforceable only by the original retail
purchaser. To be protected by this warranty, the purchaser
should register the product on line at www.presonus.com
within 14 days of purchase.
3. For warranty information in all other countries except the
USA, please refer to your local distributor.
4. During the warranty period, PreSonus shall, at its sole and
absolute option, either repair or replace, free of charge, HD7
headphones that prove to be defective on inspection by
PreSonus or its authorized service representative.
5. A warranty claim is deemed valid if:
a. Product was purchased legitimately, through a dealer,
within the past 12 months (or an extended period if
required by law).
b. The failure ,description, and/or the visual appearance
do not indicate physical abuse by the customer, and the
factory-applied serial number has not been altered or
removed or tampered with in any way.
6. The Limited Warranty does not cover :
a. Improper handling or neglect
b. Products returned without proof of purchase
c. Products where serial number, ID numbers, or logos have
been tampered with
d. Products that have been modified from original design.
e. Damages incurred in transit, where the carrier needs to be
notified to handle the claim
f. Damages incurred by unauthorized repairs
g. Physical abuse
h. Natural disasters such as fire, flood, lightning, earthquake
i. Liquid contamination
j. Excessive high or low temperature or humidity
k. Inappropriate storage
l. Physically damaged connectors
m. Connection or operation of the unit in any way that does
not comply with the technical or safety regulations ap-
plicable in the country where the product is used
n. Damages/defects caused by force majeure or any other
condition that is beyond the control of PreSonus Audio
Electronics
Warranty and Boring Fine Print
Garantie et
Garantie und
autres petits
sonstiges
caractères en-
Kleingedruck-
nuyeux.
tes
7. To obtain warranty service, the purchaser must first call
or write PreSonus at the address and telephone number
printed below to obtain a Return Authorization Number and
instructions for returning the unit for service. All inquiries
must be accompanied by a description of the problem.
8. All authorized returns must be sent to the PreSonus repair
facility postage prepaid, insured, and properly packaged.
PreSonus reserves the right to update any unit returned for
repair.
9. PreSonus reserves the right to change or improve the
design of the product at any time without prior notice. This
warranty does not cover claims for damage due to abuse,
neglect, alteration, or attempted repair by unauthorized
personnel and is limited to failures arising during normal
use that are due to defects in material or workmanship
in the product. Any implied warranties, including implied
warranties of merchantability and fitness for a particular
purpose, are limited in duration to the length of this limited
warranty. Some states do not allow limitations on how
long an implied warranty lasts, so the above limitation may
not apply to you. In no event will PreSonus be liable for
incidental, consequential, or other damages resulting from
the breach of any express or implied warranty, including,
among other things, damage to property, damage based on
inconvenience or on loss of use of the product, and, to the
extent permitted by law, damages for personal injury. Some
states do not allow the exclusion of limitation of incidental
or consequential damages, so the above limitation or exclu-
sion may not apply to you. This warranty gives you specific
legal rights, and you may also have other rights, which vary
from state to state. This warranty only applies to products
sold and used in the United States of America. For warranty
information in all other countries except the USA, please
refer to your local distributor.
PreSonus Audio Electronics, Inc.
7257 Florida Blvd.
Baton Rouge, LA 70806 USA
PreSonus HD7 beschränkte
Ein-Jahres-Garantie
1. Außerhalb der USA wenden Sie sich bitte an den jeweiligen
nationalen Vertrieb, um die Garantiebedingungen zu erfra-
gen.
2. PreSonus Audio Electronics Inc. gewährt auf dieses Produkt
eine Garantie von einem Jahr bei Mängeln, die auf Material-
oder Fabrikationsfehler zurückzuführen sind. Die Garan-
tiezeit gilt ab dem Datum des Erstkaufs.
3. Diese Garantie kann nur vom Erstkäufer wahrgenommen
27
Advertisement
