Numark CDX Quick Start Owner's Manual page 15

29. Loop In- es el punto desde el cual desea que comience el bucle o loop.
un CD que se haya escogido para ser repetida continuamente. El punto inicial de "CUE" o 'PLAY" del CD
es el punto de "Loop In" por defecto. Si desea ajustar un nuevo punto de loop-in, presione "Loop In"
mientras reproduce el CD, cuando llegue al punto deseado. El botón "Loop In" se iluminará indicando
que se estableció un nuevo bucle. El botón de "Reloop/Stutter" se iluminará también indicando que se
ajustó un punto y que está accesible para el "Stutter". La unidad siempre recuerda el punto hasta que
ajuste un nuevo punto o se inserte un nuevo CD. El nuevo punto estará accesible hasta que retire el CD
de la unidad. Si cambia las pistas y ajustó un "Loop In" anteriormente en otra pista, presionando
"Reloop" saltará a ese punto.
Si desea cambiar el punto de loop-in, presione "Loop In" otra vez.
30. Loop Out – determina el punto final del bucle. La primera vez que presione "Loop Out" mientras un CD
esté en el modo de reproducción, el botón "Loop Out" se encenderá y destellará mientras la canción
vuelve automáticamente al punto de "Loop In" sin interrupciones y continúa reproduciéndose. Cuando
la canción llegue al punto de "Loop Out" otra vez, salta al punto de "Loop In" y continua repitiendo esta
acción. Se dará cuenta que el botón "Loop In" también destella durante la acción del loop. Para soltar
o terminar el loop, presione "Loop Out" una segunda vez y continuará la reproducción hacia delante
cuando la canción pase el punto de "Loop Out" ajustado anteriormente. El botón de "Loop Out" se
iluminará de forma permanente indicando que el bucle está ahora en la memoria para propósitos de
"Reloop". El punto de "Loop Out" se borra si presiona "Loop In" o si ajusta un nuevo punto "Cue"
después del punto de "Loop Out". Esto es importante, porque sin este punto, el "Reloop" no será
posible.
31. Reloop/Stutter- repite tartamudeos desde el punto de "Loop In". Si se estableció un bucle, reproduce
y repite un bucle establecido anteriormente, hasta que "Loop Out" lo libere.
32. Smart Loop – hace que el Beatkeeper y los botones de loop funcionen juntos para crear bucles que
están sincronizados con el ritmo. Primero, alinee el Beatkeeper™ correctamente con el beat.
de hacer esto, todos los puntos de bucle y tartamudeo se sincronizarán perfectamente al ritmo de la
música.
33. Trim – permite ajustar los puntos de loop-in y loop-out. Para ajustar un punto, presione "Trim" seguido
por el botón del punto que desea ajustar (LOOP IN, LOOP OUT, RELOOP) y gire la rueda jog.
Cuando se usa con "Reloop" la unidad desplaza todo el bucle, moviendo tanto los puntos de loop-in
como los de loop-out al mismo tiempo.
Cuando se usa con "Smart Loop", la unidad ajusta todos los puntos en incrementos de 1 beat.
34. Shift (-,+) – ajusta la longitud del bucle en incrementos de media o doble longitud. Durante "Smart
Loop" esto se limita a un mínimo de 1 beat.
35. LEDS de longitud – Muestran la longitud del bucle en base al ajuste del "Beatkeeper". El LED central es
de 4 beats.
Un bucle es cualquier área de
Después