Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EKSA Manuals
  4. Headsets
  5. Easy E900
  6. User manual

EKSA E900 User Manual

Hide thumbs Also See for E900:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
E900
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E900 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for EKSA E900

Summary of Contents for EKSA E900

  • Page 1 E900 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 9 Čeština 10 – 16 Slovenčina 17 – 23 Magyar 24 – 30 Deutsch 31 – 37...
  • Page 3 Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please visit our customer support page: www.alza.cz/EN/kontakt. Package Contents 1. EKSA E900 2. Detachable Microphone 3. 3.5mm Audio Cable 4. 3.5mm Cable Splitter 5.
  • Page 4 Product Overview 1. Leatherette Head Beam 2. Adjustable Headband 3. Protein Memory Foam Earmuffs 4. Detachable Microphone 5. Microphone Port 6. Type-C Audio Port 7. Light On/Off Button 8. Mic Mute Button...
  • Page 5 How to Use PlayStation®4 For optimal use with PlayStation®4 (PS®4), connect audio jack on the headset directly to the PS®4 game controller and follow operations below. For 3.5mm audio cable Device Go to settings Output device to headset Go to "Output device to headset" Select all audio...
  • Page 6 Xbox One® S/X To work on the NEW version of the Xbox One® S/X controller, you can directly connect your headset to the controller via the 3.5 mm audio cable. Note: The headset is not compatible with Xbox® 360. Old version of Xbox® One needs a Microsoft adapter (not included).
  • Page 7 Frequently Asked Questions Q: Why can't I use the microphone? You need to disable the computer's onboard mic by accessing your sound • devices in the hardware section of the control panel. And choose the mic of the headset. Check whether the mute switch on the microphone is on. •...
  • Page 8 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 9 EU Declaration of Conformity This product complies with the legal requirements of the following European Union directive(s): Directive No. 2014/30/EU. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19/EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 10 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k zařízení jakékoli dotazy nebo připomínky, navštivte prosím naši stránku zákaznické podpory: http://www.alza.cz/kontakt Obsah balení 1. EKSA E900 2. Odnímatelný mikrofon 3. 3,5 mm audio kabel 4. 3,5 mm kabelový rozbočovač 5. Návod k obsluze 6.
  • Page 11 Popis produktu 1. Koženkový hlavový nástavec 2. Nastavitelná čelenka 3. Chrániče sluchu z bílkovinné paměťové pěny 4. Odnímatelný mikrofon 5. Port mikrofonu 6. Zvukový port typu C 7. Tlačítko zapnutí/vypnutí světla 8. Tlačítko ztlumení mikrofonu...
  • Page 12 Použití PlayStation 4® Pro optimální použití se systémem PlayStation® 4 (PS® 4) připojte audio konektor na náhlavní soupravě přímo k hernímu ovladači PS® 4 a postupujte podle níže uvedených pokynů. Pro 3,5 mm audio kabel Zařízení Přejít do nastavení Výstupní zařízení do náhlavní soupravy Přejděte na "Výstupní...
  • Page 13 Xbox One® S/X Pro práci s NOVOU verzí ovladače Xbox One® S/X můžete náhlavní soupravu připojit přímo k ovladači pomocí 3,5 mm audiokabelu. Poznámka: Náhlavní souprava není kompatibilní s konzolí Xbox® 360. Starší verze Xbox® One potřebuje adaptér Microsoft (není součástí dodávky). Řídicí...
  • Page 14 Často kladené otázky Otázka: Proč nefunguje mikrofon? Je třeba zakázat vestavěný mikrofon počítače přístupem ke zvukovým zařízením v • části hardwaru na ovládacím panelu. Potom vyberte mikrofon náhlavní soupravy. Zkontrolujte, zda je mikrofon zapnutý. • Otázka: Co když je mikrofon tichý? Ujistěte se, že mikrotelefon není...
  • Page 15 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 16 EU prohlášení o shodě Tento výrobek splňuje právní požadavky následujících směrnic Evropské unie: 2014/30/EU. OEEZ Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí...
  • Page 17 Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky týkajúce sa zariadenia, navštívte našu stránku zákazníckej podpory: http://www.alza.cz/kontakt Obsah balenia 1. EKSA E900 2. Odnímateľný mikrofón 3. 3,5 mm audio kábel 4. 3,5 mm káblový rozdeľovač 5. Návod na obsluhu 6.
  • Page 18 Prehľad produktov 1. Koženkový hlavový nosník 2. Nastaviteľná čelenka 3. Proteínové chrániče sluchu s pamäťovou penou 4. Odnímateľný mikrofón 5. Port mikrofónu 6. Zvukový port typu C 7. Tlačidlo zapnutia/vypnutia svetla 8. Tlačidlo stlmenia mikrofónu...
  • Page 19 Ako používať PlayStation 4® Na optimálne používanie so systémom PlayStation® 4 (PS® 4) pripojte zvukový konektor na náhlavnej súprave priamo k hernému ovládaču PS® 4 a postupujte podľa nižšie uvedených operácií. Pre 3,5 mm audio kábel Zariadenie Prejsť do nastavení Výstupné...
  • Page 20 Xbox One® S/X Ak chcete pracovať s NOVOU verziou ovládača Xbox One® S/X, môžete náhlavnú súpravu pripojiť priamo k ovládaču pomocou 3,5 mm audio kábla. Poznámka: Náhlavná súprava nie je kompatibilná so systémom Xbox® 360. Staršia verzia Xbox® One potrebuje adaptér Microsoft (nie je súčasťou dodávky). Ovládač...
  • Page 21 Často kladené otázky Otázka: Prečo nemôžem používať mikrofón? Musíte vypnúť vstavaný mikrofón počítača prístupom k zvukovým zariadeniam v • časti hardvéru ovládacieho panela. A vyberte mikrofón náhlavnej súpravy. Skontrolujte, či je vypínač stlmenia mikrofónu zapnutý. • Otázka: Čo ak je mikrofón tichý? Uistite sa, že mikrotelefón nie je stlmený.
  • Page 22 Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 23 Vyhlásenie o zhode EÚ Tento výrobok spĺňa právne požiadavky nasledujúcich smerníc Európskej únie: Smernica č. 2014/30/EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí...
  • Page 24 Fordíts különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdésed vagy észrevételed van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, látogass el ügyfélszolgálati oldalunkra: http://www.alza.hu/kontakt A csomag tartalma 1. EKSA E900 2. Levehető mikrofon 3. 3,5 mm-es audiokábel 4. 3,5 mm-es kábel elosztó 5. Használati utasítás 6.
  • Page 25 Termék áttekintés 1. Műbőr fejgerenda 2. Állítható fejpánt 3. Protein memória hab fülvédő 4. Levehető mikrofon 5. Mikrofon port 6. C típusú audio port 7. Fény be/ki gomb 8. Mikrofon némító gomb...
  • Page 26 Használata PlayStation 4® A PlayStation® 4 (PS® 4) optimális használatához csatlakoztasd a fejhallgató audiocsatlakozóját közvetlenül a PS® 4 játékvezérlőhöz, és kövesse az utasításokat. 3,5 mm-es audiokábelhez Eszköz Lépj be a Beállítások Kimeneti eszköz a fejhallgatóhoz menübe Lépj be a "Kimeneti eszköz a fejhallgatóhoz" menüpontba Válaszd ki az összes hangot...
  • Page 27 Xbox One® S/X Az Xbox One® S/X vezérlő ÚJ verziójával való működéshez a fejhallgatót közvetlenül a vezérlőhöz csatlakoztathatod a 3,5 mm-es audiokábelen keresztül. Megjegyzés: A fejhallgató nem kompatibilis az Xbox® 360 konzollal. Az Xbox® One régi verziójához Microsoft adapterre van szükség (nem tartozék). A vezérlő...
  • Page 28 Gyakran ismételt kérdések K: Miért nem tudom használni a mikrofont? A számítógép beépített mikrofonját a vezérlőpanel hardveres részének • hangeszközökhöz való hozzáférésével kell letiltani. Majd válaszd ki a headset mikrofonját. Ellenőrizd, hogy a mikrofon némító gombja be van-e kapcsolva. • K: Mi tegyek, ha a mikrofon néma? Kérjük, győződj meg róla, hogy a mikrofon nincs elnémítva.
  • Page 29 Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szükséged, fordulj közvetlenül a termék eladójához, ehhez szükséged lesz a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatra. Az alábbiak olyan garanciavesztésnek minősülnek, amely miatt a reklamáció nem fogadható...
  • Page 30 EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a termék megfelel a következő európai uniós irányelv(ek) jogi követelményeinek: 2014/30/EU irányelv. WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
  • Page 31 Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice: http://www.alza.de/kontakt, http://www.alza.at/kontakt Packungsinhalt 1. EKSA E900 2. Abnehmbares Mikrofon 3. 3.5mm Audiokabel 4. 3.5mm Kabelverteiler 5. Gebrauchsanweisung 6.
  • Page 32 Produktübersicht 1. Kunstleder-Kopfbalken 2. Verstellbarer Kopfbügel 3. Memory-Schaumstoff-Ohrschützer 4. Abnehmbares Mikrofon 5. Mikrofonanschluss 6. USB-C-Audioanschluss 7. Licht ein/aus-Taste 8. Mikrofon-Stummschalttaste...
  • Page 33 Verwendung PlayStation 4® Für eine optimale Nutzung mit PlayStation® 4 (PS® 4) schließen Sie die Audiobuchse des Headsets direkt an den PS® 4 Gamecontroller an und befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen. Für 3,5-mm-Audiokabel Gerät Zu den Einstellungen Ausgabegerät zum Headset gehen Gehen Sie zu "Ausgabegerät an Headset".
  • Page 34 Xbox One® S/X Um mit der NEUEN Version des Xbox One® S/X Controllers zu arbeiten, können Sie Ihr Headset über das 3,5-mm-Audiokabel direkt an den Controller anschließen. Hinweis: Das Headset ist nicht kompatibel mit Xbox® 360. Für die alte Version der Xbox®...
  • Page 35 Häufig gestellte Fragen F: Warum kann ich das Mikrofon nicht benutzen? ● Sie müssen das integrierte Mikrofon des Computers deaktivieren, indem Sie in der Systemsteuerung im Bereich Hardware auf die Soundgeräte zugreifen. Wählen Sie dann das Mikrofon des Headsets. ● Prüfen Sie, ob der Stummschalter am Mikrofon eingeschaltet ist. F: Was ist, wenn das Mikrofon stumm ist? ●...
  • Page 36 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...
  • Page 37 EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen der folgenden Richtlinie(n) der Europäischen Union: Richtlinie Nr. 2014/30/EU. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19/EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.