Pelican MityLite 1965 LED Manual

MityLite
MityLite
EN
EN
BATTERY INSTALLATION
1. Back screw out far enough to unscrew lens.
2. Remove lens housing by turning counter-clockwise.
BATTERY INSTALLATION
3. Remove the lamp module.
4. Remove used batteries and replace with fresh
batteries + end up.
1. Back screw out far enough to unscrew lens.
5. Replace the lamp module.
6. Replace lens housing squarely on threads and turn
2. Remove lens housing by turning counter-clockwise.
clockwise while slightly pressing on the lens housing.
7. Lightly tighten screw to prevent removal of lens/shroud
3. Remove the lamp module.
but do not overtighten.
4. Remove used batteries and replace with fresh
ON/OFF
» Turn the lens housing clockwise until light activates.
batteries + end up.
» To turn light off, back lens housing off counter-clockwise
until light goes off, then back off another turn to ensure
5. Replace the lamp module.
light does not illuminate accidentally. Do not overtighten.
6. Replace lens housing squarely on threads and turn
WARNING:
DO NOT OPEN LIGHT IN A HAZARDOUS LOCATION.
clockwise while slightly pressing on the lens housing.
CAUTION:
IF LIGHT IS NOT TO BE USED FOR SOME TIME,
7. Lightly tighten screw to prevent removal of lens/shroud
REMOVE BATTERIES TO PREVENT POSSIBLE
LEAKAGE AND CORROSION.
but do not overtighten.
WARNING! STATIC HAZARD ---
CLEAN ONLY WITH A DAMP CLOTH.
ON/OFF
PRODUCT SPECIFICATIONS
Lamp Type:
» Turn the lens housing clockwise until light activates.
Battery Type:
Battery Brand:
» To turn light off, back lens housing off counter-clockwise
BATTERY SAFETY NOTICE until light goes off, then back off another turn to ensure
YOU MUST READ THESE WARNINGS AND
light does not illuminate accidentally. Do not overtighten.
INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR BATTERIES!
WARNING: HANDLE AND STORE BATTERIES
WARNING:
PROPERLY TO AVOID INJURY OR DAMAGE.
DO NOT OPEN LIGHT IN A HAZARDOUS LOCATION.
BATTERIES CAN BE DANGEROUS!
Most battery issues arise from improper handling of
batteries, and particularly from the use of damaged or
CAUTION:
counterfeit batteries. Please review the information below
to avoid serious injury and/or damage to your property.
IF LIGHT IS NOT TO BE USED FOR SOME TIME,
Alkaline Batteries
» For those lights with hazardous location safety approvals
REMOVE BATTERIES TO PREVENT POSSIBLE
for explosive environments, please be advised that the
safety approval is only valid for the specified battery type
LEAKAGE AND CORROSION.
manufacturers and, where applicable, brand names that
are displayed on the flashlight and/or instructions sheets
that are supplied with the flashlight. The use of other
WARNING! STATIC HAZARD ---
battery technologies may reduce the performance of the
flashlight, expose the user or others to serious injury and
CLEAN ONLY WITH A DAMP CLOTH.
will invalidate the safety approval.
» Always read the battery manufacturer's
PRODUCT SPECIFICATIONS
recommendations for the appropriate use of the
battery technology/brand prior to using the flashlight.
Lamp Type:
Battery Type:
RELEASE DATE
Battery Brand:
AP 20
ZE NUMBER OF FOLDS
1965 LED
™
LED
1.5V Alkaline AAA-cell (2)
Durcell® MN2400, Energizer® E92
or Panasonic® LR03 (Xtreme Power)
DATE VERSION
4.6.2020
FOLDED SIZE
1965 LED
™
Cat. # 1965
» DO NOT mix old and new batteries
» DO NOT mix battery brands / types.
» When replacing the batteries, replace all the
batteries at the same time.
» DO NOT open batteries.
» DO NOT dispose of in fire.
» DO NOT heat above 75°C.
» DO NOT expose batteries to water.
» DO NOT recharge.
» Insert batteries correctly with regard to polarity (+ and -)
marked on the battery and equipment.
» DO NOT change batteries in a hazardous location.
» DO NOT use batteries beyond their expiration date.
» Remove batteries from equipment if it is not to be
used for an extended period of time.
Other Batteries
For safety information on other battery types, please go to:
https://www.pelican.com/us/en/support/flashlight-battery-
safety/.
Battery Recycling
ALWAYS dispose of batteries properly at an approved
battery recycling center. Failure to do so can be a crime and
can lead to the release of harmful toxic materials. Pelican
has partnered with Call 2 Recycle in the US and Canada to
dispose of recyclable batteries. Call 1-800-822-8837 to find a
battery recycling center near you.
ES
INSTALACIÓN DE LAS PILAS
1. Aflojar el tornillo lo suficiente para desenroscar la lente.
2. Retirar la lente girándola hacia la izquierda.
3. Retirar el módulo de lámpara.
4. Retirar las pilas usadas y sustituirlas por pilas
nuevas, situando el polo + hacia arriba.
5. Volver a colocar el módulo de lámpara.
6. Colocar la lente en perpendicular a la rosca y
enroscarla hacia la derecha presionándola ligeramente.
7. Apretar levemente el tornillo para evitar que la lente y el
recubrimiento puedan soltarse. No apretar el tornillo en
exceso.
ENCENCIDO/APAGADO
» Girar la lente hacia la derecha hasta que la linterna
se encienda.
» Para apagar la linterna, girar la lente hacia la izquierda
hasta que la luz se apague y a continuación girar la
lente una vuelta más en el mismo sentido para evitar
que la linterna se encienda accidentalmente. No apretar
la lente en exceso.
ADVERTENCIA:
NO ENCENDER LA LINTERNA EN ZONAS PELIGROSAS.
PRECAUCIÓN:
SI LA LINTERNA NO VA A UTILIZARSE DURANTE
CIERTO TIEMPO, RETIRAR LAS PILAS PARA EVITAR
POSIBLES FUGAS Y LA CONSIGUIENTE CORROSIÓN.
LED
1.5V Alkaline AAA-cell (2)
Durcell® MN2400, Energizer® E92
1
or Panasonic® LR03 (Xtreme Power)
4/6/20 12:43 P 4/6/20 12:43 P