Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
SA-93Plus_end
05.10.2006
15:24 Uhr
CONTENU DE LA LIVRAISON
Veuillez vérifier le contenu de l'emballage, il devrait contenir le maté-
riel suivant:
• 1 préamplificateur SA-93Plus
• 1 télécommande VRC-1
• 2 piles du type AAA (LR3)
• 1 câble secteur
• 2 câbles XLR
• ce manuel
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Un bon système stéréo fait de la musique une véri-
table expérience. Afin de réaliser la mise en forme
précise et authentique des signaux audio dont les
préamplificateurs haut de gamme ont besoin pour
cela, les caractéristiques suivantes jouent un rôle
primordial:
• nature de la construction mécanique
• structure de l'alimentation électrique interne
• conception de l'électronique et des trajets de
signaux (circuit amplificateur, composants
électromécaniques)
Nous avons appliqué cela sans compro-
mis dans la construction:
Le SA-93Plus est un préamplificateur stéréo Vincent
télécommandable pour jusqu'à six sources d'en-
trée. Il peut être branché à deux canaux d'ampli-
ficateur par connexion symétrique ou à quatre par
connexion asymétrique.
Le boîtier est formé par un châssis en aluminium
stable qui constitue une base solide pour les com-
posants électroniques. Comme dans le modèle
précédent, alimentation électrique et amplification
des signaux faibles ont été physiquement séparés
pour éliminer toute interférence entre les délicats
signaux du préamplificateur et l'alimentation qui,
à cet effet, est logée dans un compartiment distinct.
34
Vincent
Seite 34
A y regarder de plus près, l'alimentation est con-
stituée de deux alimentations totalement indépen-
dantes, attaquées par deux transformateurs toroï-
daux généreusement dimensionnés. Elles alimen-
tent les circuits des deux canaux indépendamment
l'un de l'autre pour assurer une séparation maxi-
male des canaux.
Selon ce même principe, les circuits pour les deux
canaux (droit et gauche) sont maintenus séparés
depuis les entrées jusqu'aux sorties du préamplifi-
cateur. Chacun de ces circuits d'amplification uti-
lise des modules FET à symétrie totale.
Des signaux symétriques sont aussi générés à par-
tir de signaux d'entrée asymétriques (par exemple
d'un lecteur de CD) afin de pouvoir utiliser ce type
de connexion jusqu'à l'amplificateur de puissance.
Tous les composants qui ont une influence sur le
son (sélecteurs d'entrée, bouton de réglage du
volume, bornes de connexion, etc.) ont par ail-
leurs été soigneusement sélectionnés.
L'afficheur est un écran à fluorescent à vide à fort
contraste, affichant 1 ligne de 13 caractères.
Le SA-93Plus est le partenaire idéal des puissants
amplificateurs finaux SP-993, SP-991 ou SP-991
Plus de Vincent.
VUE DE FACE:
POWER
MUTE
DUAL MONAURAL PREAMPLIFIER SA-93 Plus
LINE 1
LINE 2
LINE 3
1
2
3
1. Power: interrupteur marche/arrêt
Allume ou éteint l'appareil.
2. Mute: touche de sourdine
Coupe le signal de sortie du pré-
amplificateur et donc le son dans les
haut-parleurs ou le casque.
3. Sélecteurs d'entrée
Servent à sélectionner la source
d'entrée audio.
VUE ARRIÈRE:
BALANCE
LINE5
LINE4
LINE3
LINE2
LINE1
REC
I N PU T
OU T PU T
6
7
6. Input: connecteurs d'entrée du
préamplificateur (1xXLR, 5xCinch)
Connectez ici les câbles de vos sources audio.
7. REC Output: connecteurs pour la
sortie d'enregistrement (Cinch)
Connectez ici si vous le souhaitez par exemple
un appareil d'enregistrement
LEVEL
LEVEL
LINE 4
LINE 5
BALANCED
4
5
4. Display: Afficheur 13 caractères
Indique la source d'entrée sélectionnée, le
réglage actuel du volume et d'autres fonctions.
5. Level
et Level :
touches de volume
Règlent le niveau du signal de sortie et donc
le volume dans les haut-parleurs et le casque.
1
2
BALANCE
O U TP U T
8
9
8. Output: connecteurs de sortie du
préamplificateur (1xXLR, 2xCinch)
Connectez ici un ou plusieurs amplificateurs
finaux.
9. Prise secteur avec porte-fusible
Branchez ici le câble secteur et reliez-le
à l'alimentation électrique. Le petit boîtier en
plastique situé sous la prise contient le fusible
de l'appareil. Reportez-vous aux consignes
de sécurité.
Vincent
35
Advertisement
Table of Contents
