Opérations Avancées - Pioneer DJM-2000 Operating Instructions Manual

Opérations avancées
À propos de PRO DJ LINK
Lorsqu'un lecteur DJ Pioneer compatible PRO DJ LINK (CDJ-2000, CDJ-900 etc.),
un ordinateur sur lequel rekordbox est installé et cet appareil sont reliés par un
câble LAN, les fonctions PRO DJ LINK suivantes peuvent être utilisées.
Pour de plus amples informations sur la fonction PRO DJ LINK, reportez-vous
aussi au mode d'emploi du lecteur DJ et au mode d'emploi de rekordbox.
Pour les instructions sur le raccordement, reportez-vous à la page 7,
Raccordement des prises d'entrée.
! En tout quatre lecteurs DJ peuvent être raccordés. En tout deux ordinateurs
peuvent être raccordés.
! Raccordez les lecteurs DJ à la prise [LINK] ([CH1] à [CH4]) correspondant au
numéro du canal auquel les câbles audio sont raccordés.
! Raccordez les ordinateurs à la prise [COMPUTER 1] ou [COMPUTER 2].
 Exportation SD & USB
Les fichiers de musique rekordbox et les données de gestion enregistrés sur
des cartes mémoire SD/ dispositifs USB raccordés à un CDJ-2000, CDJ-900, etc.
peuvent être transférés d'un lecteur DJ à l'autre.
 Exportation rekordbox LINK
Cette fonction permet de transférer directement des fichiers de musique et des
données de gestion rekordbox, ce qui rend l'exportation de données sur une carte
mémoire SD ou un dispositif USB surperflue.
 LIVE SAMPLER
Le son présent à l'entrée de la prise [MIC] ou à la sortie des prises [MASTER] peut
être échantillonné et lu sur un lecteur DJ.
 LINK MONITOR
Avec cette fonction, les fichiers de musique rekordbox enregistrés sur l'ordina-
teur peuvent rapidement être contrôlés par le casque d'écoute.
 STATUS INFORMATION
Cette fonction indique aux lecteurs DJ l'état du canal raccordé (l'état d'émission,
le numéro de canal, etc.).
FREQUENCY MIX
Le son en cours de lecture se divise en sept bandes de fréquences qui sont repré-
sentées graphiquement. La commande des faders sur le panneau tactile permet
une maîtrise plus fine, le mixage de deux canaux ou le changement d'instru-
ments (parties).
Ces indicateurs s'allument lorsque les lecteurs DJ sont
LINK
1
raccordés correctement aux prises [LINK].
Ces indicateurs s'allument lorsque le lancement par le fader
2 FS
est en service.
Touches d'attribution
Ces touches sélectionnent les canaux devant être mixés.
3
des canaux
Le niveau du volume d'entrée vers cette fonction est indiqué
Indication du niveau de
en couleur claire et le niveau de volume de sortie de cette
4
volume
fonction est indiqué en couleur sombre.
Ces crossfaders ajustent la balance du volume des canaux
Fader tactile
5
devant être mixés pour chaque bande de fréquences.
Ces touches amènent immédiatement les faders tactiles sur
6 << >>
le côté gauche ou droit.
14
Fr
 Pour mixer [CH2] et [CH3] :
Configurez cet appareil au préalable pour que le son de [CH3] soit émis par les
prises [MASTER].
1
de [CH2] et [CH 3] sur [THRU].
! Réglez les commutateurs [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] des canaux
! Si le crossfader est utilisé, il est conseillé de le mettre à la position centrale.
2
L'écran [FREQUENCY MIX] apparaît sur le panneau tactile.
3
sélectionner [CH2] pour le côté gauche, [CH3] pour le côté droit.
Les niveaux de volume des différentes bandes de fréquences du son en cours de
lecture sur [CH3] sont indiqués sur la moitié droite du panneau tactile.
4
Tous les faders tactiles se positionnent sur la droite.
5
L'effet est mis en service.
[ON/ OFF] clignote lorsque l'effet est en service.
6
Les niveaux de volume des différentes bandes de fréquences du son en cours de
lecture sur [CH2] sont indiqués sur la moitié gauche du panneau tactile.
7
Le son des bandes de fréquences dont les crossfaders ont été déplacés est mixé
et restitué.
! Si vous appuyez une seconde fois sur [ON/ OFF], l'effet est mis hors service.
! Pour passer du mode [FREQUENCY MIX] au mode [SIDECHAIN REMIX],
SIDECHAIN REMIX
Lorsque cette fonction est utilisée, le son de la bande de fréquences spécifiée
pour un canal précis peut être utilisé pour déclencher l'application des effets aux
sons des autres canaux.
1
2
3
4
1
2
5
3
4
5
6
7
6
8
9
a
 Pour régler sur [CH3] le canal pour l'échantillonnage et le
Configurez cet appareil au préalable pour que le son de [CH2] soit émis par les
prises [MASTER].
Réglez les commutateurs [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)]
devant être mixés sur [THRU].
Appuyez sur [MIX].
Appuyez sur les touches d'attribution des canaux pour
Appuyez sur toutes les touches [ >> ].
Appuyez sur [ON/ OFF].
Déplacez le fader de canal de [CH2] vers l'arrière.
Amenez le fader tactile vers le côté gauche.
appuyez d'abord sur la touche [ON/ OFF] pour mettre l'effet hors service, puis
appuyez sur [REMIX].
1
2
3
4
Cette touche sélectionne le canal auquel l'effet sera appli-
CH
qué.
Maintient l'info du paramétrage de l'effet (la position où la
HOLD
zone de commande a été touchée).
EFFECT Cette touche sélectionne le type d'effet.
Sert à régler le niveau de l'effet appliqué.
LEVEL/ DEPTH
EXIT Sert à fermer le menu [TRIGGER].
TRIGGER (SAMPLING/
Sert à ouvrir le menu [TRIGGER].
TRIGGER)
Sert à sélectionner la bande de fréquences devant être
TRIGGER BAND
utilisée pour le déclenchement.
Zone de commande Sert à changer les paramètres de l'effet.
TRIGGER CH (SAM- Cette touche sélectionne le canal devant être utilisé pour
PLING/ TRIGGER CH) déclencher l'effet.
Indicateurs de déclen- Ces indicateurs clignotent selon le rythme détecté automati-
chement quement pour les différentes bandes de fréquences.
déclenchement et mixer le son échantillonné avec le son
de [CH2] :
5
6
7
8
9
a