Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DM 4020
DM 4030

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DM 4030 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cylinda DM 4030

  • Page 1 DM 4020 DM 4030...
  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Intended use ....4 Utensils....16 Not suitable .
  • Page 4: Intended Use

    en Intended use Intended use Operating the appliance ..28 Programme data ....28 This appliance is intended AquaSensor ....28 ■...
  • Page 5: Before You Switch On The Appliance

    Safety instructions en Keep children below the age of Installation 8 years old at a safe distance Following installation, ensure from the appliance and power ■ that the back of the cable. dishwasher is not freely accessible (protection Before you switch ON the against contact due to hot appliance surface).
  • Page 6: In Daily Use

    en Safety instructions Also follow the installation After installing the appliance, ■ ■ instructions for the ensure that the plug is easily dishwasher to ensure that all accessible. ~ "Electrical appliances are operated connection" on page 48 safely. For some models: ■...
  • Page 7: Button Lock

    Safety instructions en Activate the child-proof lock Deactivate the child-proof lock (door lock) as follows: (door lock) as follows: Pull the catch of the Press the catch of the child-proof lock towards child-proof lock to the right yourself (1). (1). Close the door (2).
  • Page 8: Damage

    en Safety instructions If any of the buttons are Disposal pressed while the programme Make redundant appliances is running, ’– will appear in the unusable to prevent display window. It is not subsequent accidents. possible to cancel the Dispose of the appliance in programme (Reset).
  • Page 9 Safety instructions en Ensure that children do not Warning ■ place fingers in the tablet Risk of explosion! collecting tray 1B. Small Do not add any solvents to ■ fingers could become caught the rinsing compartment. in the slots. Danger of explosion! When opening and closing If you use highly caustic ■...
  • Page 10: Environmental Protection

    en Environmental protection Environmental Getting to know your protection appliance B oth the packaging of new appliances D iagrams of the control panel and the E n v i r o n m e n t a l p r o t e c t i o n G e t t i n g t o k n o w y o u r a p p l i a n c e and the old appliances themselves interior of the appliance can be found at...
  • Page 11: Appliance Interior

    Getting to know your appliance en Appliance interior 9" Dispenser for rinse aid 9* Detergent dispenser See Fig. ~ Page 2 92 Lock for detergent dispenser 9: Rating plate 1" Interior light * 1* Cutlery drawer * * depending on the features of your 12 Top basket dishwasher 1: Upper spray arm...
  • Page 12: Water Softening System

    en Water softening system/special salt Adjusting the water softening Water softening system system / special salt You can set the amount of salt that should be added to a value between T o ensure good rinsing results, the •:‹‹ and •:‹ˆ. No salt is needed with W a t e r s o f t e n i n g s y s t e m / s p e c i a l s a l t dishwasher requires soft water, i.e.
  • Page 13: Using Special Salt

    Water softening system/special salt en Using special salt Using detergents with salt replacement substances Top up the special salt as soon as the A ccording to the manufacturers, salt refill indicator ` lights up in the D e t e r g e n t s w i t h s a l t r e p l a c e m e n t s u b s t a n c e s detergents with salt replacement control panel.
  • Page 14: Rinse Aid

    en Rinse aid Add rinse aid up to the max. mark. Rinse aid The rinse aid ensures stain-free dishes R i n s e a i d and clear glasses. Use only rinse aid for domestic dishwashers. As soon as the rinse aid refill indicator h lights up in the control panel, there is still a rinse aid reserve of 1-2 rinse cycles.
  • Page 15: Setting Amount Of Rinse Aid

    Rinse aid en Setting amount of rinse aid Using detergents with a rinse aid component You can set the amount of rinse aid that T he function of rinse-aid is limited in should be added to a value between D e t e r g e n t s w i t h a r i n s e a i d c o m p o n e n t combination products.
  • Page 16: Utensils

    en Utensils Loading the dishwasher Utensils Using the dishwasher normally allows N ot suitable you to save energy and water U t e n s i l s compared to washing-up by hand. Cutlery and utensils made of wood. ■ Remove large food remnants.
  • Page 17: Lower Basket

    Utensils en Note: Utensils must not be placed Tip: Other examples, such as the best above the tablet collecting tray 1B. way of loading your dishwasher, can be These may block the lid of the detergent found on our homepage. These can be dispenser and prevent it from opening downloaded free of charge.
  • Page 18: Etagere

    en Utensils Etagere * Depending on the features of your dishwasher, you can fold down the side T he etagere and the space underneath shelves to provide more room for taller E t a g e r e can be used for small cups and glasses items of cutlery.
  • Page 19: Folding Spikes

    Utensils en Folding spikes * Knife rack * * Depending on the features of your * Depending on the features of your F o l d i n g s p i k e s K n i f e r a c k dishwasher, the spikes can be folded dishwasher, the upper basket is fitted down.
  • Page 20: Baking Sheet Spray Head

    en Utensils Baking sheet spray head * Unloading the dishwasher * depending on the features of your To prevent water from dripping off the B a k i n g s h e e t s p r a y h e a d dishwasher upper basket onto the utensils in the Large trays or grilles as well as large...
  • Page 21: Adjusting The Height Of The Basket

    Utensils en Adjusting the height of the basket * * depending on the features of your A d j u s t i n g t h e h e i g h t o f t h e b a s k e t dishwasher If required, the height of the upper basket 12 can be adjusted to create...
  • Page 22 en Utensils Upper basket with side levers Upper basket with upper and lower pairs of rollers Pull out upper basket 12. Hold the sides of the basket along Pull out upper basket 12. the upper edge. Remove upper basket. This prevents it from suddenly Re-attach upper basket to the upper dropping.
  • Page 23: Detergent

    detergent en Adding detergent Detergent If the detergent dispenser 9* is still Y ou can use tablets as well as powder closed, actuate locking bar 92 to d e t e r g e n t or liquid detergents for dishwashers, but open it.
  • Page 24: Combination Detergent

    en detergent Tip: If the utensils are only lightly You will obtain optimum rinsing and ■ soiled, slightly less than the indicated drying results by using solo amount of detergent is usually detergents and applying salt adequate. and rinse aid separately. Suitable detergents and care products If programmes are short, tablets may ■...
  • Page 25: Overview Of Programmes

    Overview of programmes en Overview of programmes T he max. possible number of programmes is illustrated in this overview. The O v e r v i e w o f p r o g r a m m e s corresponding programmes and their arrangement can be found on the fascia.
  • Page 26: Programme Selection

    en Overview of programmes Type of dish Type of soiling Programme Possible Programme sequence additional options Time-optimised: part dried, common Cleaning 65° Œ mixed utensils Extra Dry household food Intermediate rinse and cutlery Shine and Dry 65° remnants Final rinse 70° Drying sensitive Time-optimised:...
  • Page 27: Additional Functions

    Additional functions en Ï IntensiveZone * Additional functions P erfect for mixed loads. You can wash I n t e n s i v e Z o n e very soiled pots and pans in the lower * Depending on the features of your A d d i t i o n a l f u n c t i o n s basket together with normally soiled dishwasher, you can select different...
  • Page 28: Operating The Appliance

    en Operating the appliance Switching on the appliance Operating the Turn tap fully on. appliance Switch on ON/OFF switch (. The Eco 50° programme has been P rogramme data preset for environmentally friendly O p e r a t i n g t h e a p p l i a n c e operation whenever the appliance The programme data (consumption starts.
  • Page 29: Remaining Running Time Display

    Operating the appliance en Remaining running time Programme end display The programme has finished when the value ‹:‹‹ appears in the display When the programme is selected, the window )". remaining programme time is indicated in the display window )". The running time is determined during the programme by the water temperature, the quantity of dishes as...
  • Page 30: Autopoweroff

    en Operating the appliance Auto Power Off (Automatic Here is how to change the setting: Switch on the ON/OFF switch (. switch-off after end of Hold down the programme button programme) or interior # and then repeatedly press the lighting * START button P until •:‹...
  • Page 31: Interrupting The Programme

    Operating the appliance en Interrupting the programme Changing the programme When the START button P has been Caution! pressed, the programme cannot be Expansion (overpressure) may cause changed. The only way a programme the appliance door to jump open and/or can be changed is by Cancel water to escape! If the door was opened programme (Reset).
  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    en Cleaning and maintenance Notes Cleaning and Only clean the appliance with ■ special detergents/appliance maintenance cleaners which are suitable for use with dishwashers. A regular inspection and maintenance Regularly wipe the door seals using C l e a n i n g a n d m a i n t e n a n c e ■...
  • Page 33: Machine Care

    Cleaning and maintenance en ‰ Notes Machine Care Remove any coarse soiling in the ■ M achine Care used in combination with interior using a damp cloth. M a c h i n e C a r e commercially available machine Clean the filters.
  • Page 34: Filters

    en Cleaning and maintenance Filters Remove any residue and clean filters under running water. The filters 1Z keep large foreign Re-install filter system in reverse objects in the rinsing water away from sequence and ensure that the arrow the pump. hese foreign objects may marks are opposite each other after occasionally block the filters.
  • Page 35: Fault, What To Do

    Fault, what to do? en Clean the waste water pump as Fault, what to do? follows: Disconnect the dishwasher from the E xperience has shown that you can power supply. F a u l t , w h a t t o d o ? rectify most faults which occur in daily Take out top basket 12 and bottom operation yourself.
  • Page 36: Fault Table

    en Fault, what to do? Fault table Fault Reason Remedial action “Check water supply” Supply hose kinked. Install supply hose without kinks. display lights up. Tap turned off. Turn on water supply. Tap jammed or calcified. Turn on water supply. Flow rate must be at least 10 l/min.
  • Page 37 Fault, what to do? en Fault Reason Remedial action Fault code “:ƒ… is lit. Waste-water hose kinked or Install hose without kinks, remove any blocked. residue. Siphon connection still sealed. Check connection to siphon and open if required. Cover on the waste water pump Lock cover correctly.
  • Page 38 en Fault, what to do? Fault Reason Remedial action Utensils not dry. Not enough rinse aid in the Refill rinse aid. dispenser, or none at all. Programme without drying was Select programme with drying. selected. ~ "Overview of programmes" on page 25 Water collecting in depressions Arrange utensils in a sloping position, on the utensils and cutlery.
  • Page 39 Fault, what to do? en Fault Reason Remedial action Food remnants on the Utensils placed too closely Arrange utensils with adequate clearance utensils. together, utensils basket between them ensuring that the spray jets overfilled. can reach the surface of the utensils. Prevent contact points.
  • Page 40 en Fault, what to do? Fault Reason Remedial action Detergent residue Detergent dispenser cover 9* Utensils must not be placed above the blocked by utensils and therefore tablet collecting tray 1B. These may does not open fully. block the lid of the detergent dispenser and prevent it from opening fully.
  • Page 41 Fault, what to do? en Fault Reason Remedial action White, stubborn coatings; Detergent substances are Change detergent brand. limescale on the utensils, deposited. These coatings cannot Clean appliance mechanically. container or door. usually be removed with chemicals (appliance cleaner, ...). Hardness range incorrectly set or Set water softening system according to water hardness greater than 8.9...
  • Page 42 en Fault, what to do? Fault Reason Remedial action Plastic parts discoloured. Too low rinsing temperature. Select programme with higher washing temperature. Utensils precleaned too intensely; Do not prerinse utensils. Remove only sensors therefore decide on large food remnants. weak programme sequence. Increase sensitivity of the sensors.
  • Page 43 Fault, what to do? en Fault Reason Remedial action Appliance cannot be Malfunction. Disconnect appliance from the power switched on or operated. supply; pull out the mains plug or switch off the fuse. Wait at least 2 minutes, then connect the appliance to the power supply.
  • Page 44 en Fault, what to do? Fault Reason Remedial action Filling valves making Depends on domestic installation, No remedial action possible. striking noises. as no appliance fault. No effect on appliance function. Knocking or rattling noise. Spray arm strikes the utensils, Position utensils so that the spray arms do utensils not positioned correctly.
  • Page 45: Customer Service

    Customer service en Customer service Installation and connection I f you are unable to rectify the fault, C u s t o m e r s e r v i c e please contact your customer service. T he dishwasher must be connected We will always find an appropriate I n s t a l l a t i o n a n d c o n n e c t i o n correctly, otherwise it will not function...
  • Page 46: Delivery

    en Installation and connection Delivery Installation Your dishwasher has been checked The required installation dimensions thoroughly in the factory to ensure that can be found in the installation it is in working order. This may cause instructions. Level the appliance with small water stains.
  • Page 47: Drinking Water Connection

    Installation and connection en Drinking water connection Warm water connection* * depending on the configuration of Fasten the drinking water connection H o t w a t e r c o n n e c t i o n your specific dishwasher to the tap according The dishwasher can be connected to to the installation instructions using...
  • Page 48: Electrical Connection

    en Installation and connection Electrical connection Removal Connect the appliance to an Also observe ■ alternating current only, ranging from the sequence of worksteps here. 220 V to 240 V and 50 Hz or 60 Hz Disconnect the appliance from the via a correctly installed socket with power supply.
  • Page 49: Transporting

    Installation and connection en Transporting Protection against frost I f the appliance is in a room where Empty the dishwasher and secure loose P r o t e c t i o n a g a i n s t f r o s t ( E m p t y i n g t h e a p p l i a n c e ) there is a risk of frost (e.g.
  • Page 50 *9001438642* 9001438642 (9902) 642 MA...

Table of Contents