Victorinox SEAPLANE Manual

Victorinox SEAPLANE Manual

Hand analog quartz

Advertisement

SeaPlane Three Hand Analog Quartz ................................ 4
SeaPlane Chronograph Quartz ........................................... 7
SeaPlane Strap Replacement System .............................. 18
Battery ...................................................................................... 21
SeaPlane - Montre analogique à quartz à 3 aiguilles .. 22
SeaPlane - Chronograph Quartz ....................................... 25
SeaPlane XL - Montre mécanique à remontage manuel . 33
Système de remplacement du bracelet SeaPlane ......... 36
Pile ............................................................................................ 39
SeaPlane 3-Zeiger-Analog-Quarzuhr ............................... 40
SeaPlane Chronograph Quarz .......................................... 43
SeaPlane XL mechanisch (manueller Aufzug) ............... 51
Auswechseln des SeaPlane Armbandes ......................... 54
Batterie ..................................................................................... 57

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SEAPLANE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Victorinox SEAPLANE

  • Page 1: Table Of Contents

    SeaPlane XL Mechanical (Manual Winding) ....15 SeaPlane Strap Replacement System ......18 Battery ..................21 SeaPlane - Montre analogique à quartz à 3 aiguilles .. 22 SeaPlane - Chronograph Quartz ........25 SeaPlane XL - Montre mécanique à remontage manuel . 33 Système de remplacement du bracelet SeaPlane ..
  • Page 2: Seaplane Three Hand Analog Quartz

    SEAPLANE THREE HAND ANALOG QUARTZ SCREW DOWN CROWN IMPORTANT: The SeaPlane is fitted with a screw- down crown which must be released before use. Turn crown towards you to release. After use, push the crown back to position 2, then press and screw down the crown (to ensure a tight seal).
  • Page 3: Seaplane Chronograph Quartz

    D. Push in the crown and screw down, away from you, until it is SEAPLANE CHRONOGRAPH QUARTZ sealed tightly into its normal position (1). The date and time are now set. TO SET TIME ALONE: Unscrew the crown by turning it toward you to get to unscrewed position 2 and refer to instructions “C”.
  • Page 4 D. Push in the crown, and screw down, away from you, until it is sealed tightly into its normal position (1). IMPORTANT: The SeaPlane is fitted with a screw-down crown The date and time are now set. which must be released before use. Turn crown towards you to release.
  • Page 5 CHRONOGRAPH FUNCTIONS Measurement of Lap Times A. Press pusher A again to restart timing. Further pres- This movement indicates measured times in tenths of a second. sure on pusher A stops the timing operation. The WARNING: Do not activate the pusher under water. chronograph indicates the final time.
  • Page 6 E. Repeat this procedure until the action to be timed E. Press pusher B to display the second time. has been completed. F. Once the timing operation has been stopped, press F. Then press pusher A to stop timing. pusher B again. The hands on the chronograph reset to zero.
  • Page 7: Seaplane Xl Mechanical (Manual Winding)

    Zero Reset of the Seconds Counter Hand SEAPLANE XL MECHANICAL (MANUAL WINDING) • Unscrew the crown by turning it toward you, then pull the crown out to the fully extended position 3. • Press pusher A briefly until the hand reverts to the original position.
  • Page 8 SCREW DOWN CROWN B. SETTING THE TIME: IMPORTANT: The SeaPlane is fitted with a screw-down crown Pull out the crown to the fully extended position (3) and rotate to the which must be released before use. Turn crown towards you to desired time.
  • Page 9: Seaplane Strap Replacement System

    SEAPLANE STRAP REPLACEMENT SYSTEM (PATENT PENDING) Step 3 Lift off fluted ring and place to the side, expos- Step 1 ing strap below. Place watch face crystal-side down on a soft cushion surface. FLUTED Step 2 Step 4 RING Separate strap from watch back by carefully Place thumb and forefinger on the fluted...
  • Page 10: Battery

    BATTERY Step 5 (SeaPlane Three Hand Analog Quartz, SeaPlane Chronograph) Place alternate band onto watch back, mak- ing sure that band is securely seated. Your timepiece is powered by a 1.55 volt silver oxide watch battery. DEAD BATTERIES SHOULD BE REPLACED IMMEDIATELY.

Table of Contents