Dell PowerVault MD3000i Update Manual page 87

Actualización del firmware del módulo de controladora RAID MD3000i
desde un host conectado
NOTA:
Si va a actualizar un alojamiento para almacenamiento RAID MD3000i,
consulte la Guía de instalación de MD3000i para obtener información de
configuración iSCSI. Adicionalmente, consulte el documento Important Information
Update (Actualización de información importante) para instalar o actualizar
el software iniciador iSCSI.
1 Detenga la actividad de E/S en el alojamiento para almacenamiento RAID.
2 En MD Storage Manager, haga clic en la ficha Support (Configuración)
y seleccione Gather Support Information (Recopilar información de
configuración) para crear un archivo de información de configuración .zip.
NOTA:
Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o actualización,
debe crear un archivo de información de configuración. Si no crea este archivo
antes de actualizar el firmware, puede que no sea posible llevar a cabo
un procedimiento de recuperación del sistema, en caso necesario. Consulte la guía
del usuario de Modular Disk Storage Manager para obtener más información sobre
cómo crear este archivo.
3 Utilice la versión más reciente del CD de recursos de MD3000i
para ejecutar una comprobación de requisitos previos del servidor host
para los sistemas operativos admitidos.
4 Instale las actualizaciones recomendadas según las comprobaciones
del CD de recursos. Deberá actualizar a la actualización KB940467
más reciente de Microsoft
5 Actualice la versión de MD Storage Manager instalada en el servidor
host mediante el CD de recursos (o support.dell.com). Consulte la Guía
de instalación para obtener información detallada.
6 Utilice MD Storage Manager para actualizar el firmware de la controladora
RAID MD3000i y la NVSRAM. Para ello, seleccione Support
(Configuración)→Download Firmware (Descargar firmware)→Download
RAID Controller Module Firmware (Descargar firmware del módulo
de controladora RAID). Seleccione la ubicación de archivos
correspondiente para el firmware y los paquetes de actualización
de la NVSRAM y haga clic en Transfer (Transferir). Cuando aparezca
el mensaje de confirmación de descarga correcta, el firmware y
la NVSRAM se han actualizado.
® ®
Windows .
Actualización para admitir discos SATA II
85