Dell DR4000 Glossary page 52

replicación de
transferencia manual
Utilidad para la
transferencia manual
dirección Media
Access Control
(dirección MAC)
migrar volumen
migración
duplicar volumen
duplicación
NAS
conexión de red
Almacenamiento
conectado a la
red (NAS)
NTP
Espacio sobresuscrito
sección de paridad
partición
Controladora pasiva
Controladora de
acompañamiento
12
Replicación realizada a través de un medio transportable en lugar de a través de una red. Se
utiliza en casos en los que el enlace de red entre los asociados de replicación es demasiado
lento o de otro modo inadecuado para transferir grandes cantidades de datos.
Utilidad autónoma de Dell EqualLogic que realiza la replicación de volúmenes utilizando
medios transportables en lugar de la red. La utilidad tiene tanto interfaz de usuario de línea
de comandos como interfaz gráfica.
Número de hardware exclusivo de un sistema en una red.
Comando de Dell Compellent Storage Center que sirve para mover datos de un volumen a
otro.
En el contexto de EKM, combinar una clasificación de claves en una clasificación de claves
existente durante (no después de) la instalación de Dell Encryption Key Manager 3.0.
Comando de Dell Compellent Storage Center para replicar un volumen local en un Dell
Compellent Storage Center remoto y mantener actualizaciones entre los volúmenes locales y
remotos hasta que el duplicado se deshaga manualmente.
Tipo de redundancia de datos en la que un conjunto de unidades físicas almacena datos y
uno o más conjuntos de unidades adicionales almacenan copias duplicadas de los datos. La
funcionalidad de duplicación la proporciona el software. Ver seccionamiento, RAID.
Ver Almacenamiento conectado a la red.
Objeto que define una conectividad de red necesaria de una imagen y de VMRack. Una
conexión de red se crea como resultado de añadir elementos a una red, por ejemplo, al
añadir una imagen a una red.
NAS es uno de los conceptos utilizados para implementar almacenamiento compartido en
una red. Los sistemas NAS tienen sus propios sistemas operativos, hardware integrado y
software que se optimizan para satisfacer las necesidades de almacenamiento específicas.
El protocolo de hora de red (Network Time Protocol, NTP) es un protocolo para sincronizar
los relojes de los sistemas a través de redes de datos de latencia variable y conmutación de
paquetes.
En una SAN que admita aprovisionamiento reducido, la cantidad de espacio de
almacenamiento que se configura como disponible pero no está físicamente presente (por
ejemplo, espacio configurado menos espacio disponible).
En arreglos RAID, una unidad de disco duro seccionada que contiene datos de paridad.
Sección física de una unidad de disco duro creada mediante el comando fdisk. Las
particiones se pueden luego dividir en varias unidades lógicas utilizando el comando
format.
La controladora de Dell AIM que actúa en espera activa, listo para hacerse cargo de la
administración del entorno si falla la controladora activa.
En un Dell Compellent Storage Center de controladora dual, la controladora de
acompañamiento comparte la carga de E/S con la controladora líder pero no realiza
funciones de administración externa. Si falla la controladora líder, la controladora de