Dell DR4000 Glossary page 43

Glosario
ACPI
módulo de control
activo
controladora activa
espacio activo
espacio real
Interfaz de energía y
configuración
avanzada (ACPI)
agente
persona sin agente
temperatura ambiente
miembro de arreglo
número de serie de
arreglo
ASM/ME
ASM/VE
Servidor de
administración de
activos
etiqueta de propiedad
Discos asignados
modo de asignación
replicación asíncrona
Ver Interfaz de energía y configuración avanzada
Para arreglos Dell EqualLogic PS Series de un arreglo de módulo de control dual, el módulo
de control que está activamente ocupado en la E/S de una red. Si deja de funcionar, cede el
testigo al módulo de control secundario. Ver Módulo de control secundario.
La controladora de Dell AIM que está gestionando de forma activa el entorno de Dell AIM.
En Dell Compellent Storage Center, la cantidad de espacio que utiliza un volumen,
excluyendo las reproducciones. Esta cantidad no incluye sobrecarga de RAID. Ver
Reproducción.
En Dell Compellent Storage Center, la cantidad de espacio activo más el espacio de
reproducciones de un volumen. Ver espacio activo, espacio de Reproducciones.
Interfaz estándar que permite al sistema operativo controlar la configuración y la
administración de energía.
En el entorno de Dell AIM (VMRacks basados en Red Hat Xen y Microsoft Hyper-V, más
personas), el software opcional instalado en elementos que la controladora utiliza para
administrar los elementos y configurar sus propiedades de sistema de red.
Persona de Dell AIM que no tiene un agente de Dell AIM instalado.
La temperatura del área o de la habitación donde se encuentra el sistema.
Arreglo Dell EqualLogic PS Series configurado en un grupo PS Series. Los grupos pueden
tener varios miembros.
En el entorno de arreglo Dell EqualLogic PS Series, una cadena de identificación de arreglo
Dell EqualLogic PS Series que se codifica en el hardware del arreglo. Consulte la etiqueta de
servicio.
Ver Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition.
Ver Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition.
Solución de administración de activos basada en el servidor KACE de Dell para profesionales
de TI que realiza un seguimiento del software y del cumplimiento de licencias. Automatiza la
administración del inventario, los activos de software, las versiones, las actualizaciones y los
equipos a través de un panel basado en web.
Código individual asignado a un sistema, normalmente por un administrador, con fines de
seguridad o de seguimiento.
En Dell Compellent Storage Center, medios físicos de almacenamiento asignados a una
carpeta de discos para que se administren y utilicen para almacenar volúmenes y
reproducciones. Ver carpeta de discos, Bloque de almacenamiento.
Mecanismo para controlar cómo se asignan las personas y VMRacks a los hosts en función
de la disponibilidad de HBA en el host. Ver HBA.
El proceso de escribir datos en un almacenamiento local y de ponerlos luego en cola para su
almacenamiento en una SAN remota. Si la SAN local falla antes de que se entregue una
3