Table of Contents
Advertisement
Quick Links
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
PowerCut Li-40/30 Art. 9827
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena 9827
Summarization of Contents
SAFETY
Symbols on the product
Explains symbols used on the product for safe operation and maintenance.
General safety warnings
Provides crucial safety information regarding electrical hazards and general operating practices.
Safe operating practices
Outlines essential practices for safe usage, training, and preparation.
Additional safety warnings
Lists crucial safety warnings related to battery handling and personal safety.
Battery safety
Details risks and precautions associated with battery charging, usage, and storage.
Electrical safety
Warns about electrical hazards like electric shock and electromagnetic fields.
Personal safety
Advises on personal safety measures, including suffocation risks and protective equipment.
ASSEMBLY
To assemble the tube
Instructions on how to assemble the trimmer tube correctly.
To assemble the protective cover
Guides on attaching the protective cover to the trimmer head.
To assemble the additional handle
Details the process for attaching the additional handle to the trimmer.
OPERATION
To charge the battery
Provides instructions for charging the battery using the correct mains voltage.
On/Off button
Explains the function of the On/Off button and the LED indicator.
Eco button
Details the Eco mode activation and its benefit for battery life.
Work position
Advises on the correct grip and posture for operating the trimmer.
To start the trimmer
Step-by-step guide on how to safely start the trimmer.
To stop the trimmer
Instructions on how to safely stop the trimmer.
To adjust the position of the additional handle
How to adjust the additional handle for optimal user comfort.
To adjust the plant guard
Instructions on how to adjust the plant guard for different positions.
To extend the cutting filament (Tip mechanism)
Explains how to extend the cutting filament using the tip mechanism.
MAINTENANCE
To clean the Trimmer
Details how to clean the trimmer, warning against water use.
To clean the battery and the battery charger
Guides on cleaning battery and charger contacts and surfaces.
To replace the filament cassette
Step-by-step instructions for replacing the filament cassette.
STORAGE
To put into storage
Instructions for preparing the product for storage.
Disposal
Guidance on proper disposal of the product according to regulations.
Disposal of the battery
Instructions for disposing of lithium-ion batteries responsibly.
TROUBLESHOOTING
Problem: Trimmer does not start
Identifies causes and remedies for the trimmer failing to start.
Problem: Trimmer does not cut
Addresses issues where the trimmer fails to cut effectively.
Problem: Trimmer can no longer be stopped
Provides solutions for a trimmer that cannot be stopped.
Problem: Cutting filament cannot be extended or is used quickly
Solutions for issues with filament extension or rapid consumption.
Problem: Product stops
Diagnoses reasons for the product unexpectedly stopping during use.
SERVICE/WARRANTY
Consumables
Clarifies that filament cassettes are consumables and not covered by warranty.
Need help?
Do you have a question about the 9827 and is the answer not in the manual?
Questions and answers