Table of Contents
Related Manuals for saro BMH 160
Summary of Contents for saro BMH 160
- Page 1 BETRIEBSANLEITUNG FÜR BAIN MARIE Modell BM 160, BM 210, BMH 160, BMH 210, BMH 160-2 INSTRUCTION MANUAL FOR BAIN MARIE Model BM 160, BM 210, BMH 160, BMH 210, BMH 160-2 BMH 210 (172-3015) English Translation of the original Deutsch - Original...
-
Page 2: Table Of Contents
INHALT / CONTENT Einleitung / Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3 Lieferumfang / Scope of delivery �... -
Page 3: Lieferumfang / Scope Of Delivery
EINLEITUNG EINLEITUNG Before commissioning this device, read these operating inst- Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie diese ructions carefully and carefully and observe the information Bedienungsanleitung sorgfältig und aufmerksam und given therein� beachten Sie die darin gegebenen Hinweise� In dieser Bedienungsanleitung erhalten Sie Informationen This manual contains information on the structure, installati- zum Aufbau, zur Einrichtung, zum Betrieb, zur Wartung, zur... -
Page 4: Technische Angaben / Technical Specifications
TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL SPECIFICATIONS MODELL BM 160 BM 210 Bestell Nr. 172-3000 172-3012 Order No. Material Edelstahl Edelstahl material stainless steel stainless steel Abmessungen Innen (mm) B 305 x T 510 x H 160 B 305 x T 510 x H 210 Dimensions Intern. - Page 5 TECHNISCHE ANGABEN / TECHNICAL SPECIFICATIONS MODELL BMH 160 BMH 210 BMH 160-2 Bestell Nr. 172-3005 172-3015 172-3017 Order No. Material Edelstahl Edelstahl Edelstahl material stainless steel stainless steel stainless steel Abmessungen Innen (mm) B 305 x T 510 x H 160 B 305 x T 510 x H 210 2 x B 305 x T 510 x H 160 Dimensions Intern.
-
Page 6: Wichtiger Hinweis / Important Information
WICHTIGER HINWEIS IMPORTANT INFORMATION Die Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung sind The safety instructions in this instruction manual are marked mit entsprechenden Symbolen versehen� Diese weisen auf with appropriate symbols� These indicate possible dangers� mögliche Gefahren hin� Die zugehörigen Informationen sind The accompanying information must be read and observed! unbedingt zu lesen und zu beachten! SYMBOLERKLÄRUNG / EXPLANATION OF SYMBOLS... -
Page 7: Allgemeine Hinweise / General Information
ALLGEMEINE HINWEISE GENERAL INFORMATION • Vor der ersten Inbetriebnahme, lesen Sie diese • Before initial operation, read these operating instructions Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie die darin carefully and observe the information given therein� gegebenen Hinweise� • Keep these operating instructions handy and close to the •... -
Page 8: Sicherheitshinweise / Safety Information
SICHERHEITSHINWEISE SAFETY INFORMATION • Observe the accident prevention regulations and general • Beachten Sie die für den Einsatzbereich geltenden Unfallverhütungsvorschriften und die allgemeinen safety regulations applicable to the area of application� Sicherheitsbestimmungen� • Ensure that the unit stands securely on a dry, non-slip •... - Page 9 Die Bain-Marie darf nur verwendet werden, wenn vorher die entsprechende Wassermenge hineingegeben wurde. The bain marie may only be used if the corresponding the amount of water that was added. WARNUNG: HEISSE OBERFLÄCHE! WARNING: HOT SURFACE! DANGER VERBRENNUNGSGEFAHR! OF BURNS! •...
-
Page 10: Explosionszeichnung Bm / Exploded View
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED DRAWING BM MODELLE Nr� / No. NAME NAME Structure Struktur Thermostat light Thermostatleuchte Switch on/off (only BM 210) Ein-/Ausschalten (nur BM 210) Thermostat knob Thermostatknopf Thermostat + bulb Thermostat + Glühlampe Vat GN1/1 H� 160 Behälter GN1/1 H� 160 Inferior containing panel Untergeordnete enthaltene Platte Foot... -
Page 11: Explosionszeichnung Bmh / Exploded View Bmh
EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED DRAWING BMH MODELLE Nr� / No. NAME NAME Housing Gehäuse Control lamp orange Kontrolllampe orange Switch on/off (only BMH 210, BMH 160-2) Ein-/Ausschalten (nur BM 210, BMH 160-2) Toggle for thermostat Knebel für Thermostat Thermostat 100 °C Thermostat 100 °C water basin Wasserbecken... -
Page 12: Ersatzteilliste / Spare Parts List
ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS LIST BM und / and BMH Modelle Nr. / No. Bezeichnung Designation Art.-Nr. / Order No. Gehäuse Case n / a Kontrolllampe Pilot light 122-2004 Kippschalter rot beleuchtet Toggle switch red illuminated 122-2012 Knebel für Thermostat Toggle for thermostat 172-5011 Thermostat 100 °C... -
Page 13: Rechte Und Pflichten Des Herstellers / Rights And Obligations Of The Manufacturer
RECHTE UND PFLICHTEN DES RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE HERSTELLERS MANUFACTURER Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für The manufacturer can not be held responsible für damage Schäden, die durch Personen oder Dinge wie folgt verursacht caused by persons or things as follows: werden: •... -
Page 14: Verpackungs-Entsorgung / Packaging Disposal
Altgeräte fachgerecht entsorgt und verwertet properly disposed of and recycled� Thank you very werden� Vielen Dank! much! Hergestellt in Italien für / Made in Italy for HÄNDLER: SARO Gastro-Products GmbH Sandbahn 6, 46446 Emmerich am Rhein, Germany Tel� +49(0)2822 9258-0 +49(0)2822 18192 E-Mail info@saro�de Web: www�saro�de...
Need help?
Do you have a question about the BMH 160 and is the answer not in the manual?
Questions and answers