Honeywell HW5500E - Portable Generator NOT Owner's Manual page 77

Cambio de aceite para motor
El contacto frecuente o prolongado con el aceite para motor
puede causar cáncer de piel.
• Inmediatamente después de manipular aceite para
motor, lave bien sus manos y otras áreas de la piel
expuestas al aceite con agua y jabón.
Para cambiar el aceite para motor, necesitará:
‰ Llave de dados de 3/8 pulg. con dado de 12 mm 6 pt.
y extensión de 3 pulg.
‰ Depósito de drenaje de aceite u otro receptáculo
adecuado para recibir el aceite para motor
‰ Embudo
‰ Paño limpio
‰ Aceite para motor sin uso (del tipo SAE que se indica
en la Figura 28)
Coloque el generador sobre una superficie plana y
1.
nivelada.
2. Encienda el motor y hágalo funcionar hasta que esté
tibio.
3. Detenga el motor.
SIEMPRE detenga el motor antes de retirar la
varillaindicadora de nivel para llenado de aceite.
La presión del cárter puede causar que el aceite
para motor caliente salpique hacia afuera del
orificio para llenado de aceite. El aceite para motor
caliente puede provocar quemaduras graves.
Coloque el depósito de drenaje de aceite, u otro
4.
receptáculo adecuado para recibir el aceite para
motor, debajo del generador.
FIGURA 32: Tornillo de drenaje del aceite
Con una llave de dados con un dado de 12 mm y
5.
extensión, suelte el tornillo purgador de aceite
parcialmente para permitir que fluya con lentitud.
FIGURA 33: Suelte el tornillo purgador de aceite
Generador eléctrico portátil HW5500/HW5500E/HW5500EL/HW5500L Manual del propietario
Aceite para motor
Con un paño limpio, limpie la suciedad y los
6.
desechosde las áreas del tapón de drenaje y llenado
de aceite.
Retire el tornillo purgador de aceite y la arandela de
7.
sellado.
8. Deje que el aceite drene hacia el depósito de aceite o
receptáculo.
9. Desatornille lentamente y retire la varilla para medir el
nivel de aceite.
FIGURA 34: Retirar la varilla indicadora
de nivel para llenado de aceite
Deje que el aceite drene completamente hacia el
10.
depósito de aceite o receptáculo.
FIGURA 35: Drenaje de aceite desde el generador
Con un paño limpio, limpie la suciedad y los
11.
desechos de las áreas del tapón de drenaje y llenado
de aceite.
Vuelva a instalar la arandela de sellado y el tornillo
12.
purgador de aceite.
Usando el embudo, vierta el aceite nuevo (sin uso) en
13.
el orificio de llenado de aceite. (Vea en la Figura 28 el
tipo de aceite recomendado).
No llene en exceso.
Revise el nivel del aceite.
14.
FIGURA 36: Varilla indicadora de nivel para
llenado de aceite—Indicador de nivel de aceite
Vuelva a instalar la varilla y apriete firmemente.
15.
NOTA:
Elimine el aceite para motor usado de acuerdo con las
pautas establecidas por su gobierno local o estatal.
www.honeywellgenerators.com
H
L
23